See Levy in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "/ˈliːvaɪ/"
},
"expansion": "IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: /ˈliːvaɪ/",
"name": "IPA"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "Lévy"
},
"expansion": "French Lévy",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Levy"
},
"expansion": "German Levy",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "/ˈlɛvi/"
},
"expansion": "IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: /ˈlɛvi/",
"name": "IPA"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "/ˈliːvi/"
},
"expansion": "IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: /ˈliːvi/",
"name": "IPA"
}
],
"etymology_text": "From the biblical name Levi. Unlike the biblical spelling, which descended through continuous liturgical traditions that preserved final secondary stress (causing it to shift to IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: /ˈliːvaɪ/), the surname was re-introduced into English after the 1650s via French Lévy and German Levy. The pronunciation IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: /ˈlɛvi/ arose from assimilation to the common noun levy, while IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: /ˈliːvi/ preserves the historical long vowel of the first syllable without final stress.",
"forms": [
{
"form": "Levie",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Levy",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
136,
140
],
[
441,
445
]
],
"ref": "2017 January 12, Jesse Hassenger, “A literal monster truck is far from the stupidest thing about Monster Trucks”, in The Onion AV Club, archived from the original on 27 Jan 2017:",
"text": "On some level, the filmmakers behind Monster Trucks must have recognized the ill fit of Till playing a teenager, because they cast Jane Levy, a 27-year-old who can pass for younger but not a decade younger, as Meredith, a nerdy classmate of Tripp’s who moons over him as she insists on making an appointment to tutor him in biology. […] Till is somewhere on the Hemsworth spectrum (more engaging than Liam; not as charismatic at Chris), but Levy is wholly charming as his enthusiastic sidekick.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A Jewish surname from Hebrew."
],
"id": "en-Levy-en-name-HgZemAkB",
"links": [
[
"Jewish",
"Jewish"
],
[
"surname",
"surname"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English male given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 14 36 35 3 6",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 15 36 30 7 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 16 34 34 5 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "10 36 27 26",
"word": "Levy County"
}
],
"glosses": [
"A male given name."
],
"id": "en-Levy-en-name-yDfLNrGi",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Missouri, USA",
"orig": "en:Places in Missouri, USA",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United States",
"orig": "en:Places in the United States",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Unincorporated communities in Missouri, USA",
"orig": "en:Unincorporated communities in Missouri, USA",
"parents": [
"Unincorporated communities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 14 36 35 3 6",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 15 36 30 7 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 16 34 34 5 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An unincorporated community in Washington County, Missouri, United States."
],
"id": "en-Levy-en-name-ku0iPR9Z",
"links": [
[
"unincorporated community",
"unincorporated community"
],
[
"Washington County",
"Washington County#English"
],
[
"Missouri",
"Missouri#English"
],
[
"United States",
"United States#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in South Carolina, USA",
"orig": "en:Places in South Carolina, USA",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United States",
"orig": "en:Places in the United States",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Unincorporated communities in South Carolina, USA",
"orig": "en:Unincorporated communities in South Carolina, USA",
"parents": [
"Unincorporated communities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 14 36 35 3 6",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 15 36 30 7 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 16 34 34 5 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An unincorporated community in Jasper County, South Carolina, United States."
],
"id": "en-Levy-en-name-aHGs6BlG",
"links": [
[
"unincorporated community",
"unincorporated community"
],
[
"Jasper County",
"Jasper County#English"
],
[
"South Carolina",
"South Carolina#English"
],
[
"United States",
"United States#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɛ.vi/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈliː.vi/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɛvi"
}
],
"wikipedia": [
"+ #Places"
],
"word": "Levy"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cs",
"3": "Levý"
},
"expansion": "Czech Levý",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Czech Levý, from the adjective levý (“left”).",
"forms": [
{
"form": "Levie",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Levy",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A surname from Czech."
],
"id": "en-Levy-en-name-u0Zv-vEA",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɛ.vi/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɛvi"
}
],
"wikipedia": [
"+ #Places"
],
"word": "Levy"
}
{
"etymology_number": "3",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ga",
"3": "Mac Duinnshléibhe",
"t": "son of the chief on the mountain"
},
"expansion": "Irish Mac Duinnshléibhe (“son of the chief on the mountain”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Shortening of Irish Mac Duinnshléibhe (“son of the chief on the mountain”), from mac (“son”) + donn (“noble”) + sliabh (“mountain”).",
"forms": [
{
"form": "Levie",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Levy",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A surname from Irish."
