See Chrysostom in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Chrȳsostomus"
},
"expansion": "Borrowed from Latin Chrȳsostomus",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc-koi",
"3": "Χρυσόστομος",
"4": "",
"lit": "golden-mouthed"
},
"expansion": "Koine Greek Χρυσόστομος (Khrusóstomos, literally “golden-mouthed”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "χρυσός",
"3": "στόμα",
"nocat": "1",
"t1": "gold",
"t2": "mouth"
},
"expansion": "χρυσός (khrusós, “gold”) + στόμα (stóma, “mouth”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin Chrȳsostomus, from Koine Greek Χρυσόστομος (Khrusóstomos, literally “golden-mouthed”), from χρυσός (khrusós, “gold”) + στόμα (stóma, “mouth”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Chrysostom",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "100 0",
"word": "Chrysostomian"
}
],
"glosses": [
"The epithet of John Chrysostom, Dio Chrysostom and several other people, given to them for their eloquence."
],
"id": "en-Chrysostom-en-name-KJE83eNW",
"links": [
[
"epithet",
"epithet#English"
],
[
"John Chrysostom",
"w:John Chrysostom"
],
[
"Dio Chrysostom",
"w:Dio Chrysostom"
],
[
"eloquence",
"eloquence#English"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "67 33",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "aḏ-ḏahabiyy al-fam",
"sense": "epithet",
"word": "الذَّهَبِيّ الْفَم"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "Oskeberan",
"sense": "epithet",
"word": "Ոսկեբերան"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "Zlatoust",
"sense": "epithet",
"word": "Златоуст"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Jīnkǒu",
"sense": "epithet",
"word": "金口"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "epithet",
"word": "chrysostome"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "okroṗiri",
"sense": "epithet",
"word": "ოქროპირი"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "epithet",
"word": "Chrysostomos"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "Chrysóstomos",
"sense": "epithet",
"word": "Χρυσόστομος"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"roman": "Khrusóstomos",
"sense": "epithet",
"word": "Χρυσόστομος"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "epithet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Crisostomo"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "epithet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Chrysostomus"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "epithet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Chryzostom"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "epithet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Crisóstomo"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "Zlatoust",
"sense": "epithet",
"word": "Златоуст"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English male given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1891 April 16, “Edward P. Chrysostom Cantwell”, in The New York Times, New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
40
]
],
"ref": "1899 December 30, “Deaths”, in The Boston Daily Globe, volume LVI, number 183, Boston, Mass., →ISSN, →OCLC, page 10, column 7:",
"text": "DONAHOE—In this city, Dec 29, Chrysostom P. Donahoe, 55 yrs. Funeral from the residence of his father, Patrick Donahoe, 350 Shawmut av, Monday, at 8.15 a m, to the church of the Immaculate Conception, where requiem mass will be celebrated at 9 o’clock.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
59
]
],
"ref": "1970 November 11, “Generals Who Were Held in Soviet Armenia”, in The New York Times, New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 07 Mar 2021:",
"text": "Born Jan. 28, 1913, in Shawneetown, Ill., Edward Chrysostom David Scherrer was the second child in a farm family of six sons and a daughter.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
83,
93
]
],
"ref": "1980 April 24, “[Births] Rapides General”, in Alexandria Daily Town Talk, volume 98, number 39, Alexandria, La., →OCLC, page B-10, column 1:",
"text": "HILGER: To Charles and Molly Andries Hilger, of Route 1, Alexandria, a son, Edward Chrysostom, 7 lbs. 3 ozs., on April 10, 1980.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
82
]
],
"ref": "1988 January 9, “Births”, in The Saturday Star, Toronto, Ont., →ISSN, →OCLC, page B8, column 5:",
"text": "MacKENZIE — (Biggs) Jayne happily announces the arrival of her son Jake Chrysostom Alan, 8 lbs. 15½ oz. on Tuesday January 5, 1988, at Toronto East General Hospital.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
22
]
],
"ref": "1991 January 26, “[Birth announcements] Seton Medical Center”, in Austin American-Statesman, Austin, Tex., →ISSN, →OCLC, page E4, column 1:",
"text": "A son, Mark Chrysostom Dougherty, to Mr. and Mrs. J. Chrys Doughterty^([sic]) IV, 1015 Gaston Ave., Jan 7.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A male given name from Latin [in turn from Ancient Greek], of rare usage."
