See Hasidic in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Hasid",
"3": "-ic"
},
"expansion": "Hasid + -ic",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Hasid + -ic.",
"forms": [
{
"form": "Hassidic",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Chasidic",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Chassidic",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Hasidish",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Hassidish",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Chasidish",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Chassidish",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "chasidish",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "chassidish",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Hasidic (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Judaism",
"orig": "en:Judaism",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
79
]
],
"ref": "2019 September 10, Rachel Timoner, “Book Review: Textual Activism by Rabbi Mike Moskowitz”, in Tikkun, archived from the original on 29 Jul 2020:",
"text": "Next, R. Moskowitz brings us to the Slonimer Rebbe, a late 20th century Hasidic rabbi, who taught that the evil of Esav was that very sense of completion, the self-perception that he had no need for growth or further transformation.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
90,
97
]
],
"ref": "2025 June 6, Lana Bellamy, “Orthodox communities see surge in population”, in Times Union, archived from the original on 03 Jul 2025:",
"text": "About 30 miles away, the rural Sullivan County village of Bloomingburg also has a notable Hasidic Jewish community, but it is not very big, nor considered to have the explosive growth associated with Kiryas Joel, Gestetner said.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Of or pertaining to Hasidic Judaism; being a Hasid."
],
"id": "en-Hasidic-en-adj-Nv~O5uJ1",
"links": [
[
"Hasid",
"Hasid"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "of Hasidic Judaism",
"word": "chasidský"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "of Hasidic Judaism",
"word": "chassidisch"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"sense": "of Hasidic Judaism",
"word": "חֲסִידִי"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "of Hasidic Judaism",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cassidico"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "of Hasidic Judaism",
"tags": [
"New-Latin",
"masculine"
],
"word": "chāsīdicus"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "of Hasidic Judaism",
"word": "chasydzki"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "xasídskij",
"sense": "of Hasidic Judaism",
"word": "хаси́дский"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "of Hasidic Judaism",
"word": "jasídico"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "of Hasidic Judaism",
"word": "Hasidi"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "khsidish",
"sense": "of Hasidic Judaism",
"word": "חסידיש"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "being a Hasid",
"word": "chasidský"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "being a Hasid",
"word": "chassidisch"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"sense": "being a Hasid",
"word": "חֲסִידִי"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "being a Hasid",
"word": "chasydzki"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "being a Hasid",
"word": "chassídico"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "being a Hasid",
"word": "hassídico"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "xasídskij",
"sense": "being a Hasid",
"word": "хаси́дский"
}
]
}
],
"word": "Hasidic"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Hasid",
"3": "-ic"
},
"expansion": "Hasid + -ic",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Hasid + -ic.",
"forms": [
{
"form": "Hasidics",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Hassidic",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Chasidic",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Chassidic",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Hasidish",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Hassidish",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Chasidish",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Chassidish",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "chasidish",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "chassidish",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Hasidic (plural Hasidics)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ic",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
38
]
],
"ref": "1980 December 4, Andy Christian, “‘Visions fugitives’”, in The Christian Science Monitor, Boston, Mass.: Christian Science Publishing Society, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 10 Sep 2015:",
"text": "[Marc] Chagall’s parents were Hasidics, members of a group of Jewish mystics.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
262,
269
]
],
"ref": "1993 April 17, The Guardian Weekend, London, →OCLC, page 23, column 1:",
"text": "He [Yankel Rosenbaum] was the second person to die violently in the Crown Heights district of Brooklyn in less than 12 hours. The first was a 7-year-old black child by the name of Gavin Cato, knocked down at 4.30pm the previous day by a speeding car driven by a Hasidic who, it was said, had then tried to run away from the scene of the accident.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
148,
156
]
],
"ref": "2015, Joshua Cohen, “From the Palo Alto Sessions”, in Book of Numbers: A Novel, New York, N.Y.: Random House, →ISBN, page 0.212:",
"text": "Of the msgs on the voicemail we checked, what surprised us the most were the appointment confirmations from gun ranges and attendance requests from Hasidics seeking a minyan.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Synonym of Hasid."
],
"id": "en-Hasidic-en-noun-MMX~mjFc",
"links": [
[
"Hasid",
"Hasid#English"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "Hasid"
}
]
}
],
"word": "Hasidic"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms suffixed with -ic",
"English uncomparable adjectives",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Czech translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Yiddish translations",
"en:Judaism"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Hasid",
"3": "-ic"
},
"expansion": "Hasid + -ic",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Hasid + -ic.",
"forms": [
{
"form": "Hassidic",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Chasidic",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Chassidic",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Hasidish",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Hassidish",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Chasidish",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Chassidish",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "chasidish",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "chassidish",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Hasidic (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
79
]
],
"ref": "2019 September 10, Rachel Timoner, “Book Review: Textual Activism by Rabbi Mike Moskowitz”, in Tikkun, archived from the original on 29 Jul 2020:",
"text": "Next, R. Moskowitz brings us to the Slonimer Rebbe, a late 20th century Hasidic rabbi, who taught that the evil of Esav was that very sense of completion, the self-perception that he had no need for growth or further transformation.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
90,
97
]
],
"ref": "2025 June 6, Lana Bellamy, “Orthodox communities see surge in population”, in Times Union, archived from the original on 03 Jul 2025:",
"text": "About 30 miles away, the rural Sullivan County village of Bloomingburg also has a notable Hasidic Jewish community, but it is not very big, nor considered to have the explosive growth associated with Kiryas Joel, Gestetner said.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Of or pertaining to Hasidic Judaism; being a Hasid."
],
"links": [
[
"Hasid",
"Hasid"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "of Hasidic Judaism",
"word": "chasidský"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "of Hasidic Judaism",
"word": "chassidisch"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"sense": "of Hasidic Judaism",
"word": "חֲסִידִי"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "of Hasidic Judaism",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cassidico"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "of Hasidic Judaism",
"tags": [
"New-Latin",
"masculine"
],
"word": "chāsīdicus"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "of Hasidic Judaism",
"word": "chasydzki"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "xasídskij",
"sense": "of Hasidic Judaism",
"word": "хаси́дский"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "of Hasidic Judaism",
"word": "jasídico"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "of Hasidic Judaism",
"word": "Hasidi"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "khsidish",
"sense": "of Hasidic Judaism",
"word": "חסידיש"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "being a Hasid",
"word": "chasidský"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "being a Hasid",
"word": "chassidisch"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"sense": "being a Hasid",
"word": "חֲסִידִי"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "being a Hasid",
"word": "chasydzki"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "being a Hasid",
"word": "chassídico"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "being a Hasid",
"word": "hassídico"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "xasídskij",
"sense": "being a Hasid",
"word": "хаси́дский"
}
],
"word": "Hasidic"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms suffixed with -ic",
"English uncomparable adjectives",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Czech translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Yiddish translations",
"en:Judaism"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Hasid",
"3": "-ic"
},
"expansion": "Hasid + -ic",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Hasid + -ic.",
"forms": [
{
"form": "Hasidics",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Hassidic",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Chasidic",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Chassidic",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Hasidish",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Hassidish",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Chasidish",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Chassidish",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "chasidish",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "chassidish",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Hasidic (plural Hasidics)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
38
]
],
"ref": "1980 December 4, Andy Christian, “‘Visions fugitives’”, in The Christian Science Monitor, Boston, Mass.: Christian Science Publishing Society, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 10 Sep 2015:",
"text": "[Marc] Chagall’s parents were Hasidics, members of a group of Jewish mystics.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
262,
269
]
],
"ref": "1993 April 17, The Guardian Weekend, London, →OCLC, page 23, column 1:",
"text": "He [Yankel Rosenbaum] was the second person to die violently in the Crown Heights district of Brooklyn in less than 12 hours. The first was a 7-year-old black child by the name of Gavin Cato, knocked down at 4.30pm the previous day by a speeding car driven by a Hasidic who, it was said, had then tried to run away from the scene of the accident.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
148,
156
]
],
"ref": "2015, Joshua Cohen, “From the Palo Alto Sessions”, in Book of Numbers: A Novel, New York, N.Y.: Random House, →ISBN, page 0.212:",
"text": "Of the msgs on the voicemail we checked, what surprised us the most were the appointment confirmations from gun ranges and attendance requests from Hasidics seeking a minyan.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Synonym of Hasid."
],
"links": [
[
"Hasid",
"Hasid#English"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "Hasid"
}
]
}
],
"word": "Hasidic"
}
Download raw JSONL data for Hasidic meaning in English (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-14 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.