English Wiktionary data extraction errors and warnings

Irish/English/name

Return to 'Debug messages subpage 45'

Irish/English/name: invalid uppercase tag Hijazi-Arabic not in or uppercase_tags: {"categories": ["English adjectives", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English indeclinable nouns", "English lemmas", "English nouns", "English nouns with irregular plurals", "English proper nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Old Irish", "English terms derived from Old Norse", "English terms derived from Proto-Celtic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Requests for review of Breton translations", "Requests for review of Icelandic translations", "Requests for review of Persian translations", "Requests for review of Romanian translations", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Asturian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Basque translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cherokee translations", "Terms with Cornish translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hawaiian translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hijazi Arabic translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Maltese translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Manx translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Navajo translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Old Norse translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Scots translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Tatar translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tigrinya translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Turkmen translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Volapük translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Frisian translations", "en:Demonyms", "en:Ethnonyms", "en:Ireland", "en:Languages", "en:Nationalities", "en:United Kingdom"], "derived": [{"word": "black Irish"}, {"word": "Connacht Irish"}, {"word": "Irish English"}, {"word": "Munster Irish"}, {"word": "Scotch Irish"}, {"word": "Scotch-Irish"}, {"word": "Scots-Irish"}, {"word": "smoked Irish"}, {"word": "Ulster Irish"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "Irish"}, "expansion": "Middle English Irish", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "*Īrisċ"}, "expansion": "Old English *Īrisċ", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "Īras", "4": "", "5": "Irishmen"}, "expansion": "Old English Īras (“Irishmen”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "non", "3": "Írar"}, "expansion": "Old Norse Írar", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "sga", "3": "Ériu"}, "expansion": "Old Irish Ériu", "name": "der"}, {"args": {"1": "ga", "2": "Éire", "3": "", "4": "Ireland"}, "expansion": "Irish Éire (“Ireland”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "en", "2": "cel-pro", "3": "*Φīweriyū", "t": "fat land, fertile"}, "expansion": "Proto-Celtic *Φīweriyū (“fat land, fertile”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*péyh₂wr̥", "t": "fat, swelling"}, "expansion": "Proto-Indo-European *péyh₂wr̥ (“fat, swelling”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "grc", "2": "πίειρα", "3": "", "4": "fertile land"}, "expansion": "Ancient Greek πίειρα (píeira, “fertile land”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sa", "2": "पीवरी", "3": "", "4": "fat"}, "expansion": "Sanskrit पीवरी (pīvarī, “fat”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "From Middle English Irish (12th c.), from Old English *Īrisċ, from Old English Īras (“Irishmen”), from Old Norse Írar, from Old Irish Ériu (modern Irish Éire (“Ireland”)), further origin heavily debated but probably from Proto-Celtic *Φīweriyū (“fat land, fertile”), from Proto-Indo-European *péyh₂wr̥ (“fat, swelling”), from *peyh₂- (“to swell; to be fat”), akin to Ancient Greek πίειρα (píeira, “fertile land”), Sanskrit पीवरी (pīvarī, “fat”).", "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "Irish", "name": "en-prop"}], "hyphenation": ["Ir‧ish"], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [{"categories": ["English terms with usage examples", "English uncountable nouns"], "examples": [{"bold_text_offsets": [[0, 5]], "text": "Irish is the first official and national language of Ireland.", "type": "example"}], "glosses": ["The Gaelic language indigenous to Ireland, also known as Irish Gaelic."], "links": [["Gaelic", "Gaelic"], ["indigenous", "indigenous"], ["Ireland", "Ireland"], ["Irish Gaelic", "Irish Gaelic"]], "raw_glosses": ["(uncountable) The Gaelic language indigenous to Ireland, also known as Irish Gaelic."], "senseid": ["en:Q9142"], "tags": ["uncountable"], "wikidata": ["Q9142"]}, {"categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples"], "examples": [{"bold_text_offsets": [[5, 10]], "text": "Many Irish are actually darkhaired as a result of the many invaders and migrants over the centuries.", "type": "example"}, {"bold_text_offsets": [[123, 128]], "ref": "2015 March 1, “Infrastructure”, in Last Week Tonight with John Oliver, season 2, episode 4, John Oliver (actor), via HBO:", "text": "America used to love dams... Yes, and we built those dams with ingenuity and brawn and, of course, piles and piles of dead Irish.", "type": "quote"}], "glosses": ["The Irish people."], "raw_glosses": ["(as plural) The Irish people."], "raw_tags": ["as plural"]}, {"categories": ["English surnames", "English surnames from ethnonyms"], "glosses": ["A surname originating as an ethnonym."], "links": [["surname", "surname"]]}, {"categories": ["English female given names", "English given names"], "glosses": ["A female given name of chiefly Philippine usage."], "links": [["given name", "given name"], ["Philippine", "Philippine"]]}], "sounds": [{"audio": "En-us-Irish.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/En-us-Irish.ogg/En-us-Irish.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/En-us-Irish.ogg"}, {"enpr": "ī'rĭsh"}, {"ipa": "/ˈaɪɹɪʃ/"}, {"enpr": "īə'rĭsh"}, {"ipa": "/ˈaɪəɹɪʃ/"}, {"ipa": "/ˈaɪɹəʃ/", "note": "weak vowel merger"}], "translations": [{"code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "the language", "word": "Iers"}, {"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ʔayirlandiyy", "sense": "the language", "word": "أَيِرْلَنْدِيّ"}, {"code": "acw", "lang": "Arabic", "roman": "ērlandi", "sense": "the language", "tags": ["Hijazi-Arabic", "masculine"], "word": "ايرلندي"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "iṙlanderen", "sense": "the language", "word": "իռլանդերեն"}, {"code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "the language", "tags": ["masculine"], "word": "irlandés"}, {"code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "the language", "word": "gaelera"}, {"code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "the language", "word": "irlandera"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "irlándskaja móva", "sense": "the language", "word": "ірла́ндская мо́ва"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "irlándskaja", "sense": "the language", "tags": ["feminine"], "word": "ірла́ндская"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "irljándzkaja móva", "sense": "the language", "word": "ірля́ндзкая мо́ва"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "irljándzkaja", "sense": "the language", "tags": ["feminine"], "word": "ірля́ндзкая"}, {"code": "br", "lang": "Breton", "sense": "the language", "tags": ["masculine"], "word": "iwerzhoneg"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the language", "tags": ["masculine"], "word": "irlandès"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the language", "tags": ["masculine"], "word": "gaèlic irlandès"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the language", "tags": ["Valencian", "masculine"], "word": "irlandés"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the language", "tags": ["Valencian", "masculine"], "word": "gaèlic irlandés"}, {"code": "chr", "lang": "Cherokee", "roman": "iulani", "sense": "the language", "word": "ᎢᎤᎳᏂ"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "ài'ěrlányǔ", "sense": "the language", "word": "愛爾蘭語 /爱尔兰语"}, {"code": "kw", "lang": "Cornish", "sense": "the language", "tags": ["masculine"], "word": "Godhalek"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "the language", "tags": ["feminine"], "word": "irština"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "the language", "word": "irsk"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "the language", "tags": ["neuter"], "word": "Iers"}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "the language", "word": "irlanda lingvo"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "the language", "word": "iiri keel"}, {"code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "the language", "tags": ["neuter"], "word": "írskt"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the language", "word": "iiri"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "the language", "tags": ["masculine"], "word": "irlandais"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "the language", "tags": ["masculine"], "word": "gaélique irlandais"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "the language", "tags": ["masculine"], "word": "irlandés"}, {"code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "irlandiuri", "sense": "the language", "word": "ირლანდიური"}, {"code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "irlandiuri ena", "sense": "the language", "word": "ირლანდიური ენა"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "the language", "tags": ["neuter"], "word": "Irisch"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "the language", "tags": ["neuter"], "word": "Irisch-Gälisch"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "the language", "tags": ["neuter"], "word": "Gälisch"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "irlandiká", "sense": "the language", "tags": ["neuter", "plural"], "word": "ιρλανδικά"}, {"code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "irit", "sense": "the language", "word": "אִירִית"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "the language", "word": "ír"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "the language", "tags": ["feminine"], "word": "írska"}, {"code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "the language", "word": "Irlandia"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "the language", "tags": ["feminine"], "word": "Gaeilge"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "the language", "tags": ["feminine"], "word": "Gaelainn"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "the language", "tags": ["feminine"], "word": "Gaedhilg"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "the language", "tags": ["feminine"], "word": "Gaeilge na hÉireann"}, {"code": "ga", "lang": "Classical Gaelic", "sense": "the language", "tags": ["feminine"], "word": "Gaoidhealg"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "the language", "tags": ["masculine"], "word": "irlandese"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "the language", "tags": ["masculine"], "word": "gaelico"}, {"alt": "アイルランドご", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Airurandogo", "sense": "the language", "word": "アイルランド語"}, {"code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "ʼiə", "sense": "the