See Guilin in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "桂林",
"t": "Laurel Forest",
"tr": "Guìlín"
},
"expansion": "Mandarin 桂林 (Guìlín, “Laurel Forest”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "Cinnamomum cassia",
"2": "species"
},
"expansion": "Cinnamomum cassia",
"name": "taxfmt"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 桂林 (Guìlín, “Laurel Forest”), with particular reference to the area's Cinnamomum cassia.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Guilin",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hokkien translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Manchu translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Zhuang translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in China",
"orig": "en:Cities in China",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Guangxi",
"orig": "en:Cities in Guangxi",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Guangxi",
"orig": "en:Places in Guangxi",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1978, Angus W. McDonald, Jr., “Elites and the Mass Movement, 1926”, in The Urban Origins of Rural Revolution: Elites and the Masses in Hunan Province, China, 1911-1927, University of California Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 235:",
"text": "In early May, advance elements of Li Zong-ren’s Seventh Army of the Northern Expeditionary Force advanced from Guilin, securing Tang’s flanks and boosting his soldiers’ morale.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "[2001, Nancy Y.W. Tom, “World War II”, in Fred Tom, son of Hawaiʻi, →ISBN, →OCLC, page 36:",
"text": "In 1945, Tom was sent into remote Kueilin, Kwangsi Province where primitive conditions necessitated bathing in a small round bamboo tub just big enough to hold him.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005, Bill Clinton, My Life, volume II, New York: Vintage Books, →ISBN, →OCLC, pages 436–437:",
"text": "Before going home, we flew to Guilin for a meeting with environmentalists concerned about the destruction of forests and the loss of unique wildlife, and a leisurely boat trip down the Li River, which flows through a stunning landscape marked by large limestone formations that looked as if they had burst up through the landscape of the gentle countryside. After Guilin, we made a stop in Hong Kong to see Tung Chee-hwa, the chief executive chosen by the Chinese after the British left.",
"type": "quote"
},
{
"english": "梧州",
"ref": "[2015, Bill Porter, “Wuchou [梧州]”, in South of the Clouds: Travels in Southwest China, →ISBN, →OCLC, page 9:",
"text": "The West River was formed by the confluence of two rivers: the Hsun, which led further west to Kuanghsi’s new provincial capital of Nanning, and the Lichiang (or Kueichiang), which led north to the province’s old capital of Kueilin. Summer rains lifted the level of both rivers by as much as twenty meters, and summer was the only time of the year that Kueilin could be reached by boat.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A city in Guangxi, China."
],
"id": "en-Guilin-en-name-FrGh4CeE",
"links": [
[
"Guangxi",
"Guangxi#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"synonyms": [
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Kuei-lin"
},
{
"english": "Postal Romanization",
"word": "Kweilin"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḡuylīn",
"sense": "a city in Guangxi, China",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "غُويْلِين"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "guylīn",
"sense": "a city in Guangxi, China",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جُويْلِين"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "gwai³ lam⁴",
"sense": "a city in Guangxi, China",
"word": "桂林"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "Kùi-lîm",
"sense": "a city in Guangxi, China",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "桂林"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Guìlín",
"sense": "a city in Guangxi, China",
"word": "桂林"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ḳueilini",
"sense": "a city in Guangxi, China",
"word": "კუეილინი"
},
{
"alt": "けいりん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Keirin",
"sense": "a city in Guangxi, China",
"word": "桂林"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Gu'irin",
"sense": "a city in Guangxi, China",
"word": "구이린"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Gújlin",
"sense": "a city in Guangxi, China",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Гу́јлин"
},
{
"code": "mnc",
"lang": "Manchu",
"roman": "gui lin",
"sense": "a city in Guangxi, China",
"word": "ᡤᡠᡳ ᠯᡳᠨ"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Gujlínʹ",
"sense": "a city in Guangxi, China",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Гуйли́нь"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "gûilĭn",
"sense": "a city in Guangxi, China",
"word": "กุ้ยหลิน"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a city in Guangxi, China",
"word": "Quế Lâm"
},
{
"code": "za",
"lang": "Zhuang",
"sense": "a city in Guangxi, China",
"word": "Gveilinz"
}
],
"wikipedia": [
"Guilin"
]
}
],
"word": "Guilin"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "桂林",
