See Baháʼu'lláh in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "ب ه ي",
"4": "ب ه و",
"5": "ء ل ه"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fa-cls",
"3": "بَهَاءُاللّٰه"
},
"expansion": "Classical Persian بَهَاءُاللّٰه (bahā'u-l-lāh)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "بَهَاءُ ٱللّٰه",
"lit": "glory of God"
},
"expansion": "Arabic بَهَاءُ ٱللّٰه (bahāʔu llāh, literally “glory of God”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian بَهَاءُاللّٰه (bahā'u-l-lāh), from Arabic بَهَاءُ ٱللّٰه (bahāʔu llāh, literally “glory of God”).",
"forms": [
{
"form": "Bahá'u'lláh",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Baha'u'llah",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Bahā'u'llāh",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Bahā'allāh",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Baha'ullah",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Bahaullah",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Baha' Allah",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Baha Ullah",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Beha Ullah",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Baháʼu'lláh",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant target parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Afrikaans translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bashkir translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tajik translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Uzbek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Baháʼí Faith",
"orig": "en:Baháʼí Faith",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Individuals",
"orig": "en:Individuals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A title given to Mírzá Ḥusayn-ʻAlí Núrí (1817–1892), Persian religious leader, prophet-founder of the Baháʼí Faith."
],
"id": "en-Baháʼu'lláh-en-name-DdxqvjEx",
"links": [
[
"title",
"title"
],
[
"Baháʼí Faith",
"Baháʼí Faith"
]
],
"related": [
{
"word": "Baháʼí"
},
{
"word": "Baháʼí Faith"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Baháʼ"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "title for Mírzá Ḥusayn-ʻAlí Núrí, founder of the Baháʼí Faith",
"word": "Bahá'u'lláh"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bahāʔu llāh",
"sense": "title for Mírzá Ḥusayn-ʻAlí Núrí, founder of the Baháʼí Faith",
"word": "بَهاءُ ٱللّٰه"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Bahaulla",
"sense": "title for Mírzá Ḥusayn-ʻAlí Núrí, founder of the Baháʼí Faith",
"word": "Բահաուլլա"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "title for Mírzá Ḥusayn-ʻAlí Núrí, founder of the Baháʼí Faith",
"word": "Bəhaullah"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "Bahawlla",
"sense": "title for Mírzá Ḥusayn-ʻAlí Núrí, founder of the Baháʼí Faith",
"word": "Баһаулла"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Baxaulla",
"sense": "title for Mírzá Ḥusayn-ʻAlí Núrí, founder of the Baháʼí Faith",
"word": "Бахаулла"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Bāhā'ōulā",
"sense": "title for Mírzá Ḥusayn-ʻAlí Núrí, founder of the Baháʼí Faith",
"word": "巴哈歐拉 /巴哈欧拉"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "title for Mírzá Ḥusayn-ʻAlí Núrí, founder of the Baháʼí Faith",
"word": "Baha’ullah"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "bahaulla",
"sense": "title for Mírzá Ḥusayn-ʻAlí Núrí, founder of the Baháʼí Faith",
"word": "ბაჰაულლა"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Bachaollá",
"sense": "title for Mírzá Ḥusayn-ʻAlí Núrí, founder of the Baháʼí Faith",
"word": "Μπαχαολλά"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "title for Mírzá Ḥusayn-ʻAlí Núrí, founder of the Baháʼí Faith",
"word": "בהא אללה"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "title for Mírzá Ḥusayn-ʻAlí Núrí, founder of the Baháʼí Faith",
"word": "באַהאַ׳ואַללאַה"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Bahaora",
"sense": "title for Mírzá Ḥusayn-ʻAlí Núrí, founder of the Baháʼí Faith",
"word": "バハオラ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Bahaolla",
"sense": "title for Mírzá Ḥusayn-ʻAlí Núrí, founder of the Baháʼí Faith",
"word": "바하올라"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "title for Mírzá Ḥusayn-ʻAlí Núrí, founder of the Baháʼí Faith",
"word": "Baha'u'lláh"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "bahâ'o-l-lâh",
"sense": "title for Mírzá Ḥusayn-ʻAlí Núrí, founder of the Baháʼí Faith",
"word": "بهاءالله"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Baxaullá",
"sense": "title for Mírzá Ḥusayn-ʻAlí Núrí, founder of the Baháʼí Faith",
"word": "Бахаулла́"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "Bahoulloh",
"sense": "title for Mírzá Ḥusayn-ʻAlí Núrí, founder of the Baháʼí Faith",
"word": "Баҳоуллоҳ"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "title for Mírzá Ḥusayn-ʻAlí Núrí, founder of the Baháʼí Faith",
"word": "Bahoullo"
}
],
"wikipedia": [
"Baháʼu'lláh"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bəˈhɑːʊˌlɑː/"
}
],
"word": "Baháʼu'lláh"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "ب ه ي",
"4": "ب ه و",
"5": "ء ل ه"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fa-cls",
