"ntj jm" meaning in Egyptian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cop-boh",
            "2": "ⲉⲧⲉⲙⲙⲁⲩ"
          },
          "expansion": "Bohairic Coptic: ⲉⲧⲉⲙⲙⲁⲩ (etemmau)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bohairic Coptic: ⲉⲧⲉⲙⲙⲁⲩ (etemmau)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cop-sah",
            "2": "ⲉⲧⲙ̄ⲙⲁⲩ"
          },
          "expansion": "Sahidic Coptic: ⲉⲧⲙ̄ⲙⲁⲩ (etm̄mau)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sahidic Coptic: ⲉⲧⲙ̄ⲙⲁⲩ (etm̄mau)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "ntj <t:(one) who is>",
        "3": "jm <t:therein>"
      },
      "expansion": "ntj (“(one) who is”) + jm (“therein”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ntj (“(one) who is”) + jm (“therein”).",
  "forms": [
    {
      "form": "n:t*y-i-m",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "masculine",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "egy-decl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ntj jm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ntjwj jm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ntjw jm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "nouns",
        "head": "<hiero>n:t*y-i-m</hiero>"
      },
      "expansion": "n:t*y-i-m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m-p",
        "head": "n:t*y-i-m"
      },
      "expansion": "n:t*y-i-m m pl",
      "name": "egy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ntj jm",
        "2": "ntjwj jm",
        "3": "ntjw jm",
        "g": "m"
      },
      "name": "egy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian euphemisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The ancestors are in joy when they see him, and the dead are in awe of him.",
          "ref": "c. 1550 BCE – 1295 BCE, Great Hymn to Osiris (Stela of Amenmose, Louvre C 286) lines 6–7",
          "roman": "ḏrtjw m ṯḥw mꜣ.sn sw ntjw jm ḥr nr n.f",
          "text": "Dr:r-tyw-Z2ss:H_SPACE-m-T:H-w-bH:Z2-U3-z:n:Z2-sw-w-n:t-tyw-Z2ss:H_SPACE-i-m-A51-Z3-Hr:Z1-n:r:nr-D40:n:f"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the dead"
      ],
      "id": "en-ntj_jm-egy-noun-SAuRNoqa",
      "links": [
        [
          "dead",
          "dead"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly in the plural, euphemistic) the dead"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "n:t*y-i-m-N33C:Z2ss"
        },
        {
          "word": "n:t-tyw-Z3-i-m"
        },
        {
          "word": "n:tyw-Z3-i-m"
        },
        {
          "word": "n:t*y-tyw-Z3-i-M"
        },
        {
          "word": "n:t-tyw-Z3-i-m-A14:Z2"
        },
        {
          "word": "n:tyw-i-m-A54\\:Z2"
        },
        {
          "word": "N-t:y-P1"
        },
        {
          "word": "ntjw jm"
        },
        {
          "word": "[New Kingdom]"
        },
        {
          "word": "[Greco-Roman Period]"
        },
        {
          "word": "plural"
        }
      ],
      "tags": [
        "euphemistic",
        "in-plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɛti im/",
      "note": "modern Egyptological"
    },
    {
      "ipa": "/ɛnti im/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "word": "ntj jm"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cop-boh",
            "2": "ⲉⲧⲉⲙⲙⲁⲩ"
          },
          "expansion": "Bohairic Coptic: ⲉⲧⲉⲙⲙⲁⲩ (etemmau)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bohairic Coptic: ⲉⲧⲉⲙⲙⲁⲩ (etemmau)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cop-sah",
            "2": "ⲉⲧⲙ̄ⲙⲁⲩ"
          },
          "expansion": "Sahidic Coptic: ⲉⲧⲙ̄ⲙⲁⲩ (etm̄mau)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sahidic Coptic: ⲉⲧⲙ̄ⲙⲁⲩ (etm̄mau)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "ntj <t:(one) who is>",
        "3": "jm <t:therein>"
      },
      "expansion": "ntj (“(one) who is”) + jm (“therein”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ntj (“(one) who is”) + jm (“therein”).",
  "forms": [
    {
      "form": "n:t*y-i-m",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "masculine",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "egy-decl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ntj jm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ntjwj jm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ntjw jm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "nouns",
        "head": "<hiero>n:t*y-i-m</hiero>"
      },
      "expansion": "n:t*y-i-m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m-p",
        "head": "n:t*y-i-m"
      },
      "expansion": "n:t*y-i-m m pl",
      "name": "egy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ntj jm",
        "2": "ntjwj jm",
        "3": "ntjw jm",
        "g": "m"
      },
      "name": "egy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Egyptian compound terms",
        "Egyptian entries with incorrect language header",
        "Egyptian euphemisms",
        "Egyptian lemmas",
        "Egyptian masculine nouns",
        "Egyptian multiword terms",
        "Egyptian nouns",
        "Egyptian terms with IPA pronunciation",
        "Egyptian terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The ancestors are in joy when they see him, and the dead are in awe of him.",
          "ref": "c. 1550 BCE – 1295 BCE, