See Balder in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "Baldr"
},
"expansion": "Old Norse Baldr",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "Bealdhere"
},
"expansion": "Old English Bealdhere",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Sense 1 is borrowed from Old Norse Baldr.\nSense 2 is inherited from Old English Bealdhere (a male given name).",
"forms": [
{
"form": "Baldr",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Baldur",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Balder",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Norse mythology",
"orig": "en:Norse mythology",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Norse deities",
"orig": "en:Norse deities",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
31
],
[
155,
161
]
],
"ref": "2005, A. Bhatnagar, William Charles Livingston, Fundamentals of Solar Astronomy, page 3:",
"text": "Among the Norse, the god Balder is the most closely associated with the solstices. In a myth that explains the actions of the midsummer and midwinter Sun, Balder, the son of the god Odin, was said to die at the hands of his evil brother, who wielded a mistletoe stake each summer solstice. He was reborn at the winter solstice, or what is still known in Germany as Mother Night (the 'mother' in question being the goddess who brings the new born Sun back into existence).",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
74,
80
],
[
111,
117
],
[
154,
160
]
],
"ref": "2008, Bernard Thomas Mees, The Science of the Swastika, page 175:",
"text": "It is difficult to understand how the author of The Traditions of the God Balder (Die Uberlieferungen vom Gone Balder) from 1920 in which he compared the Balder cult with earlier Mediterranean beliefs could come out so strongly in favor of Kossinna's ex Septentrione lux scarcely a decade later.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
39
]
],
"ref": "2008, Michael Ward, Planet Narnia: The Seven Heavens in the Imagination of C. S. Lewis, unnumbered page:",
"text": "What he does not mention is that Balder is the Norse counterpart of Helios (the Greek forerunner of Sol); he was the god of light, son of Odin and Frigg, as Helios was the son of Hyperion and Theia.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"ref": "2010, H. A. Guerber, Hammer of Thor: Norse Mythology and Legends, page 246:",
"text": "Balder, the radiant god of sunshine, reminds us not only of Apollo and Orpheus, but of all the other heroes of sun myths.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The Norse god of light and purity, a son of Odin and Frigg, known for his beauty and near-invulnerability."
],
"id": "en-Balder-en-name-aPKypdk9",
"links": [
[
"Norse",
"Norse"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"god",
"god"
],
[
"Odin",
"Odin"
],
[
"Frigg",
"Frigg"
],
[
"invulnerability",
"invulnerability"
]
],
"raw_glosses": [
"(Norse mythology) The Norse god of light and purity, a son of Odin and Frigg, known for his beauty and near-invulnerability."
],
"tags": [
"Norse"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A surname."
],
"id": "en-Balder-en-name-EMUC1F3L",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"word": "Balder"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Old Norse",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Old Norse",
"English terms inherited from Old English",
"English uncountable nouns",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"en:Norse deities"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "Baldr"
},
"expansion": "Old Norse Baldr",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "Bealdhere"
},
"expansion": "Old English Bealdhere",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Sense 1 is borrowed from Old Norse Baldr.\nSense 2 is inherited from Old English Bealdhere (a male given name).",
"forms": [
{
"form": "Baldr",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Baldur",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Balder",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Norse mythology"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
31
],
[
155,
161
]
],
"ref": "2005, A. Bhatnagar, William Charles Livingston, Fundamentals of Solar Astronomy, page 3:",
"text": "Among the Norse, the god Balder is the most closely associated with the solstices. In a myth that explains the actions of the midsummer and midwinter Sun, Balder, the son of the god Odin, was said to die at the hands of his evil brother, who wielded a mistletoe stake each summer solstice. He was reborn at the winter solstice, or what is still known in Germany as Mother Night (the 'mother' in question being the goddess who brings the new born Sun back into existence).",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
74,
80
],
[
111,
117
],
[
154,
160
]
],
"ref": "2008, Bernard Thomas Mees, The Science of the Swastika, page 175:",
"text": "It is difficult to understand how the author of The Traditions of the God Balder (Die Uberlieferungen vom Gone Balder) from 1920 in which he compared the Balder cult with earlier Mediterranean beliefs could come out so strongly in favor of Kossinna's ex Septentrione lux scarcely a decade later.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
39
]
],
"ref": "2008, Michael Ward, Planet Narnia: The Seven Heavens in the Imagination of C. S. Lewis, unnumbered page:",
"text": "What he does not mention is that Balder is the Norse counterpart of Helios (the Greek forerunner of Sol); he was the god of light, son of Odin and Frigg, as Helios was the son of Hyperion and Theia.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"ref": "2010, H. A. Guerber, Hammer of Thor: Norse Mythology and Legends, page 246:",
"text": "Balder, the radiant god of sunshine, reminds us not only of Apollo and Orpheus, but of all the other heroes of sun myths.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The Norse god of light and purity, a son of Odin and Frigg, known for his beauty and near-invulnerability."
],
"links": [
[
"Norse",
"Norse"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"god",
"god"
],
[
"Odin",
"Odin"
],
[
"Frigg",
"Frigg"
],
[
"invulnerability",
"invulnerability"
]
],
"raw_glosses": [
"(Norse mythology) The Norse god of light and purity, a son of Odin and Frigg, known for his beauty and near-invulnerability."
],
"tags": [
"Norse"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"English surnames"
],
"glosses": [
"A surname."
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"word": "Balder"
}
Download raw JSONL data for Balder meaning in English (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-01 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.