"wḏꜣt" meaning in Egyptian

See wḏꜣt in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /wɛd͡ʒɑt/ (note: modern Egyptological) Forms: w-DA-A-t-wDAt [canonical, feminine], feminine [table-tags], wḏꜣt [singular], wḏꜣtj [dual], wḏꜣwt [plural]
Etymology: From wḏꜣ (“to be intact”) + -t (“feminine ending”). Etymology templates: {{suffix|egy|wḏꜣ|t|gloss1=to be intact|gloss2=feminine ending}} wḏꜣ (“to be intact”) + -t (“feminine ending”) Head templates: {{head|egy|proper nouns|head=<hiero>w-DA-A-t-wDAt</hiero>}} w-DA-A-t-wDAt, {{egy-proper noun|f|head=w-DA-A-t-wDAt}} w-DA-A-t-wDAt f Inflection templates: {{egy-decl-noun|f=wḏꜣ|g=f}}
  1. (originally) the (dismembered and subsequently restored) Eye of Horus, a mythological conception of the full moon Categories (topical): Divine epithets
    Sense id: en-wḏꜣt-egy-name-8BOsvjjg Disambiguation of Divine epithets: 25 2 8 14 20 7 10 5 2 2 1 4 Categories (other): Egyptian entries with incorrect language header, Egyptian romanizations, Egyptian terms suffixed with -t, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Egyptian entries with incorrect language header: 37 1 1 7 29 8 5 8 0 0 0 4 Disambiguation of Egyptian romanizations: 34 2 2 6 27 8 7 8 1 1 1 4 Disambiguation of Egyptian terms suffixed with -t: 29 2 2 7 22 8 11 10 1 1 1 6 Disambiguation of Pages with 1 entry: 40 1 1 7 32 5 3 8 0 0 0 2 Disambiguation of Pages with entries: 39 1 1 7 32 9 2 7 0 0 0 1
  2. the Eye of Ra
    Sense id: en-wḏꜣt-egy-name-~yMHpo2-
  3. the eye of a god in general
    Sense id: en-wḏꜣt-egy-name-Xbt85F1j
  4. epithet for various goddesses as the personified eyes of a god
    Sense id: en-wḏꜣt-egy-name-6TpfCwoL
  5. an amulet in the form of the Eye of Horus
    Sense id: en-wḏꜣt-egy-name-V0uTVckb Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 40 1 1 7 32 5 3 8 0 0 0 2 Disambiguation of Pages with entries: 39 1 1 7 32 9 2 7 0 0 0 1
  6. used in the names of constellations
    Sense id: en-wḏꜣt-egy-name-gicqfNGp
  7. (in the dual) the actual eyes of a god or person
    Sense id: en-wḏꜣt-egy-name-Q8LgP2~l
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: sḫn wḏꜣt Related terms: 𓂀
Synonyms: w-DA-t-wDAt, w-DA-t:D12, DA-t:D12, W-DA-A-wDAt, wDAt, w-DA-wDAt, -t:H8-wDAt, wDAt-t:H8, ḏꜣt, wḏꜣ, [Middle Kingdom], [New Kingdom], [since the New Kingdom], [Greco-Roman Period], in hieratic, as an epithet for goddesses

Noun

IPA: /wɛd͡ʒɑt/ (note: modern Egyptological) Forms: W-DA-A-t:Z5-wDAt-M3 [canonical, feminine], feminine [table-tags], wḏꜣt [singular], wḏꜣtj [dual], wḏꜣwt [plural]
Etymology: From wḏꜣ (“to be intact”) + -t (“feminine ending”). Etymology templates: {{suffix|egy|wḏꜣ|t|gloss1=to be intact|gloss2=feminine ending}} wḏꜣ (“to be intact”) + -t (“feminine ending”) Head templates: {{head|egy|nouns|head=<hiero>W-DA-A-t:Z5-wDAt-M3</hiero>}} W-DA-A-t:Z5-wDAt-M3, {{egy-noun|f|head=W-DA-A-t:Z5-wDAt-M3}} W-DA-A-t:Z5-wDAt-M3 f Inflection templates: {{egy-decl-noun|f=wḏꜣ|g=f}}
  1. (Late Egyptian) a volumetric measure of grain, possibly equivalent to the ḥqꜣt (“heqat”) Tags: Late-Egyptian Synonyms: W-DA-A-t:Z5-wDAt
    Sense id: en-wḏꜣt-egy-noun-B3Ci7lGp Categories (other): Late Egyptian

