English Wiktionary data extraction errors and warnings

cum/English/noun

Return to 'Debug messages subpage 50'

cum (noun) cum/English/noun: invalid uppercase tag Latin-America not in or uppercase_tags: {"categories": ["English 3-letter words", "English coordinating conjunctions", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷem-", "English terms with homophones", "English uncountable nouns", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 17 entries", "Pages with entries", "Requests for review of Arabic translations", "Requests for review of Persian translations", "Rhymes:English/ʌm", "Rhymes:English/ʌm/1 syllable", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Asturian translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malagasy translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Neapolitan translations", "Terms with Norwegian translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Sicilian translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Vietnamese translations", "en:Bodily fluids", "en:Sex"], "derived": [{"word": "cumball"}, {"word": "cumbrain"}, {"word": "cumbrained"}, {"word": "cumbucket"}, {"word": "cum catcher"}, {"word": "cum corner"}, {"word": "cum cow"}, {"word": "cumdrunk"}, {"word": "cumdump"}, {"word": "cum dumpster"}, {"word": "cumflate"}, {"word": "cumflation"}, {"word": "cum gutters"}, {"word": "cumguzzler"}, {"word": "cum guzzler"}, {"word": "cumhole"}, {"word": "cumhungry"}, {"word": "cumlike"}, {"word": "cumload"}, {"word": "cummer"}, {"word": "cummie"}, {"word": "cummy"}, {"word": "cumrag"}, {"word": "cum receptacle"}, {"word": "cumshot"}, {"word": "cumsicle"}, {"word": "cumskin"}, {"word": "cumslut"}, {"word": "cumsoaked"}, {"word": "cum-soaked"}, {"word": "cumsock"}, {"word": "cumstain"}, {"word": "cum swapping"}, {"word": "cumthirsty"}, {"word": "cum towel"}, {"word": "cum tribute"}, {"word": "cumwad"}, {"word": "cumwhore"}, {"word": "girlcum"}, {"word": "precum"}], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*gʷem-"}, "expansion": "", "name": "root"}], "etymology_text": "Variant of come, attested (in the basic sense \"come, move from further to nearer, arrive\") since Old English. The sexual sense of come is attested since the 1650s. In this sense and spelling, attested from 1970s.", "head_templates": [{"args": {"1": "-"}, "expansion": "cum (uncountable)", "name": "en-noun"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [{"categories": ["English colloquialisms", "English terms with quotations", "English vulgarities"], "examples": [{"ref": "1977, John Rechy, The Sexual Outlaw, New York: Dell, →ISBN, page 73:", "text": "Jim descends into the murky tunnel; the faint odor of cum permeates the air.", "type": "quote"}, {"ref": "1989 December 24, Read Weaver, “Queers For Years”, in Gay Community News, volume 17, number 24, page 9:", "text": "Licking a friend's cum off another friend's belly.", "type": "quote"}, {"ref": "2014, Norm Macdonald Live, season 2, episode 3, spoken by Norm Macdonald:", "text": "This week I learned that cum tastes like nickels.", "type": "quote"}], "glosses": ["Semen."], "links": [["Semen", "semen"]], "raw_glosses": ["(colloquial, often vulgar) Semen."], "senseid": ["en:semen"], "synonyms": [{"word": "jizz"}, {"tags": ["UK"], "word": "spunk"}, {"tags": ["US"], "word": "spooge"}, {"word": "nut"}, {"word": "skeet"}, {"word": "junk"}, {"word": "semen"}], "tags": ["colloquial", "often", "uncountable", "vulgar"]}, {"categories": ["English colloquialisms", "English vulgarities"], "glosses": ["Female ejaculatory discharge."], "raw_glosses": ["(colloquial, often vulgar) Female ejaculatory discharge."], "tags": ["colloquial", "often", "uncountable", "vulgar"]}, {"categories": ["English colloquialisms", "English vulgarities"], "glosses": ["An ejaculation."], "links": [["ejaculation", "ejaculation"]], "raw_glosses": ["(colloquial, often vulgar) An ejaculation."], "tags": ["colloquial", "often", "uncountable", "vulgar"]}], "sounds": [{"ipa": "/kʌm/"}, {"enpr": "kŭm"}, {"audio": "en-uk-cum.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/En-uk-cum.ogg/En-uk-cum.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c2/En-uk-cum.ogg"}, {"audio": "en-us-cum.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/En-us-cum.ogg/En-us-cum.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/En-us-cum.ogg"}, {"rhymes": "-ʌm"}, {"homophone": "come"}], "translations": [{"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "tʻoxum", "sense": "slang: semen", "word": "թոխում"}, {"code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "slang: semen", "tags": ["masculine"], "word": "llimu"}, {"code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "slang: semen", "tags": ["feminine"], "word": "espelma"}, {"code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "slang: semen", "tags": ["masculine"], "word": "semen"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "sperma", "sense": "slang: semen", "tags": ["feminine"], "word": "спэрма"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "knura", "sense": "slang: semen", "tags": ["feminine", "vulgar"], "word": "кнура"}, {"code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "mal", "sense": "slang: semen", "word": "মাল"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "slang: semen", "tags": ["feminine"], "word": "llet"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "slang: semen", "tags": ["feminine"], "word": "lleterada"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "slang: semen", "tags": ["feminine"], "word": "escorreguda"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "slang: semen", "tags": ["masculine"], "word": "semen"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "slang: semen", "tags": ["feminine"], "word": "sement"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "slang: semen", "word": "esperma"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "jīngyè", "sense": "slang: semen", "word": "精液"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "slang: semen", "tags": ["feminine"], "word": "mrdka"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "slang: semen", "tags": ["common-gender"], "word": "sperm"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "slang: semen", "tags": ["common-gender"], "word": "sæd"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "slang: semen", "word": "kwakje"}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "slang: semen", "word": "ĉuro"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "slang: semen", "word": "jobi"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "slang: semen", "word": "pauk"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "slang: semen", "word": "sperma"}, {"code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "slang: semen", "tags": ["neuter"], "word": "spin"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "slang: semen", "word": "mälli"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "slang: semen", "word": "flode"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "slang: semen", "tags": ["masculine"], "word": "foutre"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "slang: semen", "tags": ["feminine"], "word": "jute"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "slang: semen", "tags": ["masculine"], "word": "sirop de cordum"}, {"code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "tesli", "sense": "slang: semen", "word": "თესლი"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "slang: semen", "tags": ["neuter"], "word": "Sperma"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "slang: semen", "tags": ["feminine"], "word": "Wichse"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "chýsi", "sense": "slang: semen", "tags": ["informal", "neuter"], "word": "χύσι"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "chýsimo", "sense": "slang: semen", "tags": ["informal", "neuter"], "word": "χύσιμο"}, {"code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "shpich", "sense": "slang: semen", "tags": ["masculine"], "word": "שפיך"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "slang: semen", "word": "sperma"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "slang: semen", "word": "geci"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "slang: semen", "tags": ["masculine"], "word": "brundur"}, {"code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "slang: semen", "tags": ["vulgar"], "word": "peju"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "slang: semen", "tags": ["feminine"], "word": "sborra"}, {"alt": "せいえき", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "seieki", "sense": "slang: semen", "word": "精液"}, {"alt": "せいし", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "seishi", "sense": "slang: semen", "word": "精子"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jonmul", "sense": "slang: semen", "word": "좆물"}, {"alt": "精液", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jeong'aek", "sense": "slang: semen", "word": "정액"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "slang: semen", "tags": ["neuter"], "word": "serum"}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "sperma", "sense": "slang: semen", "tags": ["feminine"], "word": "сперма"}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "seme", "sense": "slang: semen", "tags": ["neuter"], "word": "семе"}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "svrška", "sense": "slang: semen", "tags": ["feminine", "slang"], "word": "свршка"}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "drkanica", "sense": "slang: semen", "tags": ["feminine"], "word": "дрканица"}, {"code": "mg", "lang": "Malagasy", "sense": "slang: semen", "word": "ranon-tsirilahy"}, {"code": "nap", "lang": "Neapolitan", "sense": "slang: semen", "word": "sfaccimma"}, {"code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "slang: semen", "tags": ["masculine"], "word": "sperm"}, {"code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "slang: semen", "tags": ["masculine"], "word": "sæd"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "slang: semen", "tags": ["feminine"], "word": "sperma"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "slang: semen", "tags": ["neuter"], "word": "nasienie"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "slang: semen", "tags": ["masculine"], "word": "spust"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "slang: semen", "tags": ["feminine"], "word": "esperma"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "slang: semen", "tags": ["masculine"], "word": "gozo"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "slang: semen", "tags": ["feminine"], "word": "porra"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "slang: semen", "tags": ["masculine"], "word": "leite"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "slang: semen", "tags": ["neuter"], "word": "sloboz"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "slang: semen", "tags": ["neuter"], "word": "smecleu"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "sémja", "sense": "slang: semen", "word": "се́мя"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "spérma", "sense": "slang: semen", "word": "спе́рма"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "molofʹjá", "sense": "slang: semen", "tags": ["feminine", "vulgar"], "word": "молофья́"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "končá", "sense": "slang: semen", "tags": ["feminine", "vulgar"], "word": "конча́"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "malafʹjá", "sense": "slang: semen", "tags": ["feminine", "vulgar"], "word": "малафья́"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "slang: semen", "tags": ["feminine"], "word": "svršotina"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "slang: semen", "tags": ["masculine"], "word": "svrš"}, {"code": "scn", "lang": "Sicilian", "sense": "slang: semen", "tags": ["masculine"], "word": "sburru"}, {"code": "scn", "lang": "Sicilian", "sense": "slang: semen", "tags": ["masculine"], "word": "ogghiu di sbrigghiu"}, {"code": "scn", "lang": "Sicilian", "sense": "slang: semen", "tags": ["masculine"], "word": "spacchiu"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "slang: semen", "tags": ["Spain", "feminine"], "word": "corrida"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "slang: semen", "tags": ["Latin-America", "feminine"], "word": "acabada"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "slang: semen", "tags": ["masculine"], "word": "semen"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "slang: semen", "tags": ["feminine"], "word": "leche"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "slang: semen", "tags": ["Spain", "feminine"], "word": "lefa"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "slang: semen", "tags": ["Mexico", "masculine", "plural"], "word": "mecos"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "slang: semen", "tags": ["feminine"], "word": "acabadura"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "slang: semen", "tags": ["common-gender"], "word": "sagge"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "slang: semen", "tags": ["common-gender"], "word": "säd"}, {"code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "slang: semen", "word": "tamod"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "slang: semen", "word": "döl"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "slang: semen", "word": "atmık"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "sperma", "sense": "slang: semen", "tags": ["feminine"], "word": "сперма"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "simʺja", "sense": "slang: semen", "tags": ["neuter"], "word": "сім'я"}, {"code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "slang: semen", "word": "tinh dịch"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "slang: female ejaculatory discharge", "tags": ["feminine"], "word": "escorreguda"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "slang: female ejaculatory discharge", "tags": ["feminine"], "word": "ejaculació"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "cháochuī", "sense": "slang: female ejaculatory discharge", "word": "潮吹"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "yǐnshuǐ", "sense": "slang: female ejaculatory discharge", "word": "淫水"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "chūshuǐ", "sense": "slang: female ejaculatory discharge", "tags": ["slang"], "word": "出水"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "slang: female ejaculatory discharge", "word": "pilluneste"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "slang: female ejaculatory discharge", "word": "pillumehu"}, {"alt": "しおふき", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "shiofuki", "sense": "slang: female ejaculatory discharge", "word": "潮吹き"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "slang: female ejaculatory discharge", "tags": ["masculine"], "word": "gozo"}, {"code": "scn", "lang": "Sicilian", "sense": "slang: female ejaculatory discharge", "tags": ["masculine"], "word": "spacchiu"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "slang: female ejaculatory discharge", "tags": ["feminine"], "word": "corrida"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "slang: female ejaculatory discharge", "word": "zevk suyu"}], "word": "cum"}


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.