"Marie" meaning in English

See Marie in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /mə.ˈɹiː/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Marie.wav [Southern-England] Forms: Maries [plural]
Rhymes: -iː Etymology: The French Marie, equivalent of Mary; also an Early New English spelling of Mary, from Middle English Marie. Doublet of Mary. Etymology templates: {{bor|en|fr|Marie}} French Marie, {{m|en|Mary}} Mary, {{inh|en|enm|Marie}} Middle English Marie, {{doublet|en|Mary}} Doublet of Mary Head templates: {{en-proper noun|s}} Marie (plural Maries)
  1. A female given name from Hebrew Categories (topical): English female given names, English given names Derived forms: Sault Ste. Marie
    Sense id: en-Marie-en-name-UXMuF14c Categories (other): English entries with language name categories using raw markup

Inflected forms

Download JSON data for Marie meaning in English (2.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "Marie"
      },
      "expansion": "French Marie",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Mary"
      },
      "expansion": "Mary",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "Marie"
      },
      "expansion": "Middle English Marie",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Mary"
      },
      "expansion": "Doublet of Mary",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "The French Marie, equivalent of Mary; also an Early New English spelling of Mary, from Middle English Marie. Doublet of Mary.",
  "forms": [
    {
      "form": "Maries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "s"
      },
      "expansion": "Marie (plural Maries)",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "English female given names",
          "parents": [
            "Female given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "English given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Sault Ste. Marie"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1993, Barbara Vine (Ruth Rendell). Asta's Book →ISBN, page 105",
          "text": "We are going to call her Marie. For once we are in agreement about something, if for different reasons. I just happen to like the name, it's my second favourite girl's name after Swanhild, it has such a pretty sound. Rasmus, of course, likes it because it can be English and all things English he adores. 'The English can pronounce it,' he says, by which he means they pronounce it \"Maar-rie\", as in Marie Lloyd whom we've seen on the stage. 'The French can pronounce it too,' I said in my way, 'for what that's worth,' but he doesn't mind what I say at the moment."
        }
      ],
      "glosses": [
        "A female given name from Hebrew"
      ],
      "id": "en-Marie-en-name-UXMuF14c",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mə.ˈɹiː/"
    },
    {
      "other": "/ˈmɑ.ɹi/",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iː"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Marie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Marie.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Marie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Marie.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Marie.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "word": "Marie"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "Sault Ste. Marie"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "Marie"
      },
      "expansion": "French Marie",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Mary"
      },
      "expansion": "Mary",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "Marie"
      },
      "expansion": "Middle English Marie",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Mary"
      },
      "expansion": "Doublet of Mary",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "The French Marie, equivalent of Mary; also an Early New English spelling of Mary, from Middle English Marie. Doublet of Mary.",
  "forms": [
    {
      "form": "Maries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "s"
      },
      "expansion": "Marie (plural Maries)",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English 2-syllable words",
        "English entries with language name categories using raw markup",
        "English female given names",
        "English female given names from Hebrew",
        "English given names",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English terms with IPA pronunciation",
        "English terms with audio links",
        "English uncountable nouns",
        "IPA for English using .ˈ or .ˌ",
        "Rhymes:English/iː",
        "Rhymes:English/iː/2 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1993, Barbara Vine (Ruth Rendell). Asta's Book →ISBN, page 105",
          "text": "We are going to call her Marie. For once we are in agreement about something, if for different reasons. I just happen to like the name, it's my second favourite girl's name after Swanhild, it has such a pretty sound. Rasmus, of course, likes it because it can be English and all things English he adores. 'The English can pronounce it,' he says, by which he means they pronounce it \"Maar-rie\", as in Marie Lloyd whom we've seen on the stage. 'The French can pronounce it too,' I said in my way, 'for what that's worth,' but he doesn't mind what I say at the moment."
        }
      ],
      "glosses": [
        "A female given name from Hebrew"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mə.ˈɹiː/"
    },
    {
      "other": "/ˈmɑ.ɹi/",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iː"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Marie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Marie.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Marie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Marie.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Marie.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "word": "Marie"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-03-12 from the enwiktionary dump dated 2024-03-01 using wiktextract (68773ab and 5f6ddbb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.