Noun

IPA: /wɛd͡ʒɑt/ (note: modern Egyptological) Forms: wDAt-pt [canonical, feminine], feminine [table-tags], wḏꜣt [singular], wḏꜣtj [dual], wḏꜣwt [plural]
Etymology: From wḏꜣ (“to be intact”) + -t (“feminine ending”). Etymology templates: {{suffix|egy|wḏꜣ|t|gloss1=to be intact|gloss2=feminine ending}} wḏꜣ (“to be intact”) + -t (“feminine ending”) Head templates: {{head|egy|nouns|head=<hiero>wDAt-pt</hiero>}} wDAt-pt, {{egy-noun|f|head=wDAt-pt}} wDAt-pt f Inflection templates: {{egy-decl-noun|f=wḏꜣ|g=f}}
  1. sky, heaven
    Sense id: en-wḏꜣt-egy-noun-TO7qBk0O
  2. roof of a temple
    Sense id: en-wḏꜣt-egy-noun-VskPMSwA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: D6-t:pt, -wDAt-pt

Noun

IPA: /wɛd͡ʒɑt/ (note: modern Egyptological) Forms: wDAt-T30:t [canonical, feminine], feminine [table-tags], wḏꜣt [singular], wḏꜣtj [dual], wḏꜣwt [plural]
Etymology: From wḏꜣ (“to be intact”) + -t (“feminine ending”). Etymology templates: {{suffix|egy|wḏꜣ|t|gloss1=to be intact|gloss2=feminine ending}} wḏꜣ (“to be intact”) + -t (“feminine ending”) Head templates: {{head|egy|nouns|head=<hiero>wDAt-T30:t</hiero>}} wDAt-T30:t, {{egy-noun|f|head=wDAt-T30:t}} wDAt-T30:t f Inflection templates: {{egy-decl-noun|f=wḏꜣ|g=f}}
  1. a type of sword or knife
    Sense id: en-wḏꜣt-egy-noun-fFgx2G8d

