See Areopagus in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Ἄρειος Πάγος",
"lit": "Rock of Ares"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἄρειος Πάγος (Áreios Págos, literally “Rock of Ares”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek Ἄρειος Πάγος (Áreios Págos, literally “Rock of Ares”), which in classical times functioned as the high Court of Appeal for criminal and civil cases in Athens.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Areopagus",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Ancient Greece",
"orig": "en:Ancient Greece",
"parents": [
"Ancient Europe",
"Ancient Near East",
"History of Greece",
"Ancient history",
"History of Europe",
"Ancient Asia",
"Greece",
"History of Asia",
"History",
"Europe",
"Asia",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1776, Edward Gibbon, chapter X, in The History of the Decline and Fall of the Roman Empire, volume I, London: […] W[illiam] Strahan; and T[homas] Cadell, […], →OCLC:",
"text": "When the great emergencies of the state required his presence and attention, he was engaged in conversation with the philosopher Plotinus, wasting his time in trifling or licentious pleasures, preparing his initiation to the Grecian mysteries, or soliciting a place in the Areopagus of Athens.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The supreme judicial and legislative council of ancient Athens."
],
"id": "en-Areopagus-en-name-Y8fqdJzU",
"links": [
[
"Ancient Greece",
"Ancient Greece"
],
[
"supreme",
"supreme"
],
[
"judicial",
"judicial"
],
[
"legislative",
"legislative"
],
[
"council",
"council"
],
[
"Athens",
"Athens"
]
],
"qualifier": "Ancient Greece",
"raw_glosses": [
"(Ancient Greece) The supreme judicial and legislative council of ancient Athens."
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1869, Mark Twain [pseudonym; Samuel Langhorne Clemens], chapter XXXII, in The Innocents Abroad, or The New Pilgrims’ Progress; […], Hartford, Conn.: American Publishing Company. […], →OCLC:",
"text": "All hands were on deck, all the afternoon, with books and maps and glasses, trying to determine which “narrow rocky ridge” was the Areopagus, which sloping hill the Pnyx, which elevation the Museum Hill, and so on.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A prominent rock outcropping located northwest of the Acropolis in Athens, Greece."
],
"id": "en-Areopagus-en-name-DzjrBN7F",
"links": [
[
"outcropping",
"outcropping"
],
[
"Acropolis",
"Acropolis"
],
[
"Athens",
"Athens"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/æɹiˈɒpəɡəs/"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "51 49",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "supreme council in Athens",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "areòpag"
},
{
"_dis1": "51 49",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "supreme council in Athens",
"word": "areiopagi"
},
{
"_dis1": "51 49",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Áreios Págos",
"sense": "supreme council in Athens",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Άρειος Πάγος"
},
{
"_dis1": "51 49",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Áreios Págos",
"sense": "supreme council in Athens",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ἄρειος Πάγος"
},
{
"_dis1": "51 49",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "supreme council in Athens",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Cnoc Airéis"
},
{
"_dis1": "51 49",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "supreme council in Athens",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "areopago"
},
{
"_dis1": "51 49",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "supreme council in Athens",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "areopag"
},
{
"_dis1": "51 49",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "supreme council in Athens",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "areópago"
},
{
"_dis1": "51 49",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "supreme council in Athens",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "areopag"
},
{
"_dis1": "51 49",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "areopág",
"sense": "supreme council in Athens",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ареопа́г"
},
{
"_dis1": "51 49",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "supreme council in Athens",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "areópago"
}
],
"word": "Areopagus"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Ancient Greek",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Ἄρειος Πάγος",
"lit": "Rock of Ares"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἄρειος Πάγος (Áreios Págos, literally “Rock of Ares”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek Ἄρειος Πάγος (Áreios Págos, literally “Rock of Ares”), which in classical times functioned as the high Court of Appeal for criminal and civil cases in Athens.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Areopagus",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Ancient Greece"
],
"examples": [
{
"ref": "1776, Edward Gibbon, chapter X, in The History of the Decline and Fall of the Roman Empire, volume I, London: […] W[illiam] Strahan; and T[homas] Cadell, […], →OCLC:",
"text": "When the great emergencies of the state required his presence and attention, he was engaged in conversation with the philosopher Plotinus, wasting his time in trifling or licentious pleasures, preparing his initiation to the Grecian mysteries, or soliciting a place in the Areopagus of Athens.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The supreme judicial and legislative council of ancient Athens."
],
"links": [
[
"Ancient Greece",
"Ancient Greece"
],
[
"supreme",
"supreme"
],
[
"judicial",
"judicial"
],
[
"legislative",
"legislative"
],
[
"council",
"council"
],
[
"Athens",
"Athens"
]
],
"qualifier": "Ancient Greece",
"raw_glosses": [
"(Ancient Greece) The supreme judicial and legislative council of ancient Athens."
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1869, Mark Twain [pseudonym; Samuel Langhorne Clemens], chapter XXXII, in The Innocents Abroad, or The New Pilgrims’ Progress; […], Hartford, Conn.: American Publishing Company. […], →OCLC:",
"text": "All hands were on deck, all the afternoon, with books and maps and glasses, trying to determine which “narrow rocky ridge” was the Areopagus, which sloping hill the Pnyx, which elevation the Museum Hill, and so on.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A prominent rock outcropping located northwest of the Acropolis in Athens, Greece."
],
"links": [
[
"outcropping",
"outcropping"
],
[
"Acropolis",
"Acropolis"
],
[
"Athens",
"Athens"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/æɹiˈɒpəɡəs/"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "supreme council in Athens",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "areòpag"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "supreme council in Athens",
"word": "areiopagi"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Áreios Págos",
"sense": "supreme council in Athens",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Άρειος Πάγος"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Áreios Págos",
"sense": "supreme council in Athens",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ἄρειος Πάγος"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "supreme council in Athens",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Cnoc Airéis"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "supreme council in Athens",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "areopago"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "supreme council in Athens",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "areopag"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "supreme council in Athens",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "areópago"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "supreme council in Athens",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "areopag"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "areopág",
"sense": "supreme council in Athens",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ареопа́г"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "supreme council in Athens",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "areópago"
}
],
"word": "Areopagus"
}
Download raw JSONL data for Areopagus meaning in English (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.