"Hsia-p'u" meaning in English

See Hsia-p'u in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Etymology: From Mandarin 霞浦 (Xiápǔ) Wade–Giles romanization: Hsia²-pʻu³. Etymology templates: {{bor|en|cmn|霞浦}} Mandarin 霞浦 (Xiápǔ), {{bor|en|cmn-wadegiles|-}} Wade–Giles Head templates: {{en-proper noun|nolinkhead=1}} Hsia-p'u
  1. Alternative form of Xiapu Wikipedia link: Army Map Service Tags: alt-of, alternative Alternative form of: Xiapu
    Sense id: en-Hsia-p'u-en-name-B0DtF8Z6 Categories (other): English entries with incorrect language header

Download JSON data for Hsia-p'u meaning in English (3.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "霞浦"
      },
      "expansion": "Mandarin 霞浦 (Xiápǔ)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn-wadegiles",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Wade–Giles",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Mandarin 霞浦 (Xiápǔ) Wade–Giles romanization: Hsia²-pʻu³.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "nolinkhead": "1"
      },
      "expansion": "Hsia-p'u",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Xiapu"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1967, Wolfram Eberhard, Guilt and Sin in Traditional China, University of California Press, →LCCN, →OCLC, page 58",
          "text": "Mu-lien was a pious Buddhist who attempted to save his mother from the punishments in hell, as we heard above (p. 25), and who, according to some traditions, eventually became Ti-tsang.⁷⁵ He, too, had several temples. In our survey, the oldest one was in Hsia-pʻu (Fukien), renamed with his name in 954, rebuilt in 972, and for the last time, in 1915. There was still another temple for him in Hsia-pʻu, but undated.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1968, Wolfram Eberhard, translated by Alide Eberhard, The Local Cultures of South and East China, Leiden: E. J. Brill, →OCLC, page 391",
          "text": "All his temples seem to be along rivers, while temples along the southeastern coast seem to be late (one in Hsia-p’u, Fukien, was built in 1866 (Hsia-p’u hsien-chih).",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1973, The Journal of the Oriental Society of Australia, numbers 9-12, →ISSN, →OCLC, page 33",
          "roman": "The daughters of poor families and miao-hsi are mostly pawned to others as slaves when they are 6 or 7 years old and an agreement is drawn up clearly stating that the time limit is 8 or 10 years and the price is more than 10 yüan or 4-5 yüan.",
          "text": "A report on the practice of this custom in Hsia-p'u county in Fukien stated:",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1990, Eduard B. Vermeer, Development and Decline of Fukien Province in the 17th and 18th Centuries, →LCCN, →OCLC, page 97",
          "text": "Thus the unendurable burden on the temples was lightened. For instance, the annual surtaxes of Buddhist temples' landholdings of Hsia-p'u county which had amounted to 515 taels in the late Ming dropped to 309 taels after Ch'ien-lung's edict, and to 229 taels soon afterwards.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1995, Annual Tropical Cyclone Report 1981, Joint Typhoon Warning Center, →OCLC, page 51",
          "text": "Nina had weakened to tropical depression strength when landfall was made at 221800Z, 30 nm (56 km) northwest of Hsia-p'u, China.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of Xiapu"
      ],
      "id": "en-Hsia-p'u-en-name-B0DtF8Z6",
      "links": [
        [
          "Xiapu",
          "Xiapu#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ],
      "wikipedia": [
        "Army Map Service"
      ]
    }
  ],
  "word": "Hsia-p'u"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "霞浦"
      },
      "expansion": "Mandarin 霞浦 (Xiápǔ)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn-wadegiles",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Wade–Giles",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Mandarin 霞浦 (Xiápǔ) Wade–Giles romanization: Hsia²-pʻu³.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "nolinkhead": "1"
      },
      "expansion": "Hsia-p'u",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Xiapu"
        }
      ],
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English proper nouns",
        "English terms borrowed from Mandarin",
        "English terms borrowed from Wade–Giles",
        "English terms derived from Mandarin",
        "English terms derived from Wade–Giles",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1967, Wolfram Eberhard, Guilt and Sin in Traditional China, University of California Press, →LCCN, →OCLC, page 58",
          "text": "Mu-lien was a pious Buddhist who attempted to save his mother from the punishments in hell, as we heard above (p. 25), and who, according to some traditions, eventually became Ti-tsang.⁷⁵ He, too, had several temples. In our survey, the oldest one was in Hsia-pʻu (Fukien), renamed with his name in 954, rebuilt in 972, and for the last time, in 1915. There was still another temple for him in Hsia-pʻu, but undated.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1968, Wolfram Eberhard, translated by Alide Eberhard, The Local Cultures of South and East China, Leiden: E. J. Brill, →OCLC, page 391",
          "text": "All his temples seem to be along rivers, while temples along the southeastern coast seem to be late (one in Hsia-p’u, Fukien, was built in 1866 (Hsia-p’u hsien-chih).",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1973, The Journal of the Oriental Society of Australia, numbers 9-12, →ISSN, →OCLC, page 33",
          "roman": "The daughters of poor families and miao-hsi are mostly pawned to others as slaves when they are 6 or 7 years old and an agreement is drawn up clearly stating that the time limit is 8 or 10 years and the price is more than 10 yüan or 4-5 yüan.",
          "text": "A report on the practice of this custom in Hsia-p'u county in Fukien stated:",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1990, Eduard B. Vermeer, Development and Decline of Fukien Province in the 17th and 18th Centuries, →LCCN, →OCLC, page 97",
          "text": "Thus the unendurable burden on the temples was lightened. For instance, the annual surtaxes of Buddhist temples' landholdings of Hsia-p'u county which had amounted to 515 taels in the late Ming dropped to 309 taels after Ch'ien-lung's edict, and to 229 taels soon afterwards.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1995, Annual Tropical Cyclone Report 1981, Joint Typhoon Warning Center, →OCLC, page 51",
          "text": "Nina had weakened to tropical depression strength when landfall was made at 221800Z, 30 nm (56 km) northwest of Hsia-p'u, China.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of Xiapu"
      ],
      "links": [
        [
          "Xiapu",
          "Xiapu#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ],
      "wikipedia": [
        "Army Map Service"
      ]
    }
  ],
  "word": "Hsia-p'u"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.