Romanization

IPA: /wɛd͡ʒɑt/ (note: modern Egyptological)
Etymology: From wḏꜣ (“to be intact”) + -t (“feminine ending”). Etymology templates: {{suffix|egy|wḏꜣ|t|gloss1=to be intact|gloss2=feminine ending}} wḏꜣ (“to be intact”) + -t (“feminine ending”) Head templates: {{head|egy|romanization}} wḏꜣt
  1. Alternative transliteration of bꜣqt (“an epithet for Egypt”). Tags: romanization
    Sense id: en-wḏꜣt-egy-romanization-7o7P4aI2 Categories (other): Egyptian alternative transliterations
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "sḫn wḏꜣt"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "wḏꜣ",
        "3": "t",
        "gloss1": "to be intact",
        "gloss2": "feminine ending"
      },
      "expansion": "wḏꜣ (“to be intact”) + -t (“feminine ending”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From wḏꜣ (“to be intact”) + -t (“feminine ending”).",
  "forms": [
    {
      "form": "w-DA-A-t-wDAt",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "feminine",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "egy-decl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "wḏꜣt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wḏꜣtj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "wḏꜣwt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "proper nouns",
        "head": "<hiero>w-DA-A-t-wDAt</hiero>"
      },
      "expansion": "w-DA-A-t-wDAt",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "head": "w-DA-A-t-wDAt"
      },
      "expansion": "w-DA-A-t-wDAt f",
      "name": "egy-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "f": "wḏꜣ",
        "g": "f"
      },
      "name": "egy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "𓂀"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 1 1 7 29 8 5 8 0 0 0 4",
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 2 2 6 27 8 7 8 1 1 1 4",
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian romanizations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 2 2 7 22 8 11 10 1 1 1 6",
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian terms suffixed with -t",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 1 1 7 32 5 3 8 0 0 0 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 1 1 7 32 9 2 7 0 0 0 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 2 8 14 20 7 10 5 2 2 1 4",
          "kind": "topical",
          "langcode": "egy",
          "name": "Divine epithets",
          "orig": "egy:Divine epithets",
          "parents": [
            "Gods",
            "Titles",
            "Religion",
            "People",
            "Culture",
            "Human",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the (dismembered and subsequently restored) Eye of Horus, a mythological conception of the full moon"
      ],
      "id": "en-wḏꜣt-egy-name-8BOsvjjg",
      "links": [
        [
          "Eye of Horus",
          "Eye of Horus"
        ],
        [
          "full moon",
          "full moon"
        ]
      ],
      "qualifier": "originally",
      "raw_glosses": [
        "(originally) the (dismembered and subsequently restored) Eye of Horus, a mythological conception of the full moon"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the Eye of Ra"
      ],
      "id": "en-wḏꜣt-egy-name-~yMHpo2-",
      "links": [
        [
          "Eye of Ra",
          "Eye of Ra"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the eye of a god in general"
      ],
      "id": "en-wḏꜣt-egy-name-Xbt85F1j",
      "links": [
        [
          "god",
          "god"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "epithet for various goddesses as the personified eyes of a god"
      ],
      "id": "en-wḏꜣt-egy-name-6TpfCwoL",
      "links": [
        [
          "epithet",
          "epithet#English"
        ],
        [
          "goddess",
          "goddess#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 1 1 7 32 5 3 8 0 0 0 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 1 1 7 32 9 2 7 0 0 0 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an amulet in the form of the Eye of Horus"
      ],
      "id": "en-wḏꜣt-egy-name-V0uTVckb",
      "links": [
        [
          "amulet",
          "amulet"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "used in the names of constellations"
      ],
      "id": "en-wḏꜣt-egy-name-gicqfNGp",
      "links": [
        [
          "constellation",
          "constellation#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the actual eyes of a god or person"
      ],
      "id": "en-wḏꜣt-egy-name-Q8LgP2~l",
      "links": [
        [
          "dual",
          "dual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the dual) the actual eyes of a god or person"
      ],
      "raw_tags": [
        "in the dual"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wɛd͡ʒɑt/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "w-DA-t-wDAt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "w-DA-t:D12"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "DA-t:D12"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "W-DA-A-wDAt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "wDAt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "w-DA-wDAt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "-t:H8-wDAt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "wDAt-t:H8"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "ḏꜣt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "wḏꜣ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "[Middle Kingdom]"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "[New Kingdom]"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "[since the New Kingdom]"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "[Greco-Roman Period]"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "in hieratic"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "as an epithet for goddesses"
    }
  ],
  "word": "wḏꜣt"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "wḏꜣ",
        "3": "t",
        "gloss1": "to be intact",
        "gloss2": "feminine ending"
      },
      "expansion": "wḏꜣ (“to be intact”) + -t (“feminine ending”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From wḏꜣ (“to be intact”) + -t (“feminine ending”).",
  "forms": [
    {
      "form": "W-DA-A-t:Z5-wDAt-M3",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "feminine",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "egy-decl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "wḏꜣt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wḏꜣtj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "wḏꜣwt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "nouns",
        "head": "<hiero>W-DA-A-t:Z5-wDAt-M3</hiero>"
      },
      "expansion": "W-DA-A-t:Z5-wDAt-M3",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "head": "W-DA-A-t:Z5-wDAt-M3"
      },
      "expansion": "W-DA-A-t:Z5-wDAt-M3 f",
      "name": "egy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "f": "wḏꜣ",
        "g": "f"
      },
      "name": "egy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Late Egyptian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a volumetric measure of grain, possibly equivalent to the ḥqꜣt (“heqat”)"
      ],
      "id": "en-wḏꜣt-egy-noun-B3Ci7lGp",
      "links": [
        [
          "volumetric",
          "volumetric"
        ],
        [
          "measure",
          "measure"
        ],
        [
          "grain",
          "grain"
        ],
        [
          "ḥqꜣt",
          "ḥqꜣt#Egyptian"
        ],
        [
          "heqat",
          "heqat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Late Egyptian) a volumetric measure of grain, possibly equivalent to the ḥqꜣt (“heqat”)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "W-DA-A-t:Z5-wDAt"
        }
      ],
      "tags": [
        "Late-Egyptian"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wɛd͡ʒɑt/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "word": "wḏꜣt"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "wḏꜣ",
        "3": "t",
        "gloss1": "to be intact",
        "gloss2": "feminine ending"
      },
      "expansion": "wḏꜣ (“to be intact”) + -t (“feminine ending”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From wḏꜣ (“to be intact”) + -t (“feminine ending”).",
  "forms": [
    {
      "form": "wDAt-pt",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "feminine",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "egy-decl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "wḏꜣt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wḏꜣtj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "wḏꜣwt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "nouns",
        "head": "<hiero>wDAt-pt</hiero>"
      },
      "expansion": "wDAt-pt",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "head": "wDAt-pt"
      },
      "expansion": "wDAt-pt f",
      "name": "egy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "f": "wḏꜣ",
        "g": "f"
      },
      "name": "egy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sky, heaven"
      ],
      "id": "en-wḏꜣt-egy-noun-TO7qBk0O",
      "links": [
        [
          "sky",
          "sky"
        ],
        [
          "heaven",
          "heaven"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "roof of a temple"
      ],
      "id": "en-wḏꜣt-egy-noun-VskPMSwA",
      "links": [
        [
          "roof",
          "roof"
        ],
        [
          "temple",
          "temple"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wɛd͡ʒɑt/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "D6-t:pt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "-wDAt-pt"
    }
  ],
  "word": "wḏꜣt"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "wḏꜣ",
        "3": "t",
        "gloss1": "to be intact",
        "gloss2": "feminine ending"
      },
      "expansion": "wḏꜣ (“to be intact”) + -t (“feminine ending”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From wḏꜣ (“to be intact”) + -t (“feminine ending”).",
  "forms": [
    {
      "form": "wDAt-T30:t",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "feminine",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "egy-decl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "wḏꜣt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wḏꜣtj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "wḏꜣwt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "nouns",
        "head": "<hiero>wDAt-T30:t</hiero>"
      },
      "expansion": "wDAt-T30:t",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "head": "wDAt-T30:t"
      },
      "expansion": "wDAt-T30:t f",
      "name": "egy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "f": "wḏꜣ",
        "g": "f"
      },
      "name": "egy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a type of sword or knife"
      ],
      "id": "en-wḏꜣt-egy-noun-fFgx2G8d",
      "links": [
        [
          "sword",
          "sword"
        ],
        [
          "knife",
          "knife"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wɛd͡ʒɑt/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "word": "wḏꜣt"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "wḏꜣ",
        "3": "t",
        "gloss1": "to be intact",
        "gloss2": "feminine ending"
      },
      "expansion": "wḏꜣ (“to be intact”) + -t (“feminine ending”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From wḏꜣ (“to be intact”) + -t (“feminine ending”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "romanization"
      },
      "expansion": "wḏꜣt",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian alternative transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative transliteration of bꜣqt (“an epithet for Egypt”)."
      ],
      "id": "en-wḏꜣt-egy-romanization-7o7P4aI2",
      "links": [
        [
          "bꜣqt",
          "bꜣqt#Egyptian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wɛd͡ʒɑt/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "word": "wḏꜣt"
}
{
  "categories": [
    "Egyptian entries with incorrect language header",
    "Egyptian feminine nouns",
    "Egyptian lemmas",
    "Egyptian non-lemma forms",
    "Egyptian nouns",
    "Egyptian proper nouns",
    "Egyptian romanizations",
    "Egyptian terms suffixed with -t",
    "Egyptian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "egy:Divine epithets"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sḫn wḏꜣt"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "wḏꜣ",
        "3": "t",
        "gloss1": "to be intact",
        "gloss2": "feminine ending"
      },
      "expansion": "wḏꜣ (“to be intact”) + -t (“feminine ending”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From wḏꜣ (“to be intact”) + -t (“feminine ending”).",
  "forms": [
    {
      "form": "w-DA-A-t-wDAt",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "feminine",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "egy-decl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "wḏꜣt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wḏꜣtj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "wḏꜣwt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "proper nouns",
        "head": "<hiero>w-DA-A-t-wDAt</hiero>"
      },
      "expansion": "w-DA-A-t-wDAt",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "head": "w-DA-A-t-wDAt"
      },
      "expansion": "w-DA-A-t-wDAt f",
      "name": "egy-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "f": "wḏꜣ",
        "g": "f"
      },
      "name": "egy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "𓂀"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "the (dismembered and subsequently restored) Eye of Horus, a mythological conception of the full moon"
      ],
      "links": [
        [
          "Eye of Horus",
          "Eye of Horus"
        ],
        [
          "full moon",
          "full moon"
        ]
      ],
      "qualifier": "originally",
      "raw_glosses": [
        "(originally) the (dismembered and subsequently restored) Eye of Horus, a mythological conception of the full moon"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the Eye of Ra"
      ],
      "links": [
        [
          "Eye of Ra",
          "Eye of Ra"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the eye of a god in general"
      ],
      "links": [
        [
          "god",
          "god"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "epithet for various goddesses as the personified eyes of a god"
      ],
      "links": [
        [
          "epithet",
          "epithet#English"
        ],
        [
          "goddess",
          "goddess#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "an amulet in the form of the Eye of Horus"
      ],
      "links": [
        [
          "amulet",
          "amulet"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "used in the names of constellations"
      ],
      "links": [
        [
          "constellation",
          "constellation#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the actual eyes of a god or person"
      ],
      "links": [
        [
          "dual",
          "dual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the dual) the actual eyes of a god or person"
      ],
      "raw_tags": [
        "in the dual"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wɛd͡ʒɑt/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "w-DA-t-wDAt"
    },
    {
      "word": "w-DA-t:D12"
    },
    {
      "word": "DA-t:D12"
    },
    {
      "word": "W-DA-A-wDAt"
    },
    {
      "word": "wDAt"
    },
    {
      "word": "w-DA-wDAt"
    },
    {
      "word": "-t:H8-wDAt"
    },
    {
      "word": "wDAt-t:H8"
    },
    {
      "word": "ḏꜣt"
    },
    {
      "word": "wḏꜣ"
    },
    {
      "word": "[Middle Kingdom]"
    },
    {
      "word": "[New Kingdom]"
    },
    {
      "word": "[since the New Kingdom]"
    },
    {
      "word": "[Greco-Roman Period]"
    },
    {
      "word": "in hieratic"
    },
    {
      "word": "as an epithet for goddesses"
    }
  ],
  "word": "wḏꜣt"
}