],
"id": "en-Levy-en-name-O~oc0EH-",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɛ.vi/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɛvi"
}
],
"wikipedia": [
"+ #Places"
],
"word": "Levy"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms derived from French",
"English terms derived from German",
"English terms derived from Irish",
"English terms with IPA pronunciation",
"English uncountable nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɛvi",
"Rhymes:English/ɛvi/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "Levy County"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "/ˈliːvaɪ/"
},
"expansion": "IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: /ˈliːvaɪ/",
"name": "IPA"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "Lévy"
},
"expansion": "French Lévy",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Levy"
},
"expansion": "German Levy",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "/ˈlɛvi/"
},
"expansion": "IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: /ˈlɛvi/",
"name": "IPA"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "/ˈliːvi/"
},
"expansion": "IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: /ˈliːvi/",
"name": "IPA"
}
],
"etymology_text": "From the biblical name Levi. Unlike the biblical spelling, which descended through continuous liturgical traditions that preserved final secondary stress (causing it to shift to IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: /ˈliːvaɪ/), the surname was re-introduced into English after the 1650s via French Lévy and German Levy. The pronunciation IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: /ˈlɛvi/ arose from assimilation to the common noun levy, while IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: /ˈliːvi/ preserves the historical long vowel of the first syllable without final stress.",
"forms": [
{
"form": "Levie",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Levy",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English surnames",
"English surnames from Hebrew",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
136,
140
],
[
441,
445
]
],
"ref": "2017 January 12, Jesse Hassenger, “A literal monster truck is far from the stupidest thing about Monster Trucks”, in The Onion AV Club, archived from the original on 27 Jan 2017:",
"text": "On some level, the filmmakers behind Monster Trucks must have recognized the ill fit of Till playing a teenager, because they cast Jane Levy, a 27-year-old who can pass for younger but not a decade younger, as Meredith, a nerdy classmate of Tripp’s who moons over him as she insists on making an appointment to tutor him in biology. […] Till is somewhere on the Hemsworth spectrum (more engaging than Liam; not as charismatic at Chris), but Levy is wholly charming as his enthusiastic sidekick.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A Jewish surname from Hebrew."
],
"links": [
[
"Jewish",
"Jewish"
],
[
"surname",
"surname"
]
]
},
{
"categories": [
"English given names",
"English male given names"
],
"glosses": [
"A male given name."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in Missouri, USA",
"en:Places in the United States",
"en:Unincorporated communities in Missouri, USA"
],
"glosses": [
"An unincorporated community in Washington County, Missouri, United States."
],
"links": [
[
"unincorporated community",
"unincorporated community"
],
[
"Washington County",
"Washington County#English"
],
[
"Missouri",
"Missouri#English"
],
[
"United States",
"United States#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in South Carolina, USA",
"en:Places in the United States",
"en:Unincorporated communities in South Carolina, USA"
],
"glosses": [
"An unincorporated community in Jasper County, South Carolina, United States."
],
"links": [
[
"unincorporated community",
"unincorporated community"
],
[
"Jasper County",
"Jasper County#English"
],
[
"South Carolina",
"South Carolina#English"
],
[
"United States",
"United States#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɛ.vi/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈliː.vi/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɛvi"
}
],
"wikipedia": [
"+ #Places"
],
"word": "Levy"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms derived from Czech",
"English terms derived from Irish",
"English uncountable nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɛvi",
"Rhymes:English/ɛvi/2 syllables"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cs",
"3": "Levý"
},
"expansion": "Czech Levý",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Czech Levý, from the adjective levý (“left”).",
"forms": [
{
"form": "Levie",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Levy",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English surnames",
"English surnames from Czech"
],
"glosses": [
"A surname from Czech."
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɛ.vi/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɛvi"
}
],
"wikipedia": [
"+ #Places"
],
"word": "Levy"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms derived from Irish",
"English uncountable nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɛvi",
"Rhymes:English/ɛvi/2 syllables"
],
"etymology_number": "3",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ga",
"3": "Mac Duinnshléibhe",
"t": "son of the chief on the mountain"
},
"expansion": "Irish Mac Duinnshléibhe (“son of the chief on the mountain”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Shortening of Irish Mac Duinnshléibhe (“son of the chief on the mountain”), from mac (“son”) + donn (“noble”) + sliabh (“mountain”).",
"forms": [
{
"form": "Levie",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Levy",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English surnames",
"English surnames from Irish"
],
"glosses": [
"A surname from Irish."
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɛ.vi/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɛvi"
}
],
"wikipedia": [
"+ #Places"
],
"word": "Levy"
}
Download raw JSONL data for Levy meaning in English (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.