See Merovingian in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "frm:Merovingien",
"id": "relating to the Merovings",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-West Germanic *mārī\nProto-West Germanic *wīg\nProto-West Germanic *Mārīwīg\nProto-Germanic *-ingaz\nProto-West Germanic *-ing\nMedieval Latin Merovingī\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nLatin -nus\nLatin -ānus\nLatin -iānus\nOld French -ien\nMiddle French -ien\nMiddle French Merovingienbor.\nEnglish Merovingian",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "Merovingien",
"4": "",
"5": "of or relating to the Merovings, the descendants of Merovech"
},
"expansion": "Middle French Merovingien (“of or relating to the Merovings, the descendants of Merovech”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la-med",
"3": "Merovingus",
"4": "Merovingī",
"5": "Merovings"
},
"expansion": "Medieval Latin Merovingī (“Merovings”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*Mārīwīg"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *Mārīwīg",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "-ien"
},
"expansion": "Middle French -ien",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Meroving",
"3": "-ian"
},
"expansion": "By surface analysis, Meroving + -ian",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-West Germanic *mārī\nProto-West Germanic *wīg\nProto-West Germanic *Mārīwīg\nProto-Germanic *-ingaz\nProto-West Germanic *-ing\nMedieval Latin Merovingī\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nLatin -nus\nLatin -ānus\nLatin -iānus\nOld French -ien\nMiddle French -ien\nMiddle French Merovingienbor.\nEnglish Merovingian\nFrom Middle French Merovingien (“of or relating to the Merovings, the descendants of Merovech”), from Medieval Latin Merovingī (“Merovings”) [plural of Merovingus, ultimately from Proto-West Germanic *Mārīwīg (a male given name composed of *mārī (“famous”) + *wīg (“fight”)) + *-ing] + Middle French -ien. (See Meroving for more.) By surface analysis, Meroving + -ian.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Merovingian (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Me",
"ro",
"vin",
"gi",
"an"
]
},
{
"parts": [
"Mer",
"o",
"vin",
"gi",
"an"
]
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ian",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Middle French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "Merovingian cursive"
}
],
"glosses": [
"Of or relating to the Merovings, the members of a Salian Frankish dynasty, descended from Merovech, that came to rule the Franks in a region (known as Francia in Latin) largely corresponding to ancient Gaul from the middle of the 5th century, and whose politics involved frequent civil warfare among branches of the family."
],
"id": "en-Merovingian-en-adj-Gd6ZYQrI",
"links": [
[
"Meroving",
"Meroving"
],
[
"Salian",
"Salian"
],
[
"Frankish",
"Frankish"
],
[
"dynasty",
"dynasty"
],
[
"Merovech",
"Merovech"
],
[
"Franks",
"Franks"
],
[
"Gaul",
"Gaul"
],
[
"politics",
"politics"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "merovingyan",
"sense": "of or relating to the Merovings",
"word": "մերովինգյան"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "of or relating to the Merovings",
"word": "merovingi"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "of or relating to the Merovings",
"word": "merovingisk"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "of or relating to the Merovings",
"word": "mérovingien"
},
{
"code": "frm",
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"sense": "of or relating to the Merovings",
"word": "Merovingien"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "of or relating to the Merovings",
"word": "Meirvínseach"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "of or relating to the Merovings",
"word": "merovíngio"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "merovingskij",
"sense": "of or relating to the Merovings",
"word": "меровингский"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌmɛ.ɹəˈvɪn.dʒɪ.ən/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˌmɛɹ.əˈvɪn.dʒi.ən/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Eleanorrrrrrrrrr-Merovingian.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q1860_%28eng%29-Eleanorrrrrrrrrr-Merovingian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Eleanorrrrrrrrrr-Merovingian.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q1860_%28eng%29-Eleanorrrrrrrrrr-Merovingian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Eleanorrrrrrrrrr-Merovingian.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪndʒiən"
}
],
"word": "Merovingian"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "frm:Merovingien",
"id": "relating to the Merovings",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-West Germanic *mārī\nProto-West Germanic *wīg\nProto-West Germanic *Mārīwīg\nProto-Germanic *-ingaz\nProto-West Germanic *-ing\nMedieval Latin Merovingī\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nLatin -nus\nLatin -ānus\nLatin -iānus\nOld French -ien\nMiddle French -ien\nMiddle French Merovingienbor.\nEnglish Merovingian",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "Merovingien",
"4": "",
"5": "of or relating to the Merovings, the descendants of Merovech"
},
"expansion": "Middle French Merovingien (“of or relating to the Merovings, the descendants of Merovech”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la-med",
"3": "Merovingus",
"4": "Merovingī",
