"Hsiang" meaning in English

See Hsiang in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Etymology: From Mandarin 湘 (Xiāng) Wade–Giles romanization: Hsiang¹. Etymology templates: {{bor|en|cmn|湘|tr=Xiāng}} Mandarin 湘 (Xiāng), {{bor|en|cmn-wadegiles|-}} Wade–Giles Head templates: {{en-proper noun}} Hsiang
  1. Alternative form of Xiang Wikipedia link: Encyclopædia Britannica, Hsiang Tags: alt-of, alternative Alternative form of: Xiang Categories (topical): Languages

Download JSON data for Hsiang meaning in English (2.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "湘",
        "tr": "Xiāng"
      },
      "expansion": "Mandarin 湘 (Xiāng)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn-wadegiles",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Wade–Giles",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Mandarin 湘 (Xiāng) Wade–Giles romanization: Hsiang¹.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Hsiang",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Xiang"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Languages",
          "orig": "en:Languages",
          "parents": [
            "Language",
            "Names",
            "Communication",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1962 February, Ch’u Chai, Winberg Chai, “The Chinese Language”, in The Changing Society of China, Mentor Books, →LCCN, →OCLC, page 170",
          "text": "The Hsiang dialect is spoken principally in Hunan and resembles to some extent the southwestern Mandarin; in this group the number of tones varíes from six to seven.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1973, R. A. D. Forrest, “The Modern Dialects”, in The Chinese Language, 3rd edition, London: Faber and Faber, →OCLC, page 221",
          "text": "If we adopt the threefold division of Northern Chinese, the form commonly known as ‘Southern Mandarin’ occupies the southern part of Kiangsu, Anhwei south of the river Hwei and north by the Wu boundary, the south-east corner of Hupeh, and all Kiangsi not occupied by Wu or Hakka dialects. The western form covers the southern part of Hupeh, the whole of Hunan except the so-called Hsiang dialect area, and Szechʻwan south of Chengtu, with extensions into the provinces of Kweichow and Yünnan.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1978, “Asia”, in Barbara F. Grimes, editor, Ethnologue, 9th edition, Huntington Beach, CA: Wycliffe Bible Translators, →OCLC, page 241",
          "text": "Hweichou in southern Anhwei may be a Hsiang dialect or a Wu dialect. Hsiang has no written form apart from standard Chinese.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of Xiang"
      ],
      "id": "en-Hsiang-en-name-J1bQaQzr",
      "links": [
        [
          "Xiang",
          "Xiang#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ],
      "wikipedia": [
        "Encyclopædia Britannica",
        "Hsiang"
      ]
    }
  ],
  "word": "Hsiang"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "湘",
        "tr": "Xiāng"
      },
      "expansion": "Mandarin 湘 (Xiāng)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn-wadegiles",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Wade–Giles",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Mandarin 湘 (Xiāng) Wade–Giles romanization: Hsiang¹.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Hsiang",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Xiang"
        }
      ],
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with topic categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English terms borrowed from Mandarin",
        "English terms borrowed from Wade–Giles",
        "English terms derived from Mandarin",
        "English terms derived from Wade–Giles",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "en:Languages"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1962 February, Ch’u Chai, Winberg Chai, “The Chinese Language”, in The Changing Society of China, Mentor Books, →LCCN, →OCLC, page 170",
          "text": "The Hsiang dialect is spoken principally in Hunan and resembles to some extent the southwestern Mandarin; in this group the number of tones varíes from six to seven.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1973, R. A. D. Forrest, “The Modern Dialects”, in The Chinese Language, 3rd edition, London: Faber and Faber, →OCLC, page 221",
          "text": "If we adopt the threefold division of Northern Chinese, the form commonly known as ‘Southern Mandarin’ occupies the southern part of Kiangsu, Anhwei south of the river Hwei and north by the Wu boundary, the south-east corner of Hupeh, and all Kiangsi not occupied by Wu or Hakka dialects. The western form covers the southern part of Hupeh, the whole of Hunan except the so-called Hsiang dialect area, and Szechʻwan south of Chengtu, with extensions into the provinces of Kweichow and Yünnan.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1978, “Asia”, in Barbara F. Grimes, editor, Ethnologue, 9th edition, Huntington Beach, CA: Wycliffe Bible Translators, →OCLC, page 241",
          "text": "Hweichou in southern Anhwei may be a Hsiang dialect or a Wu dialect. Hsiang has no written form apart from standard Chinese.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of Xiang"
      ],
      "links": [
        [
          "Xiang",
          "Xiang#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ],
      "wikipedia": [
        "Encyclopædia Britannica",
        "Hsiang"
      ]
    }
  ],
  "word": "Hsiang"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.