See Coma Berenices in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "coma",
"4": "",
"5": "hair of the head"
},
"expansion": "Latin coma (“hair of the head”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Κώμη Βερενίκης"
},
"expansion": "Ancient Greek Κώμη Βερενίκης (Kṓmē Bereníkēs)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "Named in antiquity after the hair of Queen Berenice II of Egypt. From Latin coma (“hair of the head”) + Berenīcē, from Ancient Greek Κώμη Βερενίκης (Kṓmē Bereníkēs), from κώμη (kome) \"hair\" + Doric Greek Βερενίκη (Berenike) \"bringer of victory\"",
"head_templates": [
{
"args": {
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "Coma Berenices",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Burmese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kankanaey translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Constellations",
"orig": "en:Constellations",
"parents": [
"Astronomy",
"Sciences",
"Space",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Comae Berenices"
}
],
"glosses": [
"A small dim summer constellation of the northern sky, said to represent an offering of hair from Queen Berenice II of Egypt. Originally considered to represent the tuft of hair on the end of Leo's tail."
],
"id": "en-Coma_Berenices-en-name-uOpjhoza",
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"summer",
"summer"
],
[
"constellation",
"constellation"
],
[
"hair",
"hair"
],
[
"Leo",
"Leo"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) A small dim summer constellation of the northern sky, said to represent an offering of hair from Queen Berenice II of Egypt. Originally considered to represent the tuft of hair on the end of Leo's tail."
],
"synonyms": [
{
"word": "Berenice's Hair"
}
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
],
"translations": [
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "hcamkyangtara",
"sense": "small dim summer constellation of the northern sky",
"word": "ဆံကျင်တာရာ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Hòufàzuò",
"sense": "small dim summer constellation of the northern sky",
"word": "后髮座"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "small dim summer constellation of the northern sky",
"word": "Bereniken hiukset"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "small dim summer constellation of the northern sky",
"word": "Cabeleira de Berenice"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Kómi Vereníkis",
"sense": "small dim summer constellation of the northern sky",
"word": "Κόμη Βερενίκης"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "small dim summer constellation of the northern sky",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Folt Bheirnicé"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "small dim summer constellation of the northern sky",
"word": "かみのけ座"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kaminoke za",
"sense": "small dim summer constellation of the northern sky",
"word": "髪座"
},
{
"code": "kne",
"lang": "Kankanaey",
"sense": "small dim summer constellation of the northern sky",
"word": "Kinallaub"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "Veronika Şaşy",
"sense": "small dim summer constellation of the northern sky",
"word": "Вероника Шашы"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Meoriteoljari",
"sense": "small dim summer constellation of the northern sky",
"word": "머리털자리"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "small dim summer constellation of the northern sky",
"word": "Rambut Berenices"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "small dim summer constellation of the northern sky",
"word": "Berenikes hår"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "small dim summer constellation of the northern sky",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Warkocz Bereniki"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Vólosy Veroníki",
"sense": "small dim summer constellation of the northern sky",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Во́лосы Верони́ки"
}
],
"wikipedia": [
"Coma Berenices"
]
}
],
"word": "Coma Berenices"
}
{
"derived": [
{
"word": "Comae Berenices"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "coma",
"4": "",
"5": "hair of the head"
},
"expansion": "Latin coma (“hair of the head”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Κώμη Βερενίκης"
},
"expansion": "Ancient Greek Κώμη Βερενίκης (Kṓmē Bereníkēs)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "Named in antiquity after the hair of Queen Berenice II of Egypt. From Latin coma (“hair of the head”) + Berenīcē, from Ancient Greek Κώμη Βερενίκης (Kṓmē Bereníkēs), from κώμη (kome) \"hair\" + Doric Greek Βερενίκη (Berenike) \"bringer of victory\"",
"head_templates": [
{
"args": {
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "Coma Berenices",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English eponyms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proper nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Latin",
"English uncountable nouns",
"English undefined derivations",
"Entries with translation boxes",
"Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Burmese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kankanaey translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations",
"en:Constellations"
],
"glosses": [
"A small dim summer constellation of the northern sky, said to represent an offering of hair from Queen Berenice II of Egypt. Originally considered to represent the tuft of hair on the end of Leo's tail."
],
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"summer",
"summer"
],
[
"constellation",
"constellation"
],
[
"hair",
"hair"
],
[
"Leo",
"Leo"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) A small dim summer constellation of the northern sky, said to represent an offering of hair from Queen Berenice II of Egypt. Originally considered to represent the tuft of hair on the end of Leo's tail."
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
],
"wikipedia": [
"Coma Berenices"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Berenice's Hair"
}
],
"translations": [
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "hcamkyangtara",
"sense": "small dim summer constellation of the northern sky",
"word": "ဆံကျင်တာရာ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Hòufàzuò",
"sense": "small dim summer constellation of the northern sky",
"word": "后髮座"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "small dim summer constellation of the northern sky",
"word": "Bereniken hiukset"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "small dim summer constellation of the northern sky",
"word": "Cabeleira de Berenice"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Kómi Vereníkis",
"sense": "small dim summer constellation of the northern sky",
"word": "Κόμη Βερενίκης"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "small dim summer constellation of the northern sky",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Folt Bheirnicé"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "small dim summer constellation of the northern sky",
"word": "かみのけ座"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kaminoke za",
"sense": "small dim summer constellation of the northern sky",
"word": "髪座"
},
{
"code": "kne",
"lang": "Kankanaey",
"sense": "small dim summer constellation of the northern sky",
"word": "Kinallaub"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "Veronika Şaşy",
"sense": "small dim summer constellation of the northern sky",
"word": "Вероника Шашы"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Meoriteoljari",
"sense": "small dim summer constellation of the northern sky",
"word": "머리털자리"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "small dim summer constellation of the northern sky",
"word": "Rambut Berenices"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "small dim summer constellation of the northern sky",
"word": "Berenikes hår"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "small dim summer constellation of the northern sky",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Warkocz Bereniki"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Vólosy Veroníki",
"sense": "small dim summer constellation of the northern sky",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Во́лосы Верони́ки"
}
],
"word": "Coma Berenices"
}
Download raw JSONL data for Coma Berenices meaning in English (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.