See Maputo in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "pt:Maputo",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nPortuguese Maputobor.\nEnglish Maputo\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"Maputo\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"pt\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Maputo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Maputo\">\nBorrowed from Portuguese Maputo.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nPortuguese Maputobor.\nEnglish Maputo\nBorrowed from Portuguese Maputo.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Maputo",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Mozambique",
"orig": "en:Cities in Mozambique",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Maputo",
"orig": "en:Maputo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "National capitals",
"orig": "en:National capitals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Mozambique",
"orig": "en:Places in Mozambique",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "English entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 6 30 6",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 2 29 2 15 2 15 2 15 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 1 30 1 16 1 16 1 16 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 5 27 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Afrikaans translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Asturian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
83,
89
]
],
"ref": "2006, Tsitsi Dangarembga, The Book of Not, Faber & Faber Limited (2021), page 114:",
"text": "Then came a rough exultant voice, ‘This is the Voice of Zimbabwe broadcasting from Maputo!’",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The capital city of Mozambique."
],
"id": "en-Maputo-en-name-ZMFKLy90",
"links": [
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"Mozambique",
"Mozambique#English"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0",
"roman": "pre-independence",
"word": "Lourenço Marques"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "City of Acacias"
},
{
"_dis1": "100 0",
"english": "nicknames",
"translation": "nicknames",
"word": "Pearl of the Indian Ocean"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "98 2",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "capital of Mozambique",
"word": "Maputo"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "maputū",
"sense": "capital of Mozambique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَابُوتُو"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"sense": "capital of Mozambique",
"word": "Maputu"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Mǎpǔtuō",
"sense": "capital of Mozambique",
"word": "馬普托 /马普托"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "capital of Mozambique",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Maputo"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "capital of Mozambique",
"word": "Maputo"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "capital of Mozambique",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Maputo"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "capital of Mozambique",
"word": "Maputo"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "capital of Mozambique",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Maputo"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "capital of Mozambique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mapútó"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "Maputo",
"sense": "capital of Mozambique",
"word": "マプト"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "Maputo",
"sense": "capital of Mozambique",
"word": "마푸토"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "capital of Mozambique",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Maputo"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "capital of Mozambique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Maputo"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "Mapútu",
"sense": "capital of Mozambique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Мапу́ту"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "capital of Mozambique",
"word": "Maputo"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Rivers in Africa",
"orig": "en:Rivers in Africa",
"parents": [
"Rivers",
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A river in southeastern Africa."
],
"id": "en-Maputo-en-name-S9o1TntA",
"links": [
[
"river",
"river"
],
[
"Africa",
"Africa#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/məˈpuːtəʊ/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Maputo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Maputo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Maputo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Maputo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Maputo.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
}
],
"word": "Maputo"
}
{
"categories": [
"English entries referencing missing etymons",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymology trees",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Portuguese",
"English terms derived from Portuguese",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Asturian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "pt:Maputo",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nPortuguese Maputobor.\nEnglish Maputo\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"Maputo\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"pt\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Maputo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Maputo\">\nBorrowed from Portuguese Maputo.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nPortuguese Maputobor.\nEnglish Maputo\nBorrowed from Portuguese Maputo.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Maputo",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Cities in Mozambique",
"en:Maputo",
"en:National capitals",
"en:Places in Mozambique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
83,
89
]
],
"ref": "2006, Tsitsi Dangarembga, The Book of Not, Faber & Faber Limited (2021), page 114:",
"text": "Then came a rough exultant voice, ‘This is the Voice of Zimbabwe broadcasting from Maputo!’",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The capital city of Mozambique."
],
"links": [
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"Mozambique",
"Mozambique#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Rivers in Africa"
],
"glosses": [
"A river in southeastern Africa."
],
"links": [
[
"river",
"river"
],
[
"Africa",
"Africa#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/məˈpuːtəʊ/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Maputo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Maputo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Maputo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Maputo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Maputo.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "pre-independence",
"word": "Lourenço Marques"
},
{
"word": "City of Acacias"
},
{
"english": "nicknames",
"translation": "nicknames",
"word": "Pearl of the Indian Ocean"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "capital of Mozambique",
"word": "Maputo"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "maputū",
"sense": "capital of Mozambique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَابُوتُو"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"sense": "capital of Mozambique",
"word": "Maputu"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Mǎpǔtuō",
"sense": "capital of Mozambique",
"word": "馬普托 /马普托"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "capital of Mozambique",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Maputo"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "capital of Mozambique",
"word": "Maputo"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "capital of Mozambique",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Maputo"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "capital of Mozambique",
"word": "Maputo"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "capital of Mozambique",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Maputo"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "capital of Mozambique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mapútó"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "Maputo",
"sense": "capital of Mozambique",
"word": "マプト"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "Maputo",
"sense": "capital of Mozambique",
"word": "마푸토"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "capital of Mozambique",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Maputo"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "capital of Mozambique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Maputo"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "Mapútu",
"sense": "capital of Mozambique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Мапу́ту"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "capital of Mozambique",
"word": "Maputo"
}
],
"word": "Maputo"
}
Download raw JSONL data for Maputo meaning in English (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-07 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (e79dea5 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.