"5": "Merovings"
},
"expansion": "Medieval Latin Merovingī (“Merovings”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*Mārīwīg"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *Mārīwīg",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "-ien"
},
"expansion": "Middle French -ien",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Meroving",
"3": "-ian"
},
"expansion": "By surface analysis, Meroving + -ian",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-West Germanic *mārī\nProto-West Germanic *wīg\nProto-West Germanic *Mārīwīg\nProto-Germanic *-ingaz\nProto-West Germanic *-ing\nMedieval Latin Merovingī\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nLatin -nus\nLatin -ānus\nLatin -iānus\nOld French -ien\nMiddle French -ien\nMiddle French Merovingienbor.\nEnglish Merovingian\nFrom Middle French Merovingien (“of or relating to the Merovings, the descendants of Merovech”), from Medieval Latin Merovingī (“Merovings”) [plural of Merovingus, ultimately from Proto-West Germanic *Mārīwīg (a male given name composed of *mārī (“famous”) + *wīg (“fight”)) + *-ing] + Middle French -ien. (See Meroving for more.) By surface analysis, Meroving + -ian.",
"forms": [
{
"form": "Merovingians",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Merovingian (plural Merovingians)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Me",
"ro",
"vin",
"gi",
"an"
]
},
{
"parts": [
"Mer",
"o",
"vin",
"gi",
"an"
]
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Nobility",
"orig": "en:Nobility",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A member of the Merovingian dynasty."
],
"id": "en-Merovingian-en-noun-JUVqEHMh",
"synonyms": [
{
"word": "Meroving"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "Meroving",
"sense": "member of the Merovingian dynasty",
"word": "Մերովինգ"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "member of the Merovingian dynasty",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "merovingi"
},
{
"code": "da",
"english": "dynasty name",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "member of the Merovingian dynasty",
"tags": [
"plural"
],
"translation": "dynasty name",
"word": "merovingerne"
},
{
"code": "da",
"english": "a member of the dynasty",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "member of the Merovingian dynasty",
"tags": [
"common-gender"
],
"translation": "a member of the dynasty",
"word": "merovinger"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "member of the Merovingian dynasty",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mérovingien"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "member of the Merovingian dynasty",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mérovinge"
},
{
"code": "frm",
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"sense": "member of the Merovingian dynasty",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Merovinge"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "Merovíngeios",
"sense": "member of the Merovingian dynasty",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Μεροβίγγειος"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"sense": "member of the Merovingian dynasty",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mervíkingur"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"sense": "member of the Merovingian dynasty",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Meróvingar"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "member of the Merovingian dynasty",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Meirvínseach"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "member of the Merovingian dynasty",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Merovingio"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "member of the Merovingian dynasty",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Merovingus"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "Meroving",
"sense": "member of the Merovingian dynasty",
"word": "Меровинг"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌmɛ.ɹəˈvɪn.dʒɪ.ən/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˌmɛɹ.əˈvɪn.dʒi.ən/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Eleanorrrrrrrrrr-Merovingian.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q1860_%28eng%29-Eleanorrrrrrrrrr-Merovingian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Eleanorrrrrrrrrr-Merovingian.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q1860_%28eng%29-Eleanorrrrrrrrrr-Merovingian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Eleanorrrrrrrrrr-Merovingian.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪndʒiən"
}
],
"word": "Merovingian"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with etymology trees",
"English entries with incorrect language header",
"English eponyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Middle French",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Medieval Latin",
"English terms derived from Middle French",
"English terms derived from Old French",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Proto-Italic",
"English terms derived from Proto-West Germanic",
"English terms suffixed with -ian",
"English uncomparable adjectives",
"Entries with translation boxes",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Rhymes:English/ɪndʒiən",
"Rhymes:English/ɪndʒiən/5 syllables",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Middle French translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"en:Nobility"