],
"id": "en-Chrysostom-en-name-~M37-CQM",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɹɪsəstəm/"
}
],
"word": "Chrysostom"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Koine Greek",
"English terms derived from Latin",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations"
],
"derived": [
{
"word": "Chrysostomian"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Chrȳsostomus"
},
"expansion": "Borrowed from Latin Chrȳsostomus",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc-koi",
"3": "Χρυσόστομος",
"4": "",
"lit": "golden-mouthed"
},
"expansion": "Koine Greek Χρυσόστομος (Khrusóstomos, literally “golden-mouthed”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "χρυσός",
"3": "στόμα",
"nocat": "1",
"t1": "gold",
"t2": "mouth"
},
"expansion": "χρυσός (khrusós, “gold”) + στόμα (stóma, “mouth”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin Chrȳsostomus, from Koine Greek Χρυσόστομος (Khrusóstomos, literally “golden-mouthed”), from χρυσός (khrusós, “gold”) + στόμα (stóma, “mouth”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Chrysostom",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"The epithet of John Chrysostom, Dio Chrysostom and several other people, given to them for their eloquence."
],
"links": [
[
"epithet",
"epithet#English"
],
[
"John Chrysostom",
"w:John Chrysostom"
],
[
"Dio Chrysostom",
"w:Dio Chrysostom"
],
[
"eloquence",
"eloquence#English"
]
]
},
{
"categories": [
"English given names",
"English male given names",
"English male given names from Ancient Greek",
"English male given names from Latin",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1891 April 16, “Edward P. Chrysostom Cantwell”, in The New York Times, New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
40
]
],
"ref": "1899 December 30, “Deaths”, in The Boston Daily Globe, volume LVI, number 183, Boston, Mass., →ISSN, →OCLC, page 10, column 7:",
"text": "DONAHOE—In this city, Dec 29, Chrysostom P. Donahoe, 55 yrs. Funeral from the residence of his father, Patrick Donahoe, 350 Shawmut av, Monday, at 8.15 a m, to the church of the Immaculate Conception, where requiem mass will be celebrated at 9 o’clock.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
59
]
],
"ref": "1970 November 11, “Generals Who Were Held in Soviet Armenia”, in The New York Times, New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 07 Mar 2021:",
"text": "Born Jan. 28, 1913, in Shawneetown, Ill., Edward Chrysostom David Scherrer was the second child in a farm family of six sons and a daughter.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
83,
93
]
],
"ref": "1980 April 24, “[Births] Rapides General”, in Alexandria Daily Town Talk, volume 98, number 39, Alexandria, La., →OCLC, page B-10, column 1:",
"text": "HILGER: To Charles and Molly Andries Hilger, of Route 1, Alexandria, a son, Edward Chrysostom, 7 lbs. 3 ozs., on April 10, 1980.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
82
]
],
"ref": "1988 January 9, “Births”, in The Saturday Star, Toronto, Ont., →ISSN, →OCLC, page B8, column 5:",
"text": "MacKENZIE — (Biggs) Jayne happily announces the arrival of her son Jake Chrysostom Alan, 8 lbs. 15½ oz. on Tuesday January 5, 1988, at Toronto East General Hospital.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
22
]
],
"ref": "1991 January 26, “[Birth announcements] Seton Medical Center”, in Austin American-Statesman, Austin, Tex., →ISSN, →OCLC, page E4, column 1:",
"text": "A son, Mark Chrysostom Dougherty, to Mr. and Mrs. J. Chrys Doughterty^([sic]) IV, 1015 Gaston Ave., Jan 7.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A male given name from Latin [in turn from Ancient Greek], of rare usage."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɹɪsəstəm/"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "aḏ-ḏahabiyy al-fam",
"sense": "epithet",
"word": "الذَّهَبِيّ الْفَم"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "Oskeberan",
"sense": "epithet",
"word": "Ոսկեբերան"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "Zlatoust",
"sense": "epithet",
"word": "Златоуст"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Jīnkǒu",
"sense": "epithet",
"word": "金口"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "epithet",
"word": "chrysostome"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "okroṗiri",
"sense": "epithet",
"word": "ოქროპირი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "epithet",
"word": "Chrysostomos"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "Chrysóstomos",
"sense": "epithet",
"word": "Χρυσόστομος"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"roman": "Khrusóstomos",
"sense": "epithet",
"word": "Χρυσόστομος"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "epithet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Crisostomo"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "epithet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Chrysostomus"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "epithet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Chryzostom"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "epithet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Crisóstomo"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "Zlatoust",
"sense": "epithet",
"word": "Златоуст"
}
],
"word": "Chrysostom"
}
Download raw JSONL data for Chrysostom meaning in English (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.