See Barbuda in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "es:barbuda",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰers-?\nProto-Indo-European *bʰardʰéh₂\nProto-Italic *farβā\nVulgar Latin barba\nVulgar Latin -ūtus\nVulgar Latin *barbūtus\nSpanish barbudo\nSpanish barbudabor.\nEnglish Barbuda",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "barbuda",
"gloss": "bearded"
},
"expansion": "Spanish barbuda (“bearded”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Christopher Columbus",
"nat": "Spanish",
"occ": "explorer"
},
"expansion": "Coined by Spanish explorer Christopher Columbus",
"name": "coin"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Barbados"
},
"expansion": "Doublet of Barbados",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰers-?\nProto-Indo-European *bʰardʰéh₂\nProto-Italic *farβā\nVulgar Latin barba\nVulgar Latin -ūtus\nVulgar Latin *barbūtus\nSpanish barbudo\nSpanish barbudabor.\nEnglish Barbuda\nFrom Spanish barbuda (“bearded”), referring perhaps to natives' beards or fig trees. Coined by Spanish explorer Christopher Columbus. Compare Lombardy. Doublet of Barbados.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Barbuda",
"name": "en-prop"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Bar",
"bu",
"da"
]
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"attestations": [
{
"date": "from early 17th c.",
"references": [
{
"text": "“Barbudan, adj. & n., Etymology”, in OED Online , Oxford: Oxford University Press, September 2024."
}
]
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Antigua and Barbuda Creole English translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Antillean Creole translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Haitian Creole translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kalinago translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Māori translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with West Frisian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Dependent territories of Antigua and Barbuda",
"orig": "en:Dependent territories of Antigua and Barbuda",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Islands",
"orig": "en:Islands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Antigua and Barbuda",
"orig": "en:Places in Antigua and Barbuda",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Antigua and Barbuda"
},
{
"word": "Barbudan"
},
{
"word": "Barbudian"
},
{
"word": "Barbuda warbler"
}
],
"glosses": [
"An island and dependency of Antigua and Barbuda. Largest city: Codrington."
],
"id": "en-Barbuda-en-name-Lpmj9ypf",
"links": [
[
"island",
"island"
],
[
"dependency",
"dependency"
],
[
"Antigua and Barbuda",
"Antigua and Barbuda#English"
],
[
"Codrington",
"Codrington#English"
]
],
"translations": [
{
"code": "aig",
"lang": "Antigua and Barbuda Creole English",
"lang_code": "aig",
"sense": "island",
"word": "Baabyuuda"
},
{
"code": "gcf",
"lang": "Antillean Creole",
"lang_code": "gcf",
"sense": "island",
"word": "Babouda"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "barbūdā",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بَرْبُودَا"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "island",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Barbuda"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Barbuda"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Barbude"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West-Frisian",
"lang_code": "fy",
"sense": "island",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Barbûda"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "Barmpoúnta",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Μπαρμπούντα"
},
{
"code": "ht",
"lang": "Haitian Creole",
"lang_code": "ht",
"sense": "island",
"word": "Babouda"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "island",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Barbúda"
},
{
"code": "crb",
"lang": "Kalinago",
"lang_code": "crb",
"sense": "island",
"word": "Wa'omoni"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Barbuda"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"sense": "island",
"word": "Papura"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Barbuda"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "bārbūḍā",
"sense": "island",
"word": "باربوڈا"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"sense": "island",
"word": "Bác-bu-đa"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑːˈb(j)uː.də/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/bɑɹˈb(j)u.də/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Barbuda.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Barbuda.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Barbuda.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Barbuda.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Barbuda.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-uːdə"
}
],
"word": "Barbuda"
}
{
"derived": [
{
"word": "Antigua and Barbuda"
},
{
"word": "Barbudan"
},
{
"word": "Barbudian"
},
{
"word": "Barbuda warbler"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "es:barbuda",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰers-?\nProto-Indo-European *bʰardʰéh₂\nProto-Italic *farβā\nVulgar Latin barba\nVulgar Latin -ūtus\nVulgar Latin *barbūtus\nSpanish barbudo\nSpanish barbudabor.\nEnglish Barbuda",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "barbuda",
"gloss": "bearded"
},
"expansion": "Spanish barbuda (“bearded”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Christopher Columbus",
"nat": "Spanish",
"occ": "explorer"
},
"expansion": "Coined by Spanish explorer Christopher Columbus",
"name": "coin"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Barbados"
},
"expansion": "Doublet of Barbados",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰers-?\nProto-Indo-European *bʰardʰéh₂\nProto-Italic *farβā\nVulgar Latin barba\nVulgar Latin -ūtus\nVulgar Latin *barbūtus\nSpanish barbudo\nSpanish barbudabor.\nEnglish Barbuda\nFrom Spanish barbuda (“bearded”), referring perhaps to natives' beards or fig trees. Coined by Spanish explorer Christopher Columbus. Compare Lombardy. Doublet of Barbados.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Barbuda",
"name": "en-prop"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Bar",
"bu",
"da"
]
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"attestations": [
{
"date": "from early 17th c.",
"references": [
{
"text": "“Barbudan, adj. & n., Etymology”, in OED Online , Oxford: Oxford University Press, September 2024."
}
]
}
],
"categories": [
"English coinages",
"English doublets",
"English entries with etymology trees",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms coined by Christopher Columbus",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Proto-Italic",
"English terms derived from Spanish",
"English terms derived from Vulgar Latin",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰers-",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Rhymes:English/uːdə",
"Rhymes:English/uːdə/3 syllables",
"Terms with Antigua and Barbuda Creole English translations",
"Terms with Antillean Creole translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Haitian Creole translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Kalinago translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Māori translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with West Frisian translations",
"en:Dependent territories of Antigua and Barbuda",
"en:Islands",
"en:Places in Antigua and Barbuda"
],
"glosses": [
"An island and dependency of Antigua and Barbuda. Largest city: Codrington."
],
"links": [
[
"island",
"island"
],
[
"dependency",
"dependency"
],
[
"Antigua and Barbuda",
"Antigua and Barbuda#English"
],
[
"Codrington",
"Codrington#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑːˈb(j)uː.də/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/bɑɹˈb(j)u.də/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Barbuda.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Barbuda.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Barbuda.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Barbuda.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Barbuda.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-uːdə"
}
],
"translations": [
{
"code": "aig",
"lang": "Antigua and Barbuda Creole English",
"lang_code": "aig",
"sense": "island",
"word": "Baabyuuda"
},
{
"code": "gcf",
"lang": "Antillean Creole",
"lang_code": "gcf",
"sense": "island",
"word": "Babouda"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "barbūdā",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بَرْبُودَا"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "island",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Barbuda"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Barbuda"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Barbude"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West-Frisian",
"lang_code": "fy",
"sense": "island",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Barbûda"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "Barmpoúnta",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Μπαρμπούντα"
},
{
"code": "ht",
"lang": "Haitian Creole",
"lang_code": "ht",
"sense": "island",
"word": "Babouda"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "island",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Barbúda"
},
{
"code": "crb",
"lang": "Kalinago",
"lang_code": "crb",
"sense": "island",
"word": "Wa'omoni"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Barbuda"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"sense": "island",
"word": "Papura"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Barbuda"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "bārbūḍā",
"sense": "island",
"word": "باربوڈا"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"sense": "island",
"word": "Bác-bu-đa"
}
],
"word": "Barbuda"
}
Download raw JSONL data for Barbuda meaning in English (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.