"3": "بَهَاءُاللّٰه"
},
"expansion": "Classical Persian بَهَاءُاللّٰه (bahā'u-l-lāh)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "بَهَاءُ ٱللّٰه",
"lit": "glory of God"
},
"expansion": "Arabic بَهَاءُ ٱللّٰه (bahāʔu llāh, literally “glory of God”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian بَهَاءُاللّٰه (bahā'u-l-lāh), from Arabic بَهَاءُ ٱللّٰه (bahāʔu llāh, literally “glory of God”).",
"forms": [
{
"form": "Bahá'u'lláh",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Baha'u'llah",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Bahā'u'llāh",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Bahā'allāh",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Baha'ullah",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Bahaullah",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Baha' Allah",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Baha Ullah",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Beha Ullah",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Baháʼu'lláh",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Baháʼí"
},
{
"word": "Baháʼí Faith"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Classical Persian",
"English terms derived from Arabic",
"English terms derived from Classical Persian",
"English terms derived from the Arabic root ء ل ه",
"English terms derived from the Arabic root ب ه و",
"English terms derived from the Arabic root ب ه ي",
"English terms spelled with Á",
"English terms spelled with ʼ",
"English terms spelled with ◌́",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Hebrew links with redundant target parameters",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Bashkir translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Tajik translations",
"Terms with Uzbek translations",
"en:Baháʼí Faith",
"en:Individuals"
],
"glosses": [
"A title given to Mírzá Ḥusayn-ʻAlí Núrí (1817–1892), Persian religious leader, prophet-founder of the Baháʼí Faith."
],
"links": [
[
"title",
"title"
],
[
"Baháʼí Faith",
"Baháʼí Faith"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Baháʼ"
}
],
"wikipedia": [
"Baháʼu'lláh"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bəˈhɑːʊˌlɑː/"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "title for Mírzá Ḥusayn-ʻAlí Núrí, founder of the Baháʼí Faith",
"word": "Bahá'u'lláh"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bahāʔu llāh",
"sense": "title for Mírzá Ḥusayn-ʻAlí Núrí, founder of the Baháʼí Faith",
"word": "بَهاءُ ٱللّٰه"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Bahaulla",
"sense": "title for Mírzá Ḥusayn-ʻAlí Núrí, founder of the Baháʼí Faith",
"word": "Բահաուլլա"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "title for Mírzá Ḥusayn-ʻAlí Núrí, founder of the Baháʼí Faith",
"word": "Bəhaullah"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "Bahawlla",
"sense": "title for Mírzá Ḥusayn-ʻAlí Núrí, founder of the Baháʼí Faith",
"word": "Баһаулла"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Baxaulla",
"sense": "title for Mírzá Ḥusayn-ʻAlí Núrí, founder of the Baháʼí Faith",
"word": "Бахаулла"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Bāhā'ōulā",
"sense": "title for Mírzá Ḥusayn-ʻAlí Núrí, founder of the Baháʼí Faith",
"word": "巴哈歐拉 /巴哈欧拉"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "title for Mírzá Ḥusayn-ʻAlí Núrí, founder of the Baháʼí Faith",
"word": "Baha’ullah"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "bahaulla",
"sense": "title for Mírzá Ḥusayn-ʻAlí Núrí, founder of the Baháʼí Faith",
"word": "ბაჰაულლა"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Bachaollá",
"sense": "title for Mírzá Ḥusayn-ʻAlí Núrí, founder of the Baháʼí Faith",
"word": "Μπαχαολλά"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "title for Mírzá Ḥusayn-ʻAlí Núrí, founder of the Baháʼí Faith",
"word": "בהא אללה"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "title for Mírzá Ḥusayn-ʻAlí Núrí, founder of the Baháʼí Faith",
"word": "באַהאַ׳ואַללאַה"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Bahaora",
"sense": "title for Mírzá Ḥusayn-ʻAlí Núrí, founder of the Baháʼí Faith",
"word": "バハオラ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Bahaolla",
"sense": "title for Mírzá Ḥusayn-ʻAlí Núrí, founder of the Baháʼí Faith",
"word": "바하올라"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "title for Mírzá Ḥusayn-ʻAlí Núrí, founder of the Baháʼí Faith",
"word": "Baha'u'lláh"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "bahâ'o-l-lâh",
"sense": "title for Mírzá Ḥusayn-ʻAlí Núrí, founder of the Baháʼí Faith",
"word": "بهاءالله"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Baxaullá",
"sense": "title for Mírzá Ḥusayn-ʻAlí Núrí, founder of the Baháʼí Faith",
"word": "Бахаулла́"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "Bahoulloh",
"sense": "title for Mírzá Ḥusayn-ʻAlí Núrí, founder of the Baháʼí Faith",
"word": "Баҳоуллоҳ"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "title for Mírzá Ḥusayn-ʻAlí Núrí, founder of the Baháʼí Faith",
"word": "Bahoullo"
}
],
"word": "Baháʼu'lláh"
}
Download raw JSONL data for Baháʼu'lláh meaning in English (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.