See Luca in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "it", "3": "Luca" }, "expansion": "Italian Luca", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "Lūcās" }, "expansion": "Latin Lūcās", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "grc", "3": "Λουκᾶς" }, "expansion": "Ancient Greek Λουκᾶς (Loukâs)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "Lūcius", "g": "m" }, "expansion": "Latin Lūcius m", "name": "der" }, { "args": { "1": "hu", "2": "-" }, "expansion": "Hungarian", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sh", "2": "-" }, "expansion": "Serbo-Croatian", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "Lūcia", "g": "f" }, "expansion": "Latin Lūcia f", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Italian Luca, from Latin Lūcās, from Ancient Greek Λουκᾶς (Loukâs), hypocoristic of Λούκιος (Loúkios) (from Latin Lūcius m) or Λουκανός (Loukanós) or both with -ᾶς (-âs). As a female given name, used in Hungarian and Serbo-Croatian as an equivalent of Lucy (ultimately of same origin, from Latin Lūcia f), but English usage is influenced by the male given name, similar Lucas, Luke, and the feminine ending -a.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Luca", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "English given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "English male given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "36 30 34", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A male given name from Italian, borrowed in the 2000s." ], "id": "en-Luca-en-name-lK7G0SvL", "links": [ [ "given name", "given name" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "English female given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "English given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "36 30 34", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "2000, Trezza Azzopardi, “Waiting”, in The Hiding Place, 1st American edition, New York, N.Y.: Atlantic Monthly Press, published 2001, →ISBN, page 4:", "text": "This is my bedroom, and Luca’s, and Fran’s, and my mother’s. The four of us sleep here, and at the back of the house live Celesta and Rose, my other two sisters who I don’t really know. […] We are Celesta, Rosaria, Francesca, Luca, Dolores.", "type": "quote" }, { "ref": "2014 June 16, Luciana Craita, “Black Alpha”, in Luca the Werewolf Daughter, [Bloomington, Ind.]: Xlibris, →ISBN, page 74:", "text": "Miss Lori, my girlfriend is on the phone. Her name is Luca.", "type": "quote" }, { "ref": "2014 November 19, D.L. London, “Book of Luke”, in Under the Blood, Bloomigton, Ind.: AuthorHouse, →ISBN, page 646:", "text": "“No, it wasn’t a dream, Luke….You have a daughter. […] I just assumed she was Ryan’s. I got married days after you came to Chicago….days after you and me… I’m sorry….” / “What’s her name, Drea?” […] “Luca….your daughter’s name is Luca.” / “No, no… her name is Luca Landon.” […] Luca Landon would always connect Mattdrea Cyrus to Luke Landon.", "type": "quote" }, { "ref": "2019 November, Jeremy Crawford, James Wyatt, Keith Baker, “Northedge”, in Eberron: Rising from the Last War (Dungeons & Dragons), Renton, Wash.: Wizards of the Coast, →ISBN, chapter 3 (Sharn, City of Towers), page 171, column 1:", "text": "Who is the playwright of the Diamond Theater responsible for these stirring stories? Her name is Luca Syara, but beyond that, she’s an enigma.", "type": "quote" }, { "ref": "2024, Angela Addams, “Levi”, in Fury (Hell Hath No Fury; 2), [Lincoln, Lincolnshire]: Totally Bound Publishing, →ISBN:", "text": "I don’t know if you ever met my stepmother, Luca. […] When Luca’s husband died protecting my dad, he’d felt obligated to show his loyalty and gratitude by marrying her, adopting her sons, treating them as his own.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A female given name." ], "id": "en-Luca-en-name-b1svBRzJ", "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈluːkə/" } ], "word": "Luca" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "Lucas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Luca (plural Lucas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "LUCA" } ], "categories": [ { "_dis": "36 30 34", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "2020 November 11, Michael Marshall, “Charles Darwin’s hunch about early life was probably right”, in BBC, retrieved 2020-11-11:", "text": "What’s more, every living organism is ultimately descended from a single ancestral population: the Last Universal Common Ancestor (Luca), which lived over 3.5 billion years ago when the planet was newly formed.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Alternative letter-case form of LUCA" ], "id": "en-Luca-en-noun-7Ya-f2y-", "links": [ [ "LUCA", "LUCA#English" ] ], "tags": [ "alt-of" ] } ], "word": "Luca" }