"t": "Laurel Forest",
"tr": "Guìlín"
},
"expansion": "Mandarin 桂林 (Guìlín, “Laurel Forest”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "Cinnamomum cassia",
"2": "species"
},
"expansion": "Cinnamomum cassia",
"name": "taxfmt"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 桂林 (Guìlín, “Laurel Forest”), with particular reference to the area's Cinnamomum cassia.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Guilin",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Cantonese terms with redundant transliterations",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Hanyu Pinyin",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms derived from Hanyu Pinyin",
"English terms derived from Mandarin",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with Hokkien translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Manchu translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Zhuang translations",
"en:Cities in China",
"en:Cities in Guangxi",
"en:Places in China",
"en:Places in Guangxi"
],
"examples": [
{
"ref": "1978, Angus W. McDonald, Jr., “Elites and the Mass Movement, 1926”, in The Urban Origins of Rural Revolution: Elites and the Masses in Hunan Province, China, 1911-1927, University of California Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 235:",
"text": "In early May, advance elements of Li Zong-ren’s Seventh Army of the Northern Expeditionary Force advanced from Guilin, securing Tang’s flanks and boosting his soldiers’ morale.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "[2001, Nancy Y.W. Tom, “World War II”, in Fred Tom, son of Hawaiʻi, →ISBN, →OCLC, page 36:",
"text": "In 1945, Tom was sent into remote Kueilin, Kwangsi Province where primitive conditions necessitated bathing in a small round bamboo tub just big enough to hold him.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005, Bill Clinton, My Life, volume II, New York: Vintage Books, →ISBN, →OCLC, pages 436–437:",
"text": "Before going home, we flew to Guilin for a meeting with environmentalists concerned about the destruction of forests and the loss of unique wildlife, and a leisurely boat trip down the Li River, which flows through a stunning landscape marked by large limestone formations that looked as if they had burst up through the landscape of the gentle countryside. After Guilin, we made a stop in Hong Kong to see Tung Chee-hwa, the chief executive chosen by the Chinese after the British left.",
"type": "quote"
},
{
"english": "梧州",
"ref": "[2015, Bill Porter, “Wuchou [梧州]”, in South of the Clouds: Travels in Southwest China, →ISBN, →OCLC, page 9:",
"text": "The West River was formed by the confluence of two rivers: the Hsun, which led further west to Kuanghsi’s new provincial capital of Nanning, and the Lichiang (or Kueichiang), which led north to the province’s old capital of Kueilin. Summer rains lifted the level of both rivers by as much as twenty meters, and summer was the only time of the year that Kueilin could be reached by boat.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A city in Guangxi, China."
],
"links": [
[
"Guangxi",
"Guangxi#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"wikipedia": [
"Guilin"
]
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Kuei-lin"
},
{
"english": "Postal Romanization",
"word": "Kweilin"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḡuylīn",
"sense": "a city in Guangxi, China",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "غُويْلِين"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "guylīn",
"sense": "a city in Guangxi, China",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جُويْلِين"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "gwai³ lam⁴",
"sense": "a city in Guangxi, China",
"word": "桂林"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "Kùi-lîm",
"sense": "a city in Guangxi, China",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "桂林"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Guìlín",
"sense": "a city in Guangxi, China",
"word": "桂林"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ḳueilini",
"sense": "a city in Guangxi, China",
"word": "კუეილინი"
},
{
"alt": "けいりん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Keirin",
"sense": "a city in Guangxi, China",
"word": "桂林"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Gu'irin",
"sense": "a city in Guangxi, China",
"word": "구이린"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Gújlin",
"sense": "a city in Guangxi, China",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Гу́јлин"
},
{
"code": "mnc",
"lang": "Manchu",
"roman": "gui lin",
"sense": "a city in Guangxi, China",
"word": "ᡤᡠᡳ ᠯᡳᠨ"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Gujlínʹ",
"sense": "a city in Guangxi, China",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Гуйли́нь"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "gûilĭn",
"sense": "a city in Guangxi, China",
"word": "กุ้ยหลิน"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a city in Guangxi, China",
"word": "Quế Lâm"
},
{
"code": "za",
"lang": "Zhuang",
"sense": "a city in Guangxi, China",
"word": "Gveilinz"
}
],
"word": "Guilin"
}
Download raw JSONL data for Guilin meaning in English (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.