See Nephilim in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "נְפִילִים",
"sc": "Hebr",
"t": "nefilim, fallen ones"
},
"expansion": "Hebrew נְפִילִים (“nefilim, fallen ones”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hebrew נְפִילִים (“nefilim, fallen ones”), plural of נָפִיל (“nafíl, fallen one”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun form"
},
"expansion": "Nephilim",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"Ne‧phi‧lim"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English plurals in -im",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
12
]
],
"ref": "2011, Biblica, Holy Bible: New International Version, Grand Rapids, Mich.: Zondervan, →ISBN, Genesis 6:4:",
"text": "The Nephilim were on the earth in those days—and also afterward—when the sons of God went to the daughters of humans and had children by them. They were the heroes of old, men of renown.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
19
],
[
65,
73
]
],
"ref": "2011, Biblica, Holy Bible: New International Version, Grand Rapids, Mich.: Zondervan, →ISBN, Numbers 13:33:",
"text": "We saw the Nephilim there (the descendants of Anak come from the Nephilim). We seemed like grasshoppers in our own eyes, and we looked the same to them.",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"word": "Naphil"
}
],
"glosses": [
"plural of Naphil"
],
"id": "en-Nephilim-en-noun-1yC0E2Oc",
"links": [
[
"Naphil",
"Naphil#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
],
"translations": [
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "gígantes",
"sense": "a race of humanoid giants",
"word": "γίγαντες"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a race of humanoid giants",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Nephilim"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "a race of humanoid giants",
"word": "נְפִלִים"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Nefilim",
"sense": "a race of humanoid giants",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Нефилим"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a race of humanoid giants",
"word": "Nefilim"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a race of humanoid giants",
"word": "Nefiller"
}
]
}
],
"word": "Nephilim"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "נְפִילִים",
"sc": "Hebr",
"t": "nefilim, fallen ones"
},
"expansion": "Hebrew נְפִילִים (“nefilim, fallen ones”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hebrew נְפִילִים (“nefilim, fallen ones”), plural of נָפִיל (“nafíl, fallen one”).",
"forms": [
{
"form": "Nephilim",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Nephilims",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nephilim",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Nephilim",
"2": "s"
},
"expansion": "Nephilim (plural Nephilim or Nephilims)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Ne‧phi‧lim"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Synonym of Naphil (“a member of the race of Nephilim”)."
],
"id": "en-Nephilim-en-noun--QeZxuz8",
"links": [
[
"Naphil",
"Naphil#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(nonstandard) Synonym of Naphil (“a member of the race of Nephilim”)."
],
"synonyms": [
{
"extra": "a member of the race of Nephilim",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "Naphil"
}
],
"tags": [
"nonstandard"
],
"translations": [
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "(nonstandard) a member of the race of Nephilim",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nephilim"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "(nonstandard) a member of the race of Nephilim",
"word": "Nefilim"
}
]
}
],
"word": "Nephilim"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English noun forms",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Hebrew",
"English terms derived from Hebrew",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Turkish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "נְפִילִים",
"sc": "Hebr",
"t": "nefilim, fallen ones"
},
"expansion": "Hebrew נְפִילִים (“nefilim, fallen ones”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hebrew נְפִילִים (“nefilim, fallen ones”), plural of נָפִיל (“nafíl, fallen one”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun form"
},
"expansion": "Nephilim",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"Ne‧phi‧lim"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English plurals in -im",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
12
]
],
"ref": "2011, Biblica, Holy Bible: New International Version, Grand Rapids, Mich.: Zondervan, →ISBN, Genesis 6:4:",
"text": "The Nephilim were on the earth in those days—and also afterward—when the sons of God went to the daughters of humans and had children by them. They were the heroes of old, men of renown.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
19
],
[
65,
73
]
],
"ref": "2011, Biblica, Holy Bible: New International Version, Grand Rapids, Mich.: Zondervan, →ISBN, Numbers 13:33:",
"text": "We saw the Nephilim there (the descendants of Anak come from the Nephilim). We seemed like grasshoppers in our own eyes, and we looked the same to them.",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"word": "Naphil"
}
],
"glosses": [
"plural of Naphil"
],
"links": [
[
"Naphil",
"Naphil#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "gígantes",
"sense": "a race of humanoid giants",
"word": "γίγαντες"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a race of humanoid giants",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Nephilim"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "a race of humanoid giants",
"word": "נְפִלִים"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Nefilim",
"sense": "a race of humanoid giants",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Нефилим"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a race of humanoid giants",
"word": "Nefilim"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a race of humanoid giants",
"word": "Nefiller"
}
],
"word": "Nephilim"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English noun forms",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Hebrew",
"English terms derived from Hebrew",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Turkish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "נְפִילִים",
"sc": "Hebr",
"t": "nefilim, fallen ones"
},
"expansion": "Hebrew נְפִילִים (“nefilim, fallen ones”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hebrew נְפִילִים (“nefilim, fallen ones”), plural of נָפִיל (“nafíl, fallen one”).",
"forms": [
{
"form": "Nephilim",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Nephilims",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nephilim",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Nephilim",
"2": "s"
},
"expansion": "Nephilim (plural Nephilim or Nephilims)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Ne‧phi‧lim"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English nonstandard terms"
],
"glosses": [
"Synonym of Naphil (“a member of the race of Nephilim”)."
],
"links": [
[
"Naphil",
"Naphil#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(nonstandard) Synonym of Naphil (“a member of the race of Nephilim”)."
],
"synonyms": [
{
"extra": "a member of the race of Nephilim",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "Naphil"
}
],
"tags": [
"nonstandard"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "(nonstandard) a member of the race of Nephilim",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nephilim"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "(nonstandard) a member of the race of Nephilim",
"word": "Nefilim"
}
],
"word": "Nephilim"
}
Download raw JSONL data for Nephilim meaning in English (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.