language", "word": "អៀរ"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "aillaendeueo", "sense": "the language", "word": "아일랜드어"}, {"code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "the language", "tags": ["feminine"], "word": "īru valoda"}, {"code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "the language", "word": "īru"}, {"code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "the language", "word": "airių"}, {"code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "the language", "word": "airių kalba"}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "irski", "sense": "the language", "tags": ["masculine"], "word": "ирски"}, {"code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "the language", "tags": ["masculine"], "word": "l-Irlandiż"}, {"code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "the language", "tags": ["feminine"], "word": "Yernish"}, {"code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "āyriś", "sense": "the language", "tags": ["feminine"], "word": "आयरिश"}, {"code": "nv", "lang": "Navajo", "sense": "the language", "word": "Aárish bizaad"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "the language", "tags": ["masculine"], "word": "irsk"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "the language", "tags": ["masculine"], "word": "irsk"}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "irlandi", "sense": "the language", "word": "ایرلندی"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the language", "tags": ["inanimate", "masculine"], "word": "język irlandzki"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the language", "tags": ["masculine"], "word": "iryjski"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the language", "tags": ["masculine"], "word": "irlandês"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the language", "tags": ["masculine"], "word": "gaélico"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "the language", "tags": ["feminine"], "word": "irlandeză"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "írlandskij", "sense": "the language", "tags": ["masculine"], "word": "и́рландский"}, {"code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "the language", "word": "Erse"}, {"code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "the language", "tags": ["feminine"], "word": "Gaeilge"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the language", "tags": ["Cyrillic", "masculine"], "word": "и̑рскӣ"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the language", "tags": ["Roman", "masculine"], "word": "ȋrskī"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "the language", "tags": ["feminine"], "word": "írščina"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the language", "tags": ["masculine"], "word": "irlandés"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "the language", "tags": ["common-gender"], "word": "iriska"}, {"code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "the language", "word": "Irlandes"}, {"code": "ti", "lang": "Tigrinya", "roman": "ʾäyriš", "sense": "the language", "word": "አይሪሽ"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "irlándsʹka móva", "sense": "the language", "tags": ["feminine"], "word": "ірла́ндська мо́ва"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "irlándsʹka", "sense": "the language", "tags": ["feminine"], "word": "ірла́ндська"}, {"code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "āiristānī", "sense": "the language", "word": "آئرستانی"}, {"code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "āiriś", "sense": "the language", "word": "آئرش"}, {"code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "the language", "word": "tiếng Ai-len"}, {"code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "the language", "word": "Lireyänapük"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "the language", "tags": ["feminine", "masculine"], "word": "Gwyddeleg"}, {"code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "the language", "tags": ["neuter"], "word": "Iersk"}, {"code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "the people", "tags": ["plural"], "word": "Iere"}, {"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ʔirlandiyy", "sense": "the people", "tags": ["masculine"], "word": "إِيرْلَنْدِيّ"}, {"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ʔīrlandiyya", "sense": "the people", "tags": ["feminine"], "word": "إِيرْلَنْدِيَّة"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "irlándzjec", "sense": "the people", "tags": ["masculine"], "word": "ірла́ндзец"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "irlándka", "sense": "the people", "tags": ["feminine"], "word": "ірла́ндка"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "irljándzjec", "sense": "the people", "tags": ["feminine"], "word": "ірля́ндзец"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "irljándka", "sense": "the people", "tags": ["Taraškievica", "feminine"], "word": "ірля́ндка"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "irlándec", "sense": "the people", "tags": ["masculine"], "word": "ирла́ндец"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "irlándka", "sense": "the people", "tags": ["feminine"], "word": "ирла́ндка"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the people", "tags": ["masculine", "plural"], "word": "irlandesos"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Ài'ěrlánrén", "sense": "the people", "word": "愛爾蘭人 /爱尔兰人"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "the people", "tags": ["masculine"], "word": "Ir"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "the