See Abuna in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pt",
"3": "Abunã"
},
"expansion": "Portuguese Abunã",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Portuguese Abunã.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Abuna (uncountable)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Bolivia",
"orig": "en:Places in Bolivia",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Rivers in Bolivia",
"orig": "en:Rivers in Bolivia",
"parents": [
"Rivers",
"Places",
"Bodies of water",
"Names",
"Landforms",
"Water",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Earth",
"Liquids",
"Fundamental",
"Nouns",
"Nature",
"Matter",
"Lemmas",
"Chemistry",
"Sciences"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A river in northeastern Bolivia that forms part of its border with Brazil."
],
"id": "en-Abuna-en-name-ZQe0jx6z",
"links": [
[
"Bolivia",
"Bolivia#English"
],
[
"The American Heritage Dictionary of the English Language",
"w:The American Heritage Dictionary of the English Language"
],
[
"American Heritage Publishing Co.",
"w:American Heritage (magazine)"
]
],
"tags": [
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "river in the border between Bolivia and Brazil",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abunã"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "river in the border between Bolivia and Brazil",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abuná"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑˈbu.nɑ/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "Abuna"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gez",
"3": "አቡነ",
"4": "",
"5": "our father"
},
"expansion": "Ge'ez አቡነ (ʾäbunä, “our father”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "أَبُونَا",
"4": "",
"5": "our father"
},
"expansion": "Arabic أَبُونَا (ʔabūnā, “our father”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "ء ب و"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Ge'ez አቡነ (ʾäbunä, “our father”), from Arabic أَبُونَا (ʔabūnā, “our father”), from أَبُو (ʔabū), a form of أَب (ʔab, “father”), and ـنَا (-nā, “our”).",
"forms": [
{
"form": "Abunas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Abuna (plural Abunas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Titles",
"orig": "en:Titles",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1982, Ḥagai Erlikh, Ethiopia and Eritrea During the Scramble for Africa: A Political Biography of Rās Alulā, 1875-1897, African Studies Center, page 180:",
"text": "Two weeks later, before Abunas Pēṭros and Mātēwos, Menilek publicly swore not to deceive Mangashā nor cause him any harm.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012, Wudu Tafete Kassu, “Religion and Cold War Politics in Ethiopia”, in Philip Emil Muehlenbeck, editor, Religion and the Cold War: A Global Perspective, Nashville, Tenn.: Vanderbilt University Press, →ISBN, page 143:",
"text": "Thus, four Ethiopian monks were consecrated in Cairo in June 1929 (Abunas Abreham, Petros, Mikael, Yeshaq), and the fifth (Abuna Sawiros) was consecrated in Addis Ababa in January 1930.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The title of the leader, or patriarch, of the Ethiopian Orthodox Church."
],
"id": "en-Abuna-en-noun-VZXXSrsa",
"links": [
[
"patriarch",
"patriarch"
],
[
"The Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles",
"w:Shorter Oxford English Dictionary"
],
[
"Oxford University Press",
"w:Oxford University Press"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈbuː.nə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/əˈbu.nə/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "Abuna"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Ge'ez",
"English terms derived from Arabic",
"English terms derived from Ge'ez",
"English terms derived from Portuguese",
"English terms derived from the Arabic root ء ب و",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Spanish translations",
"en:Titles"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pt",
"3": "Abunã"
},
"expansion": "Portuguese Abunã",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Portuguese Abunã.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Abuna (uncountable)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Places in Bolivia",
"en:Rivers in Bolivia"
],
"glosses": [
"A river in northeastern Bolivia that forms part of its border with Brazil."
],
"links": [
[
"Bolivia",
"Bolivia#English"
],
[
"The American Heritage Dictionary of the English Language",
"w:The American Heritage Dictionary of the English Language"
],
[
"American Heritage Publishing Co.",
"w:American Heritage (magazine)"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑˈbu.nɑ/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "river in the border between Bolivia and Brazil",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abunã"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "river in the border between Bolivia and Brazil",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abuná"
}
],
"word": "Abuna"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Ge'ez",
"English terms derived from Arabic",
"English terms derived from Ge'ez",
"English terms derived from the Arabic root ء ب و",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"en:Titles"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gez",
"3": "አቡነ",
"4": "",
"5": "our father"
},
"expansion": "Ge'ez አቡነ (ʾäbunä, “our father”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "أَبُونَا",
"4": "",
"5": "our father"
},
"expansion": "Arabic أَبُونَا (ʔabūnā, “our father”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "ء ب و"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Ge'ez አቡነ (ʾäbunä, “our father”), from Arabic أَبُونَا (ʔabūnā, “our father”), from أَبُو (ʔabū), a form of أَب (ʔab, “father”), and ـنَا (-nā, “our”).",
"forms": [
{
"form": "Abunas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Abuna (plural Abunas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1982, Ḥagai Erlikh, Ethiopia and Eritrea During the Scramble for Africa: A Political Biography of Rās Alulā, 1875-1897, African Studies Center, page 180:",
"text": "Two weeks later, before Abunas Pēṭros and Mātēwos, Menilek publicly swore not to deceive Mangashā nor cause him any harm.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012, Wudu Tafete Kassu, “Religion and Cold War Politics in Ethiopia”, in Philip Emil Muehlenbeck, editor, Religion and the Cold War: A Global Perspective, Nashville, Tenn.: Vanderbilt University Press, →ISBN, page 143:",
"text": "Thus, four Ethiopian monks were consecrated in Cairo in June 1929 (Abunas Abreham, Petros, Mikael, Yeshaq), and the fifth (Abuna Sawiros) was consecrated in Addis Ababa in January 1930.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The title of the leader, or patriarch, of the Ethiopian Orthodox Church."
],
"links": [
[
"patriarch",
"patriarch"
],
[
"The Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles",
"w:Shorter Oxford English Dictionary"
],
[
"Oxford University Press",
"w:Oxford University Press"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈbuː.nə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/əˈbu.nə/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "Abuna"
}
Download raw JSONL data for Abuna meaning in English (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.