],
"derived": [
{
"word": "Merovingian cursive"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "frm:Merovingien",
"id": "relating to the Merovings",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-West Germanic *mārī\nProto-West Germanic *wīg\nProto-West Germanic *Mārīwīg\nProto-Germanic *-ingaz\nProto-West Germanic *-ing\nMedieval Latin Merovingī\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nLatin -nus\nLatin -ānus\nLatin -iānus\nOld French -ien\nMiddle French -ien\nMiddle French Merovingienbor.\nEnglish Merovingian",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "Merovingien",
"4": "",
"5": "of or relating to the Merovings, the descendants of Merovech"
},
"expansion": "Middle French Merovingien (“of or relating to the Merovings, the descendants of Merovech”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la-med",
"3": "Merovingus",
"4": "Merovingī",
"5": "Merovings"
},
"expansion": "Medieval Latin Merovingī (“Merovings”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*Mārīwīg"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *Mārīwīg",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "-ien"
},
"expansion": "Middle French -ien",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Meroving",
"3": "-ian"
},
"expansion": "By surface analysis, Meroving + -ian",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-West Germanic *mārī\nProto-West Germanic *wīg\nProto-West Germanic *Mārīwīg\nProto-Germanic *-ingaz\nProto-West Germanic *-ing\nMedieval Latin Merovingī\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nLatin -nus\nLatin -ānus\nLatin -iānus\nOld French -ien\nMiddle French -ien\nMiddle French Merovingienbor.\nEnglish Merovingian\nFrom Middle French Merovingien (“of or relating to the Merovings, the descendants of Merovech”), from Medieval Latin Merovingī (“Merovings”) [plural of Merovingus, ultimately from Proto-West Germanic *Mārīwīg (a male given name composed of *mārī (“famous”) + *wīg (“fight”)) + *-ing] + Middle French -ien. (See Meroving for more.) By surface analysis, Meroving + -ian.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Merovingian (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Me",
"ro",
"vin",
"gi",
"an"
]
},
{
"parts": [
"Mer",
"o",
"vin",
"gi",
"an"
]
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Of or relating to the Merovings, the members of a Salian Frankish dynasty, descended from Merovech, that came to rule the Franks in a region (known as Francia in Latin) largely corresponding to ancient Gaul from the middle of the 5th century, and whose politics involved frequent civil warfare among branches of the family."
],
"links": [
[
"Meroving",
"Meroving"
],
[
"Salian",
"Salian"
],
[
"Frankish",
"Frankish"
],
[
"dynasty",
"dynasty"
],
[
"Merovech",
"Merovech"
],
[
"Franks",
"Franks"
],
[
"Gaul",
"Gaul"
],
[
"politics",
"politics"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌmɛ.ɹəˈvɪn.dʒɪ.ən/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˌmɛɹ.əˈvɪn.dʒi.ən/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Eleanorrrrrrrrrr-Merovingian.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q1860_%28eng%29-Eleanorrrrrrrrrr-Merovingian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Eleanorrrrrrrrrr-Merovingian.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q1860_%28eng%29-Eleanorrrrrrrrrr-Merovingian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Eleanorrrrrrrrrr-Merovingian.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪndʒiən"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "merovingyan",
"sense": "of or relating to the Merovings",
"word": "մերովինգյան"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "of or relating to the Merovings",
"word": "merovingi"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "of or relating to the Merovings",
"word": "merovingisk"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "of or relating to the Merovings",
"word": "mérovingien"
},
{
"code": "frm",
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"sense": "of or relating to the Merovings",
"word": "Merovingien"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "of or relating to the Merovings",
"word": "Meirvínseach"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "of or relating to the Merovings",
"word": "merovíngio"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "merovingskij",
"sense": "of or relating to the Merovings",
"word": "меровингский"
}
],
"word": "Merovingian"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with etymology trees",
"English entries with incorrect language header",
"English eponyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Middle French",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Medieval Latin",
"English terms derived from Middle French",
"English terms derived from Old French",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Proto-Italic",
"English terms derived from Proto-West Germanic",
"English terms suffixed with -ian",
"English uncomparable adjectives",
"Entries with translation boxes",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Rhymes:English/ɪndʒiən",
"Rhymes:English/ɪndʒiən/5 syllables",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Middle French translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"en:Nobility"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "frm:Merovingien",
"id": "relating to the Merovings",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-West Germanic *mārī\nProto-West Germanic *wīg\nProto-West Germanic *Mārīwīg\nProto-Germanic *-ingaz\nProto-West Germanic *-ing\nMedieval Latin Merovingī\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nLatin -nus\nLatin -ānus\nLatin -iānus\nOld French -ien\nMiddle French -ien\nMiddle French Merovingienbor.\nEnglish Merovingian",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "Merovingien",
"4": "",
"5": "of or relating to the Merovings, the descendants of Merovech"
},
"expansion": "Middle French Merovingien (“of or relating to the Merovings, the descendants of Merovech”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la-med",
"3": "Merovingus",
"4": "Merovingī",
"5": "Merovings"
},
"expansion": "Medieval Latin Merovingī (“Merovings”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*Mārīwīg"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *Mārīwīg",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "-ien"
},
"expansion": "Middle French -ien",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Meroving",
"3": "-ian"
},
"expansion": "By surface analysis, Meroving + -ian",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-West Germanic *mārī\nProto-West Germanic *wīg\nProto-West Germanic *Mārīwīg\nProto-Germanic *-ingaz\nProto-West Germanic *-ing\nMedieval Latin Merovingī\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nLatin -nus\nLatin -ānus\nLatin -iānus\nOld French -ien\nMiddle French -ien\nMiddle French Merovingienbor.\nEnglish Merovingian\nFrom Middle French Merovingien (“of or relating to the Merovings, the descendants of Merovech”), from Medieval Latin Merovingī (“Merovings”) [plural of Merovingus, ultimately from Proto-West Germanic *Mārīwīg (a male given name composed of *mārī (“famous”) + *wīg (“fight”)) + *-ing] + Middle French -ien. (See Meroving for more.) By surface analysis, Meroving + -ian.",
"forms": [
{
"form": "Merovingians",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Merovingian (plural Merovingians)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Me",
"ro",
"vin",
"gi",
"an"
]
},
{
"parts": [
"Mer",
"o",
"vin",
"gi",
"an"
]
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A member of the Merovingian dynasty."
],
"synonyms": [
{
"word": "Meroving"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌmɛ.ɹəˈvɪn.dʒɪ.ən/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˌmɛɹ.əˈvɪn.dʒi.ən/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Eleanorrrrrrrrrr-Merovingian.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q1860_%28eng%29-Eleanorrrrrrrrrr-Merovingian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Eleanorrrrrrrrrr-Merovingian.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q1860_%28eng%29-Eleanorrrrrrrrrr-Merovingian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Eleanorrrrrrrrrr-Merovingian.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪndʒiən"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "Meroving",
"sense": "member of the Merovingian dynasty",
"word": "Մերովինգ"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "member of the Merovingian dynasty",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "merovingi"
},
{
"code": "da",
"english": "dynasty name",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "member of the Merovingian dynasty",
"tags": [
"plural"
],
"translation": "dynasty name",
"word": "merovingerne"
},
{
"code": "da",
"english": "a member of the dynasty",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "member of the Merovingian dynasty",
"tags": [
"common-gender"
],
"translation": "a member of the dynasty",
"word": "merovinger"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "member of the Merovingian dynasty",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mérovingien"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "member of the Merovingian dynasty",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mérovinge"
},
{
"code": "frm",
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"sense": "member of the Merovingian dynasty",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Merovinge"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "Merovíngeios",
"sense": "member of the Merovingian dynasty",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Μεροβίγγειος"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"sense": "member of the Merovingian dynasty",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mervíkingur"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"sense": "member of the Merovingian dynasty",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Meróvingar"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "member of the Merovingian dynasty",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Meirvínseach"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "member of the Merovingian dynasty",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Merovingio"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "member of the Merovingian dynasty",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Merovingus"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "Meroving",
"sense": "member of the Merovingian dynasty",
"word": "Меровинг"
}
],
"word": "Merovingian"
}
Download raw JSONL data for Merovingian meaning in English (12.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-31 from the enwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (e97c820 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.