people", "tags": ["feminine"], "word": "Irka"}, {"code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "the people", "tags": ["masculine"], "word": "íri"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the people", "tags": ["plural"], "word": "irlantilaiset"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "the people", "tags": ["masculine"], "word": "Irlandais"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "the people", "tags": ["feminine"], "word": "Irlandaise"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "the people", "tags": ["masculine", "plural"], "word": "irlandeses"}, {"code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "irlandielebi", "sense": "the people", "word": "ირლანდიელები"}, {"code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "irlandieli", "sense": "the people", "word": "ირლანდიელი"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "the people", "tags": ["masculine"], "word": "Ire"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "the people", "tags": ["feminine"], "word": "Irin"}, {"code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "the people", "word": "ʻIlelani"}, {"code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "Írim", "sense": "the people", "tags": ["masculine", "plural"], "word": "אירים"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "the people", "tags": ["plural"], "word": "Írlendingar"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "the people", "tags": ["masculine"], "word": "Éireannach"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "the people", "tags": ["masculine"], "word": "Gael"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "the people", "word": "irlandese"}, {"alt": "アイルランドじん", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Airurandojin", "sense": "the people", "word": "アイルランド人"}, {"code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "the people", "tags": ["masculine"], "word": "īrs"}, {"code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "the people", "tags": ["feminine"], "word": "īriete"}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "Irci", "sense": "the people", "tags": ["collective", "plural"], "word": "Ирци"}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "Irec", "sense": "the people", "tags": ["masculine"], "word": "Ирец"}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "Irka", "sense": "the people", "tags": ["feminine"], "word": "Ирка"}, {"code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "āyriś", "sense": "the people", "word": "आयरिश"}, {"code": "nv", "lang": "Navajo", "sense": "the people", "word": "Dághaałchííʼ dineʼé"}, {"code": "non", "lang": "Old Norse", "sense": "the people", "tags": ["masculine", "plural"], "word": "írar"}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "irlandi", "sense": "the people", "word": "ایرلندی"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the people", "tags": ["masculine", "person"], "word": "Irlandczyk"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the people", "tags": ["feminine"], "word": "Irlandka"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the people", "tags": ["plural"], "word": "irlandeses"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "the people", "word": "irlandez"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "irlándcy", "sense": "the people", "tags": ["collective", "masculine", "plural"], "word": "ирла́ндцы"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "irlándec", "sense": "the people", "tags": ["masculine"], "word": "ирла́ндец"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "irlándka", "sense": "the people", "tags": ["feminine"], "word": "ирла́ндка"}, {"code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "the people", "word": "Erse"}, {"code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "the people", "tags": ["masculine", "plural"], "word": "na h-Èireannaich"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the people", "tags": ["Cyrillic", "masculine"], "word": "И́рац"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the people", "tags": ["Cyrillic", "feminine"], "word": "И̏ркиња"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the people", "tags": ["Roman", "masculine"], "word": "Írac"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the people", "tags": ["Roman", "feminine"], "word": "Ȉrkinja"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "the people", "tags": ["masculine"], "word": "Ír"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "the people", "tags": ["feminine"], "word": "Írka"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "the people", "tags": ["masculine"], "word": "Irec"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the people", "tags": ["masculine", "plural"], "word": "irlandeses"}, {"code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "the people", "word": "Irlandes"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "irlándecʹ", "sense": "the people", "tags": ["masculine"], "word": "ірла́ндець"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "irlándka", "sense": "the people", "tags": ["feminine"], "word": "ірла́ндка"}, {"code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "āiristānī", "sense": "the people", "word": "آئرستانی"}, {"code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "āiriś", "sense": "the people", "word": "آئرش"}, {"code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "the people", "word": "người Ai-len"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "the people", "tags": ["plural"], "word": "Gwyddelod"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "the people", "tags": ["literary", "plural"], "word": "Gwyddyl"}], "wikipedia": ["Irish"], "word": "Irish"}