{
  "categories": [
    "Egyptian entries with incorrect language header",
    "Egyptian feminine nouns",
    "Egyptian lemmas",
    "Egyptian non-lemma forms",
    "Egyptian nouns",
    "Egyptian proper nouns",
    "Egyptian romanizations",
    "Egyptian terms suffixed with -t",
    "Egyptian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "egy:Divine epithets"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "wḏꜣ",
        "3": "t",
        "gloss1": "to be intact",
        "gloss2": "feminine ending"
      },
      "expansion": "wḏꜣ (“to be intact”) + -t (“feminine ending”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From wḏꜣ (“to be intact”) + -t (“feminine ending”).",
  "forms": [
    {
      "form": "W-DA-A-t:Z5-wDAt-M3",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "feminine",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "egy-decl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "wḏꜣt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wḏꜣtj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "wḏꜣwt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "nouns",
        "head": "<hiero>W-DA-A-t:Z5-wDAt-M3</hiero>"
      },
      "expansion": "W-DA-A-t:Z5-wDAt-M3",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "head": "W-DA-A-t:Z5-wDAt-M3"
      },
      "expansion": "W-DA-A-t:Z5-wDAt-M3 f",
      "name": "egy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "f": "wḏꜣ",
        "g": "f"
      },
      "name": "egy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Late Egyptian"
      ],
      "glosses": [
        "a volumetric measure of grain, possibly equivalent to the ḥqꜣt (“heqat”)"
      ],
      "links": [
        [
          "volumetric",
          "volumetric"
        ],
        [
          "measure",
          "measure"
        ],
        [
          "grain",
          "grain"
        ],
        [
          "ḥqꜣt",
          "ḥqꜣt#Egyptian"
        ],
        [
          "heqat",
          "heqat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Late Egyptian) a volumetric measure of grain, possibly equivalent to the ḥqꜣt (“heqat”)"
      ],
      "tags": [
        "Late-Egyptian"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wɛd͡ʒɑt/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "W-DA-A-t:Z5-wDAt"
    }
  ],
  "word": "wḏꜣt"
}

