See Monday-morning quarterback in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "Professional football games in the United States are most often played on Sundays, making Monday a likely day for fans to discuss and critique the performances of teams, in particular that of the quarterback who leads the offence on the field. However, there is evidence that the term actually derived in college football, which is usually played on Saturdays, in which case the use of Monday would also likely be on account of Sunday being the Christian sabbath and a traditional day of rest in the U.S., making it unlikely certain groups with a common interest in the game (such as co-workers) would meet before Monday.",
"forms": [
{
"form": "Monday-morning quarterbacks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "Monday-morning quarterback"
},
"expansion": "Monday-morning quarterback (plural Monday-morning quarterbacks)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "American English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Someone who criticizes with hindsight."
],
"id": "en-Monday-morning_quarterback-en-noun-dm8FtE1I",
"links": [
[
"criticize",
"criticize"
],
[
"hindsight",
"hindsight"
]
],
"raw_glosses": [
"(US, idiomatic) Someone who criticizes with hindsight."
],
"tags": [
"US",
"idiomatic"
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Translations",
"word": "事後諸葛亮"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shìhòu Zhūgě Liàng",
"sense": "Translations",
"word": "事后诸葛亮"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Translations",
"word": "jälkiviisastelija"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inspecteur des travaux finis"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-Monday-morning quarterback.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/En-au-Monday-morning_quarterback.ogg/En-au-Monday-morning_quarterback.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/En-au-Monday-morning_quarterback.ogg"
}
],
"word": "Monday-morning quarterback"
}
{
"etymology_text": "Professional football games in the United States are most often played on Sundays, making Monday a likely day for fans to discuss and critique the performances of teams, in particular that of the quarterback who leads the offence on the field. However, there is evidence that the term actually derived in college football, which is usually played on Saturdays, in which case the use of Monday would also likely be on account of Sunday being the Christian sabbath and a traditional day of rest in the U.S., making it unlikely certain groups with a common interest in the game (such as co-workers) would meet before Monday.",
"forms": [
{
"form": "Monday-morning quarterbacks",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Monday-morning quarterbacking",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "Monday-morning quarterbacked",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "Monday-morning quarterbacked",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "Monday-morning quarterback"
},
"expansion": "Monday-morning quarterback (third-person singular simple present Monday-morning quarterbacks, present participle Monday-morning quarterbacking, simple past and past participle Monday-morning quarterbacked)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1958 January, Jacksel M. Broughton, “I Led the Thunderbirds”, in Popular Mechanics, volume 109, number 1:",
"text": "Before any show, we \"Monday-morning quarterback\" the last show. Each man points out his partners' errors, then has to listen to his own.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2004, William A. Cohen, The Art of the Strategist, American Management Association, →ISBN, page 119:",
"text": "We can Monday-morning quarterback the situation and suggest that the large company should have made a counterchallenge.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2007, Al Alloway, Treasure in the Park, self-published, →ISBN, page 126:",
"text": "Nathan, Dave & Marty, wisely chose to leave the battle strategy to the police, Monday-morning quarterbacking the fray from inside the safety of a cement block restroom building.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To criticize with hindsight."
],
"id": "en-Monday-morning_quarterback-en-verb-P~M63FEF",
"links": [
[
"criticize",
"criticize"
],
[
"hindsight",
"hindsight"
]
],
"related": [
{
"word": "armchair quarterback"
},
{
"word": "back-seat driver"
},
{
"word": "twenty-twenty hindsight"
},
{
"word": "wise after the event"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-Monday-morning quarterback.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/En-au-Monday-morning_quarterback.ogg/En-au-Monday-morning_quarterback.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/En-au-Monday-morning_quarterback.ogg"
}
],
"word": "Monday-morning quarterback"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Translation table header lacks gloss",
"en:People"
],
"etymology_text": "Professional football games in the United States are most often played on Sundays, making Monday a likely day for fans to discuss and critique the performances of teams, in particular that of the quarterback who leads the offence on the field. However, there is evidence that the term actually derived in college football, which is usually played on Saturdays, in which case the use of Monday would also likely be on account of Sunday being the Christian sabbath and a traditional day of rest in the U.S., making it unlikely certain groups with a common interest in the game (such as co-workers) would meet before Monday.",
"forms": [
{
"form": "Monday-morning quarterbacks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "Monday-morning quarterback"
},
"expansion": "Monday-morning quarterback (plural Monday-morning quarterbacks)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"American English",
"English idioms"
],
"glosses": [
"Someone who criticizes with hindsight."
],
"links": [
[
"criticize",
"criticize"
],
[
"hindsight",
"hindsight"
]
],
"raw_glosses": [
"(US, idiomatic) Someone who criticizes with hindsight."
],
"tags": [
"US",
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-Monday-morning quarterback.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/En-au-Monday-morning_quarterback.ogg/En-au-Monday-morning_quarterback.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/En-au-Monday-morning_quarterback.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Translations",
"word": "事後諸葛亮"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shìhòu Zhūgě Liàng",
"sense": "Translations",
"word": "事后诸葛亮"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Translations",
"word": "jälkiviisastelija"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inspecteur des travaux finis"
}
],
"word": "Monday-morning quarterback"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Translation table header lacks gloss",
"en:People"
],
"etymology_text": "Professional football games in the United States are most often played on Sundays, making Monday a likely day for fans to discuss and critique the performances of teams, in particular that of the quarterback who leads the offence on the field. However, there is evidence that the term actually derived in college football, which is usually played on Saturdays, in which case the use of Monday would also likely be on account of Sunday being the Christian sabbath and a traditional day of rest in the U.S., making it unlikely certain groups with a common interest in the game (such as co-workers) would meet before Monday.",
"forms": [
{
"form": "Monday-morning quarterbacks",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Monday-morning quarterbacking",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "Monday-morning quarterbacked",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "Monday-morning quarterbacked",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "Monday-morning quarterback"
},
"expansion": "Monday-morning quarterback (third-person singular simple present Monday-morning quarterbacks, present participle Monday-morning quarterbacking, simple past and past participle Monday-morning quarterbacked)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "armchair quarterback"
},
{
"word": "back-seat driver"
},
{
"word": "twenty-twenty hindsight"
},
{
"word": "wise after the event"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1958 January, Jacksel M. Broughton, “I Led the Thunderbirds”, in Popular Mechanics, volume 109, number 1:",
"text": "Before any show, we \"Monday-morning quarterback\" the last show. Each man points out his partners' errors, then has to listen to his own.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2004, William A. Cohen, The Art of the Strategist, American Management Association, →ISBN, page 119:",
"text": "We can Monday-morning quarterback the situation and suggest that the large company should have made a counterchallenge.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2007, Al Alloway, Treasure in the Park, self-published, →ISBN, page 126:",
"text": "Nathan, Dave & Marty, wisely chose to leave the battle strategy to the police, Monday-morning quarterbacking the fray from inside the safety of a cement block restroom building.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To criticize with hindsight."
],
"links": [
[
"criticize",
"criticize"
],
[
"hindsight",
"hindsight"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-Monday-morning quarterback.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/En-au-Monday-morning_quarterback.ogg/En-au-Monday-morning_quarterback.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/En-au-Monday-morning_quarterback.ogg"
}
],
"word": "Monday-morning quarterback"
}
Download raw JSONL data for Monday-morning quarterback meaning in English (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.