Irish (name) Irish/English/name: invalid uppercase tag Hijazi-Arabic not in or uppercase_tags: {"categories": ["English adjectives", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English indeclinable nouns", "English lemmas", "English nouns", "English nouns with irregular plurals", "English proper nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Old Irish", "English terms derived from Old Norse", "English terms derived from Proto-Celtic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Requests for review of Breton translations", "Requests for review of Icelandic translations", "Requests for review of Persian translations", "Requests for review of Romanian translations", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Asturian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Basque translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cherokee translations", "Terms with Cornish translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hawaiian translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hijazi Arabic translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Maltese translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Manx translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Navajo translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Old Norse translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Scots translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Tatar translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tigrinya translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Turkmen translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Volapük translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Frisian translations", "en:Demonyms", "en:Ethnonyms", "en:Ireland", "en:Languages", "en:Nationalities", "en:United Kingdom"], "derived": [{"word": "black Irish"}, {"word": "Connacht Irish"}, {"word": "Irish English"}, {"word": "Munster Irish"}, {"word": "Scotch Irish"}, {"word": "Scotch-Irish"}, {"word": "Scots-Irish"}, {"word": "smoked Irish"}, {"word": "Ulster Irish"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "Irish"}, "expansion": "Middle English Irish", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "*Īrisċ"}, "expansion": "Old English *Īrisċ", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "Īras", "4": "", "5": "Irishmen"}, "expansion": "Old English Īras (“Irishmen”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "non", "3": "Írar"}, "expansion": "Old Norse Írar", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "sga", "3": "Ériu"}, "expansion": "Old Irish Ériu", "name": "der"}, {"args": {"1": "ga", "2": "Éire", "3": "", "4": "Ireland"}, "expansion": "Irish Éire (“Ireland”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "en", "2": "cel-pro", "3": "*Φīweriyū", "t": "fat land, fertile"}, "expansion": "Proto-Celtic *Φīweriyū (“fat land, fertile”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*péyh₂wr̥", "t": "fat, swelling"}, "expansion": "Proto-Indo-European *péyh₂wr̥ (“fat, swelling”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "grc", "2": "πίειρα", "3": "", "4": "fertile land"}, "expansion": "Ancient Greek πίειρα (píeira, “fertile land”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sa", "2": "पीवरी", "3": "", "4": "fat"}, "expansion": "Sanskrit पीवरी (pīvarī, “fat”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "From Middle English Irish (12th c.), from Old English *Īrisċ, from Old English Īras (“Irishmen”), from Old Norse Írar, from Old Irish Ériu (modern Irish Éire (“Ireland”)), further origin heavily debated but probably from Proto-Celtic *Φīweriyū (“fat land, fertile”), from Proto-Indo-European *péyh₂wr̥ (“fat, swelling”), from *peyh₂- (“to swell; to be fat”), akin to Ancient Greek πίειρα (píeira, “fertile land”), Sanskrit पीवरी (pīvarī, “fat”).", "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "Irish", "name": "en-prop"}], "hyphenation": ["Ir‧ish"], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [{"categories": ["English terms with usage examples", "English uncountable nouns"], "examples": [{"bold_text_offsets": [[0, 5]], "text": "Irish is the first official and national language of Ireland.", "type": "example"}], "glosses": ["The Gaelic language indigenous to Ireland, also known as Irish Gaelic."], "links": [["Gaelic", "Gaelic"], ["indigenous", "indigenous"], ["Ireland", "Ireland"], ["Irish Gaelic", "Irish Gaelic"]], "raw_glosses": ["(uncountable) The Gaelic language indigenous to Ireland, also known as Irish Gaelic."], "senseid": ["en:Q9142"], "tags": ["uncountable"], "wikidata": ["Q9142"]}, {"categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples"], "examples": [{"bold_text_offsets": [[5, 10]], "text": "Many Irish are actually darkhaired as a result of the many invaders and migrants over the centuries.", "type": "example"}, {"bold_text_offsets": [[123, 128]], "ref": "2015 March 1, “Infrastructure”, in Last Week Tonight with John Oliver, season 2, episode 4, John Oliver (actor), via HBO:", "text": "America used to love dams... Yes, and we built those dams with ingenuity and brawn and, of course, piles and piles of dead Irish.", "type": "quote"}], "glosses": ["The Irish people."], "raw_glosses": ["(as plural) The Irish people."], "raw_tags": ["as plural"]}, {"categories": ["English surnames", "English surnames from ethnonyms"], "glosses": ["A surname originating as an ethnonym."], "links": [["surname", "surname"]]}, {"categories": ["English female given names", "English given names"], "glosses": ["A female given name of chiefly Philippine usage."], "links": [["given name", "given name"], ["Philippine", "Philippine"]]}], "sounds": [{"audio": "En-us-Irish.