See Coele-Syria in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Coele-Syrian"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Coelē Syria"
},
"expansion": "Latin Coelē Syria",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Κοίλη Συρία"
},
"expansion": "Ancient Greek Κοίλη Συρία (Koílē Suría)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin Coelē Syria, from Ancient Greek Κοίλη Συρία (Koílē Suría). Literally “Hollow Syria”.",
"forms": [
{
"form": "Coele Syria",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Coelesyria",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Celesyria",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Coele-Syria",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Ancient Near East",
"orig": "en:Ancient Near East",
"parents": [
"Ancient Asia",
"Ancient history",
"History of Asia",
"History",
"Asia",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Geographic and cultural areas of Syria",
"orig": "en:Geographic and cultural areas of Syria",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Syria",
"orig": "en:Places in Syria",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An ancient Hellenistic region in modern Syria, referring to the Beqaa Valley between the Lebanon and Anti-Lebanon mountains."
],
"id": "en-Coele-Syria-en-name-CzQY2dXH",
"links": [
[
"Hellenistic",
"Hellenistic"
],
[
"Syria",
"Syria#English"
],
[
"Beqaa",
"Beqaa"
],
[
"Lebanon",
"Lebanon"
],
[
"Anti-Lebanon",
"Anti-Lebanon"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "89 11",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "region of Syria",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Celesíria"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Kēlǐ Xùlìyà",
"sense": "region of Syria",
"word": "柯里敘利亞 /柯里叙利亚"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "region of Syria",
"word": "Coele-Syrië"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "region of Syria",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cœlé-Syrie"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "region of Syria",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kölesyrien"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "region of Syria",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Cölesyrien"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Koíli Syría",
"sense": "region of Syria",
"word": "Κοίλη Συρία"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Koílē Suría",
"sense": "region of Syria",
"word": "Κοίλη Συρία"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "region of Syria",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Celesiria"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "region of Syria",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Coelē Syria"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "region of Syria",
"word": "Celesyria"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "region of Syria",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Celessíria"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Kelesirija",
"sense": "region of Syria",
"word": "Келесирия"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "region of Syria",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Celesiria"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "region of Syria",
"word": "Koilesyrien"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Kelesyrija",
"sense": "region of Syria",
"word": "Келесирія"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Historical political subdivisions",
"orig": "en:Historical political subdivisions",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the Roman Empire",
"orig": "en:Places in the Roman Empire",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A former province of the Late Roman Empire, in existence from 198 to c. 400 AD."
],
"id": "en-Coele-Syria-en-name-VTkLJK3P",
"links": [
[
"province",
"province"
],
[
"Roman Empire",
"Roman Empire#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌsiːliˈsɪɹi.ə/"
},
{
"rhymes": "-ɪɹiə"
}
],
"word": "Coele-Syria"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Latin",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɪɹiə",
"Rhymes:English/ɪɹiə/5 syllables",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"derived": [
{
"word": "Coele-Syrian"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Coelē Syria"
},
"expansion": "Latin Coelē Syria",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Κοίλη Συρία"
},
"expansion": "Ancient Greek Κοίλη Συρία (Koílē Suría)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin Coelē Syria, from Ancient Greek Κοίλη Συρία (Koílē Suría). Literally “Hollow Syria”.",
"forms": [
{
"form": "Coele Syria",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Coelesyria",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Celesyria",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Coele-Syria",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Ancient Near East",
"en:Geographic and cultural areas of Syria",
"en:Places in Syria"
],
"glosses": [
"An ancient Hellenistic region in modern Syria, referring to the Beqaa Valley between the Lebanon and Anti-Lebanon mountains."
],
"links": [
[
"Hellenistic",
"Hellenistic"
],
[
"Syria",
"Syria#English"
],
[
"Beqaa",
"Beqaa"
],
[
"Lebanon",
"Lebanon"
],
[
"Anti-Lebanon",
"Anti-Lebanon"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Historical political subdivisions",
"en:Places in the Roman Empire"
],
"glosses": [
"A former province of the Late Roman Empire, in existence from 198 to c. 400 AD."
],
"links": [
[
"province",
"province"
],
[
"Roman Empire",
"Roman Empire#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌsiːliˈsɪɹi.ə/"
},
{
"rhymes": "-ɪɹiə"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "region of Syria",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Celesíria"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Kēlǐ Xùlìyà",
"sense": "region of Syria",
"word": "柯里敘利亞 /柯里叙利亚"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "region of Syria",
"word": "Coele-Syrië"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "region of Syria",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cœlé-Syrie"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "region of Syria",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kölesyrien"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "region of Syria",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Cölesyrien"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Koíli Syría",
"sense": "region of Syria",
"word": "Κοίλη Συρία"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Koílē Suría",
"sense": "region of Syria",
"word": "Κοίλη Συρία"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "region of Syria",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Celesiria"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "region of Syria",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Coelē Syria"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "region of Syria",
"word": "Celesyria"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "region of Syria",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Celessíria"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Kelesirija",
"sense": "region of Syria",
"word": "Келесирия"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "region of Syria",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Celesiria"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "region of Syria",
"word": "Koilesyrien"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Kelesyrija",
"sense": "region of Syria",
"word": "Келесирія"
}
],
"word": "Coele-Syria"
}
Download raw JSONL data for Coele-Syria meaning in English (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-21 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (87ad358 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.