"Mount Tai" meaning in English

See Mount Tai in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

enPR: tī Etymology: Partial calque of Mandarin 泰山 (Tàishān). Etymology templates: {{partial calque|en|cmn|泰山}} Partial calque of Mandarin 泰山 (Tàishān) Head templates: {{en-proper noun|head=Mount Tai}} Mount Tai
  1. A mountain in Taishan district, Tai'an, Shandong, China. Wikipedia link: Mount Tai Categories (place): Mountains, Places in China, Places in Shandong Synonyms: Tai Shan, Mount T'ai (alt: Wade–Giles) Translations (Mount Tai): 泰山 (Tài Shān) (Chinese Mandarin), Taishan-hegy (Hungarian), 泰山 (Japanese), 태산 (taesan) (Korean)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "泰山"
      },
      "expansion": "Partial calque of Mandarin 泰山 (Tàishān)",
      "name": "partial calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Partial calque of Mandarin 泰山 (Tàishān).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "Mount Tai"
      },
      "expansion": "Mount Tai",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Mountains",
          "orig": "en:Mountains",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in China",
          "orig": "en:Places in China",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Shandong",
          "orig": "en:Places in Shandong",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1879, Robert K. Douglas, Confucianism and Taouism, London: Society for Promoting Christian Knowledge, →OCLC, →OL, page 240:",
          "text": "He dedicated Mount Tai to the worship of the genii, and raised a sacred mound at the foot of the mountain.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "[1985, Early Chinese Texts on Painting, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 182:",
          "text": "Mount T’ai bestrides the Ch’i and Lu districts [of' Shantung], while its most remarkable scenery is at Lung-yen.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2016 February 15, Didi Kirsten Tatlow, “China’s Legal Professionals, Under Limits at Home, Note Scalia’s Death”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2016-02-15, Asia Pacific:",
          "text": "Mount Tai, in the eastern province of Shandong, represents longevity in Chinese tradition.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A mountain in Taishan district, Tai'an, Shandong, China."
      ],
      "id": "en-Mount_Tai-en-name-RiC7qAwi",
      "links": [
        [
          "mountain",
          "mountain"
        ],
        [
          "Taishan",
          "Taishan#English"
        ],
        [
          "Tai'an",
          "Tai'an#English"
        ],
        [
          "Shandong",
          "Shandong#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Tai Shan"
        },
        {
          "alt": "Wade–Giles",
          "word": "Mount T'ai"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Tài Shān",
          "sense": "Mount Tai",
          "word": "泰山"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "Mount Tai",
          "word": "Taishan-hegy"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "sense": "Mount Tai",
          "word": "泰山"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "taesan",
          "sense": "Mount Tai",
          "word": "태산"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Mount Tai"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "tī"
    }
  ],
  "word": "Mount Tai"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "泰山"
      },
      "expansion": "Partial calque of Mandarin 泰山 (Tàishān)",
      "name": "partial calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Partial calque of Mandarin 泰山 (Tàishān).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "Mount Tai"
      },
      "expansion": "Mount Tai",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English proper nouns",
        "English terms derived from Chinese",
        "English terms derived from Mandarin",
        "English terms partially calqued from Mandarin",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Korean translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "en:Mountains",
        "en:Places in China",
        "en:Places in Shandong"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1879, Robert K. Douglas, Confucianism and Taouism, London: Society for Promoting Christian Knowledge, →OCLC, →OL, page 240:",
          "text": "He dedicated Mount Tai to the worship of the genii, and raised a sacred mound at the foot of the mountain.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "[1985, Early Chinese Texts on Painting, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 182:",
          "text": "Mount T’ai bestrides the Ch’i and Lu districts [of' Shantung], while its most remarkable scenery is at Lung-yen.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2016 February 15, Didi Kirsten Tatlow, “China’s Legal Professionals, Under Limits at Home, Note Scalia’s Death”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2016-02-15, Asia Pacific:",
          "text": "Mount Tai, in the eastern province of Shandong, represents longevity in Chinese tradition.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A mountain in Taishan district, Tai'an, Shandong, China."
      ],
      "links": [
        [
          "mountain",
          "mountain"
        ],
        [
          "Taishan",
          "Taishan#English"
        ],
        [
          "Tai'an",
          "Tai'an#English"
        ],
        [
          "Shandong",
          "Shandong#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Mount Tai"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "tī"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Tai Shan"
    },
    {
      "alt": "Wade–Giles",
      "word": "Mount T'ai"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Tài Shān",
      "sense": "Mount Tai",
      "word": "泰山"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "Mount Tai",
      "word": "Taishan-hegy"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "sense": "Mount Tai",
      "word": "泰山"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "taesan",
      "sense": "Mount Tai",
      "word": "태산"
    }
  ],
  "word": "Mount Tai"
}

Download raw JSONL data for Mount Tai meaning in English (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.