{
  "categories": [
    "Egyptian entries with incorrect language header",
    "Egyptian feminine nouns",
    "Egyptian lemmas",
    "Egyptian non-lemma forms",
    "Egyptian nouns",
    "Egyptian proper nouns",
    "Egyptian romanizations",
    "Egyptian terms suffixed with -t",
    "Egyptian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "egy:Divine epithets"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "wḏꜣ",
        "3": "t",
        "gloss1": "to be intact",
        "gloss2": "feminine ending"
      },
      "expansion": "wḏꜣ (“to be intact”) + -t (“feminine ending”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From wḏꜣ (“to be intact”) + -t (“feminine ending”).",
  "forms": [
    {
      "form": "wDAt-pt",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "feminine",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "egy-decl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "wḏꜣt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wḏꜣtj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "wḏꜣwt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "nouns",
        "head": "<hiero>wDAt-pt</hiero>"
      },
      "expansion": "wDAt-pt",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "head": "wDAt-pt"
      },
      "expansion": "wDAt-pt f",
      "name": "egy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "f": "wḏꜣ",
        "g": "f"
      },
      "name": "egy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sky, heaven"
      ],
      "links": [
        [
          "sky",
          "sky"
        ],
        [
          "heaven",
          "heaven"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "roof of a temple"
      ],
      "links": [
        [
          "roof",
          "roof"
        ],
        [
          "temple",
          "temple"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wɛd͡ʒɑt/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "D6-t:pt"
    },
    {
      "word": "-wDAt-pt"
    }
  ],
  "word": "wḏꜣt"
}