{ "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English proper nouns", "English terms borrowed from Italian", "English terms derived from Ancient Greek", "English terms derived from Italian", "English terms derived from Latin", "English uncountable nouns", "Pages with 7 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "it", "3": "Luca" }, "expansion": "Italian Luca", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "Lūcās" }, "expansion": "Latin Lūcās", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "grc", "3": "Λουκᾶς" }, "expansion": "Ancient Greek Λουκᾶς (Loukâs)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "Lūcius", "g": "m" }, "expansion": "Latin Lūcius m", "name": "der" }, { "args": { "1": "hu", "2": "-" }, "expansion": "Hungarian", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sh", "2": "-" }, "expansion": "Serbo-Croatian", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "Lūcia", "g": "f" }, "expansion": "Latin Lūcia f", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Italian Luca, from Latin Lūcās, from Ancient Greek Λουκᾶς (Loukâs), hypocoristic of Λούκιος (Loúkios) (from Latin Lūcius m) or Λουκανός (Loukanós) or both with -ᾶς (-âs). As a female given name, used in Hungarian and Serbo-Croatian as an equivalent of Lucy (ultimately of same origin, from Latin Lūcia f), but English usage is influenced by the male given name, similar Lucas, Luke, and the feminine ending -a.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Luca", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "English given names", "English male given names", "English male given names from Italian" ], "glosses": [ "A male given name from Italian, borrowed in the 2000s." ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] }, { "categories": [ "English female given names", "English given names", "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "2000, Trezza Azzopardi, “Waiting”, in The Hiding Place, 1st American edition, New York, N.Y.: Atlantic Monthly Press, published 2001, →ISBN, page 4:", "text": "This is my bedroom, and Luca’s, and Fran’s, and my mother’s. The four of us sleep here, and at the back of the house live Celesta and Rose, my other two sisters who I don’t really know. […] We are Celesta, Rosaria, Francesca, Luca, Dolores.", "type": "quote" }, { "ref": "2014 June 16, Luciana Craita, “Black Alpha”, in Luca the Werewolf Daughter, [Bloomington, Ind.]: Xlibris, →ISBN, page 74:", "text": "Miss Lori, my girlfriend is on the phone. Her name is Luca.", "type": "quote" }, { "ref": "2014 November 19, D.L. London, “Book of Luke”, in Under the Blood, Bloomigton, Ind.: AuthorHouse, →ISBN, page 646:", "text": "“No, it wasn’t a dream, Luke….You have a daughter. […] I just assumed she was Ryan’s. I got married days after you came to Chicago….days after you and me… I’m sorry….” / “What’s her name, Drea?” […] “Luca….your daughter’s name is Luca.” / “No, no… her name is Luca Landon.” […] Luca Landon would always connect Mattdrea Cyrus to Luke Landon.", "type": "quote" }, { "ref": "2019 November, Jeremy Crawford, James Wyatt, Keith Baker, “Northedge”, in Eberron: Rising from the Last War (Dungeons & Dragons), Renton, Wash.: Wizards of the Coast, →ISBN, chapter 3 (Sharn, City of Towers), page 171, column 1:", "text": "Who is the playwright of the Diamond Theater responsible for these stirring stories? Her name is Luca Syara, but beyond that, she’s an enigma.", "type": "quote" }, { "ref": "2024, Angela Addams, “Levi”, in Fury (Hell Hath No Fury; 2), [Lincoln, Lincolnshire]: Totally Bound Publishing, →ISBN:", "text": "I don’t know if you ever met my stepmother, Luca. […] When Luca’s husband died protecting my dad, he’d felt obligated to show his loyalty and gratitude by marrying her, adopting her sons, treating them as his own.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A female given name." ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈluːkə/" } ], "word": "Luca" } { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "Pages with 7 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "Lucas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Luca (plural Lucas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "LUCA" } ], "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "2020 November 11, Michael Marshall, “Charles Darwin’s hunch about early life was probably right”, in BBC, retrieved 2020-11-11:", "text": "What’s more, every living organism is ultimately descended from a single ancestral population: the Last Universal Common Ancestor (Luca), which lived over 3.5 billion years ago when the planet was newly formed.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Alternative letter-case form of LUCA" ], "links": [ [ "LUCA", "LUCA#English" ] ], "tags": [ "alt-of" ] } ], "word": "Luca" }
Download raw JSONL data for Luca meaning in English (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.