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/En-us-Irish.ogg/En-us-Irish.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/En-us-Irish.ogg"}, {"enpr": "ī'rĭsh"}, {"ipa": "/ˈaɪɹɪʃ/"}, {"enpr": "īə'rĭsh"}, {"ipa": "/ˈaɪəɹɪʃ/"}, {"ipa": "/ˈaɪɹəʃ/", "note": "weak vowel merger"}], "translations": [{"code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "the language", "word": "Iers"}, {"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ʔayirlandiyy", "sense": "the language", "word": "أَيِرْلَنْدِيّ"}, {"code": "acw", "lang": "Arabic", "roman": "ērlandi", "sense": "the language", "tags": ["Hijazi-Arabic", "masculine"], "word": "ايرلندي"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "iṙlanderen", "sense": "the language", "word": "իռլանդերեն"}, {"code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "the language", "tags": ["masculine"], "word": "irlandés"}, {"code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "the language", "word": "gaelera"}, {"code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "the language", "word": "irlandera"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "irlándskaja móva", "sense": "the language", "word": "ірла́ндская мо́ва"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "irlándskaja", "sense": "the language", "tags": ["feminine"], "word": "ірла́ндская"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "irljándzkaja móva", "sense": "the language", "word": "ірля́ндзкая мо́ва"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "irljándzkaja", "sense": "the language", "tags": ["feminine"], "word": "ірля́ндзкая"}, {"code": "br", "lang": "Breton", "sense": "the language", "tags": ["masculine"], "word": "iwerzhoneg"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the language", "tags": ["masculine"], "word": "irlandès"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the language", "tags": ["masculine"], "word": "gaèlic irlandès"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the language", "tags": ["Valencian", "masculine"], "word": "irlandés"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the language", "tags": ["Valencian", "masculine"], "word": "gaèlic irlandés"}, {"code": "chr", "lang": "Cherokee", "roman": "iulani", "sense": "the language", "word": "ᎢᎤᎳᏂ"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "ài'ěrlányǔ", "sense": "the language", "word": "愛爾蘭語 /爱尔兰语"}, {"code": "kw", "lang": "Cornish", "sense": "the language", "tags": ["masculine"], "word": "Godhalek"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "the language", "tags": ["feminine"], "word": "irština"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "the language", "word": "irsk"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "the language", "tags": ["neuter"], "word": "Iers"}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "the language", "word": "irlanda lingvo"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "the language", "word": "iiri keel"}, {"code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "the language", "tags": ["neuter"], "word": "írskt"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the language", "word": "iiri"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "the language", "tags": ["masculine"], "word": "irlandais"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "the language", "tags": ["masculine"], "word": "gaélique irlandais"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "the language", "tags": ["masculine"], "word": "irlandés"}, {"code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "irlandiuri", "sense": "the language", "word": "ირლანდიური"}, {"code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "irlandiuri ena", "sense": "the language", "word": "ირლანდიური ენა"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "the language", "tags": ["neuter"], "word": "Irisch"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "the language", "tags": ["neuter"], "word": "Irisch-Gälisch"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "the language", "tags": ["neuter"], "word": "Gälisch"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "irlandiká", "sense": "the language", "tags": ["neuter", "plural"], "word": "ιρλανδικά"}, {"code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "irit", "sense": "the language", "word": "אִירִית"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "the language", "word": "ír"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "the language", "tags": ["feminine"], "word": "írska"}, {"code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "the language", "word": "Irlandia"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "the language", "tags": ["feminine"], "word": "Gaeilge"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "the language", "tags": ["feminine"], "word": "Gaelainn"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "the language", "tags": ["feminine"], "word": "Gaedhilg"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "the language", "tags": ["feminine"], "word": "Gaeilge na hÉireann"}, {"code": "ga", "lang": "Classical Gaelic", "sense": "the language", "tags": ["feminine"], "word": "Gaoidhealg"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "the language", "tags": ["masculine"], "word": "irlandese"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "the language", "tags": ["masculine"], "word": "gaelico"}, {"alt": "アイルランドご", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Airurandogo", "sense": "the language", "word": "アイルランド語"}, {"code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "ʼiə", "sense": "the language", "word": "អៀរ"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "aillaendeueo", "sense": "the