{
  "categories": [
    "Egyptian entries with incorrect language header",
    "Egyptian feminine nouns",
    "Egyptian lemmas",
    "Egyptian non-lemma forms",
    "Egyptian nouns",
    "Egyptian proper nouns",
    "Egyptian romanizations",
    "Egyptian terms suffixed with -t",
    "Egyptian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "egy:Divine epithets"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "wḏꜣ",
        "3": "t",
        "gloss1": "to be intact",
        "gloss2": "feminine ending"
      },
      "expansion": "wḏꜣ (“to be intact”) + -t (“feminine ending”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From wḏꜣ (“to be intact”) + -t (“feminine ending”).",
  "forms": [
    {
      "form": "wDAt-T30:t",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "feminine",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "egy-decl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "wḏꜣt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wḏꜣtj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "wḏꜣwt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "nouns",
        "head": "<hiero>wDAt-T30:t</hiero>"
      },
      "expansion": "wDAt-T30:t",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "head": "wDAt-T30:t"
      },
      "expansion": "wDAt-T30:t f",
      "name": "egy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "f": "wḏꜣ",
        "g": "f"
      },
      "name": "egy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a type of sword or knife"
      ],
      "links": [
        [
          "sword",
          "sword"
        ],
        [
          "knife",
          "knife"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wɛd͡ʒɑt/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "word": "wḏꜣt"
}

{
  "categories": [
    "Egyptian entries with incorrect language header",
    "Egyptian feminine nouns",
    "Egyptian lemmas",
    "Egyptian non-lemma forms",
    "Egyptian nouns",
    "Egyptian proper nouns",
    "Egyptian romanizations",
    "Egyptian terms suffixed with -t",
    "Egyptian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "egy:Divine epithets"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "wḏꜣ",
        "3": "t",
        "gloss1": "to be intact",
        "gloss2": "feminine ending"
      },
      "expansion": "wḏꜣ (“to be intact”) + -t (“feminine ending”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From wḏꜣ (“to be intact”) + -t (“feminine ending”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "romanization"
      },
      "expansion": "wḏꜣt",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Egyptian alternative transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative transliteration of bꜣqt (“an epithet for Egypt”)."
      ],
      "links": [
        [
          "bꜣqt",
          "bꜣqt#Egyptian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wɛd͡ʒɑt/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "word": "wḏꜣt"
}

Download raw JSONL data for wḏꜣt meaning in Egyptian (9.5kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "wḏꜣt"
  ],
  "section": "Egyptian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "wḏꜣt",
  "trace": "started on line 12, detected on line 12"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "wḏꜣt"
  ],
  "section": "Egyptian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "wḏꜣt",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['feminine', 'canonical']: 'W-DA-A-t:Z5-wDAt-M3' in 'W-DA-A-t:Z5-wDAt-M3 f'",
  "path": [
    "wḏꜣt"
  ],
  "section": "Egyptian",
  "subsection": "noun",
  "title": "wḏꜣt",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "wḏꜣt"
  ],
  "section": "Egyptian",
  "subsection": "noun",
  "title": "wḏꜣt",
  "trace": "started on line 7, detected on line 7"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "wḏꜣt"
  ],
  "section": "Egyptian",
  "subsection": "noun",
  "title": "wḏꜣt",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['feminine', 'canonical']: 'wDAt-T30:t' in 'wDAt-T30:t f'",
  "path": [
    "wḏꜣt"
  ],
  "section": "Egyptian",
  "subsection": "noun",
  "title": "wḏꜣt",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Egyptian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.