"pr nfr" meaning in Egyptian

See pr nfr in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /pɛr nɛfɛr/ (note: modern Egyptological) Forms: no-table-tags [table-tags], pr nfr [singular], prwj nfrwj [dual], prw nfrw [plural]
Etymology: From pr (“house”) + nfr (“pleasing, fine, good”). Etymology templates: {{af|egy|pr <t:house>|nfr <t:pleasing, fine, good>}} pr (“house”) + nfr (“pleasing, fine, good”) Head templates: {{head|egy|nouns|head=}}, {{egy-noun|m|head=O62}} m
  1. funerary workshop, mortuary, place where bodies are embalmed
    Sense id: en-pr_nfr-egy-noun-EDyyVD46 Categories (other): Egyptian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "pr <t:house>",
        "3": "nfr <t:pleasing, fine, good>"
      },
      "expansion": "pr (“house”) + nfr (“pleasing, fine, good”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From pr (“house”) + nfr (“pleasing, fine, good”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "egy-table entry",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "pr nfr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prwj nfrwj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "prw nfrw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "nouns",
        "head": ""
      },
      "expansion": "",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "head": "O62"
      },
      "expansion": "m",
      "name": "egy-noun"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A sarcophagus of fresh Cilician fir, painted and engraved as the foremost one of the funerary workshop, and a golden mummy case of distinction, decorated with true lapis lazuli, like what is done for an equipped akh-spirit.",
          "ref": "c. 2035–1990 BCE, late 11th Dynasty, Stele of Abkau (Louvre C15), line x+9",
          "text": "q:r-s*w:Q5-m:a-S:M41:xt-wAD-D:Y3-Y2:xt:x*t:Y2-m:HAt-\na Z1\n-w-i-A53-m:nbw-N33C:Z3-n-s-T:n:T14*G41-X:k:r-M1-m:x-s*b:D:N33C*Z2ss-mAa:a:mi*i-ir:r:t:n-x*Ax:a:p-r:apr:Y2\nqrsw m ꜥš wꜣḏ zẖꜣ(.w) ḫt(.w) m ḥꜣt-ꜥ pr nfr wj m nbw n(j) sṯn ẖkr(.w) m ḫsbḏ mꜣꜥ mj jrrt n ꜣḫ ꜥpr(.w)",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "funerary workshop, mortuary, place where bodies are embalmed"
      ],
      "id": "en-pr_nfr-egy-noun-EDyyVD46",
      "links": [
        [
          "funerary",
          "funerary"
        ],
        [
          "workshop",
          "workshop"
        ],
        [
          "mortuary",
          "mortuary"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "bodies",
          "body"
        ],
        [
          "embalm",
          "embalm"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɛr nɛfɛr/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "word": "pr nfr"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "pr <t:house>",
        "3": "nfr <t:pleasing, fine, good>"
      },
      "expansion": "pr (“house”) + nfr (“pleasing, fine, good”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From pr (“house”) + nfr (“pleasing, fine, good”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "egy-table entry",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "pr nfr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prwj nfrwj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "prw nfrw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "nouns",
        "head": ""
      },
      "expansion": "",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "head": "O62"
      },
      "expansion": "m",
      "name": "egy-noun"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Egyptian compound terms",
        "Egyptian entries with incorrect language header",
        "Egyptian lemmas",
        "Egyptian masculine nouns",
        "Egyptian multiword terms",
        "Egyptian nouns",
        "Egyptian terms with IPA pronunciation",
        "Egyptian terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A sarcophagus of fresh Cilician fir, painted and engraved as the foremost one of the funerary workshop, and a golden mummy case of distinction, decorated with true lapis lazuli, like what is done for an equipped akh-spirit.",
          "ref": "c. 2035–1990 BCE, late 11th Dynasty, Stele of Abkau (Louvre C15), line x+9",
          "text": "q:r-s*w:Q5-m:a-S:M41:xt-wAD-D:Y3-Y2:xt:x*t:Y2-m:HAt-\na Z1\n-w-i-A53-m:nbw-N33C:Z3-n-s-T:n:T14*G41-X:k:r-M1-m:x-s*b:D:N33C*Z2ss-mAa:a:mi*i-ir:r:t:n-x*Ax:a:p-r:apr:Y2\nqrsw m ꜥš wꜣḏ zẖꜣ(.w) ḫt(.w) m ḥꜣt-ꜥ pr nfr wj m nbw n(j) sṯn ẖkr(.w) m ḫsbḏ mꜣꜥ mj jrrt n ꜣḫ ꜥpr(.w)",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "funerary workshop, mortuary, place where bodies are embalmed"
      ],
      "links": [
        [
          "funerary",
          "funerary"
        ],
        [
          "workshop",
          "workshop"
        ],
        [
          "mortuary",
          "mortuary"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "bodies",
          "body"
        ],
        [
          "embalm",
          "embalm"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɛr nɛfɛr/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "word": "pr nfr"
}

Download raw JSONL data for pr nfr meaning in Egyptian (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Egyptian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.