language", "word": "아일랜드어"}, {"code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "the language", "tags": ["feminine"], "word": "īru valoda"}, {"code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "the language", "word": "īru"}, {"code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "the language", "word": "airių"}, {"code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "the language", "word": "airių kalba"}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "irski", "sense": "the language", "tags": ["masculine"], "word": "ирски"}, {"code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "the language", "tags": ["masculine"], "word": "l-Irlandiż"}, {"code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "the language", "tags": ["feminine"], "word": "Yernish"}, {"code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "āyriś", "sense": "the language", "tags": ["feminine"], "word": "आयरिश"}, {"code": "nv", "lang": "Navajo", "sense": "the language", "word": "Aárish bizaad"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "the language", "tags": ["masculine"], "word": "irsk"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "the language", "tags": ["masculine"], "word": "irsk"}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "irlandi", "sense": "the language", "word": "ایرلندی"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the language", "tags": ["inanimate", "masculine"], "word": "język irlandzki"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the language", "tags": ["masculine"], "word": "iryjski"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the language", "tags": ["masculine"], "word": "irlandês"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the language", "tags": ["masculine"], "word": "gaélico"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "the language", "tags": ["feminine"], "word": "irlandeză"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "írlandskij", "sense": "the language", "tags": ["masculine"], "word": "и́рландский"}, {"code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "the language", "word": "Erse"}, {"code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "the language", "tags": ["feminine"], "word": "Gaeilge"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the language", "tags": ["Cyrillic", "masculine"], "word": "и̑рскӣ"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the language", "tags": ["Roman", "masculine"], "word": "ȋrskī"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "the language", "tags": ["feminine"], "word": "írščina"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the language", "tags": ["masculine"], "word": "irlandés"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "the language", "tags": ["common-gender"], "word": "iriska"}, {"code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "the language", "word": "Irlandes"}, {"code": "ti", "lang": "Tigrinya", "roman": "ʾäyriš", "sense": "the language", "word": "አይሪሽ"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "irlándsʹka móva", "sense": "the language", "tags": ["feminine"], "word": "ірла́ндська мо́ва"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "irlándsʹka", "sense": "the language", "tags": ["feminine"], "word": "ірла́ндська"}, {"code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "āiristānī", "sense": "the language", "word": "آئرستانی"}, {"code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "āiriś", "sense": "the language", "word": "آئرش"}, {"code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "the language", "word": "tiếng Ai-len"}, {"code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "the language", "word": "Lireyänapük"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "the language", "tags": ["feminine", "masculine"], "word": "Gwyddeleg"}, {"code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "the language", "tags": ["neuter"], "word": "Iersk"}, {"code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "the people", "tags": ["plural"], "word": "Iere"}, {"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ʔirlandiyy", "sense": "the people", "tags": ["masculine"], "word": "إِيرْلَنْدِيّ"}, {"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ʔīrlandiyya", "sense": "the people", "tags": ["feminine"], "word": "إِيرْلَنْدِيَّة"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "irlándzjec", "sense": "the people", "tags": ["masculine"], "word": "ірла́ндзец"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "irlándka", "sense": "the people", "tags": ["feminine"], "word": "ірла́ндка"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "irljándzjec", "sense": "the people", "tags": ["feminine"], "word": "ірля́ндзец"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "irljándka", "sense": "the people", "tags": ["Taraškievica", "feminine"], "word": "ірля́ндка"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "irlándec", "sense": "the people", "tags": ["masculine"], "word": "ирла́ндец"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "irlándka", "sense": "the people", "tags": ["feminine"], "word": "ирла́ндка"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the people", "tags": ["masculine", "plural"], "word": "irlandesos"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Ài'ěrlánrén", "sense": "the people", "word": "愛爾蘭人 /爱尔兰人"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "the people", "tags": ["masculine"], "word": "Ir"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "the people", "tags": ["feminine"], "word": "Irka"}, {"code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "the people", "tags": ["masculine"], "word": "íri"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the people", "tags": ["plural"], "word": "irlantilaiset"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "the people", "tags": ["masculine"], "word": "Irlandais"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "the people", "tags": ["feminine"], "word": "Irlandaise"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "the people", "tags": ["masculine", "plural"], "word": "irlandeses"}, {"code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "irlandielebi", "sense": "the people", "word": "ირლანდიელები"}, {"code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "irlandieli", "sense": "the people", "word": "ირლანდიელი"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "the people", "tags": ["masculine"], "word": "Ire"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "the people", "tags": ["feminine"], "word": "Irin"}, {"code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "the people", "word": "ʻIlelani"}, {"code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "Írim", "sense": "the people", "tags": ["masculine", "plural"], "word": "אירים"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "the people", "tags": ["plural"], "word": "Írlendingar"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "the people", "tags": ["masculine"], "word": "Éireannach"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "the people", "tags": ["masculine"], "word": "Gael"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "the people", "word": "irlandese"}, {"alt": "アイルランドじん", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Airurandojin", "sense": "the people", "word": "アイルランド人"}, {"code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "the people", "tags": ["masculine"], "word": "īrs"}, {"code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "the people", "tags": ["feminine"], "word": "īriete"}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "Irci", "sense": "the people", "tags": ["collective", "plural"], "word": "Ирци"}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "Irec", "sense": "the people", "tags": ["masculine"], "word": "Ирец"}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "Irka", "sense": "the people", "tags": ["feminine"], "word": "Ирка"}, {"code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "āyriś", "sense": "the people", "word": "आयरिश"}, {"code": "nv", "lang": "Navajo", "sense": "the people", "word": "Dághaałchííʼ dineʼé"}, {"code": "non", "lang": "Old Norse", "sense": "the people", "tags": ["masculine", "plural"], "word": "írar"}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "irlandi", "sense": "the people", "word": "ایرلندی"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the people", "tags": ["masculine", "person"], "word": "Irlandczyk"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the people", "tags": ["feminine"], "word": "Irlandka"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the people", "tags": ["plural"], "word": "irlandeses"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "the people", "word": "irlandez"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "irlándcy", "sense": "the people", "tags": ["collective", "masculine", "plural"], "word": "ирла́ндцы"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "irlándec", "sense": "the people", "tags": ["masculine"], "word": "ирла́ндец"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "irlándka", "sense": "the people", "tags": ["feminine"], "word": "ирла́ндка"}, {"code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "the people", "word": "Erse"}, {"code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "the people", "tags": ["masculine", "plural"], "word": "na h-Èireannaich"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the people", "tags": ["Cyrillic", "masculine"], "word": "И́рац"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the people", "tags": ["Cyrillic", "feminine"], "word": "И̏ркиња"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the people", "tags": ["Roman", "masculine"], "word": "Írac"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the people", "tags": ["Roman", "feminine"], "word": "Ȉrkinja"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "the people", "tags": ["masculine"], "word": "Ír"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "the people", "tags": ["feminine"], "word": "Írka"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "the people", "tags": ["masculine"], "word": "Irec"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the people", "tags": ["masculine", "plural"], "word": "irlandeses"}, {"code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "the people", "word": "Irlandes"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "irlándecʹ", "sense": "the people", "tags": ["masculine"], "word": "ірла́ндець"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "irlándka", "sense": "the people", "tags": ["feminine"], "word": "ірла́ндка"}, {"code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "āiristānī", "sense": "the people", "word": "آئرستانی"}, {"code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "āiriś", "sense": "the people", "word": "آئرش"}, {"code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "the people", "word": "người Ai-len"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "the people", "tags": ["plural"], "word": "Gwyddelod"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "the people", "tags": ["literary", "plural"], "word": "Gwyddyl"}], "wikipedia": ["Irish"], "word": "Irish"}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-13 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.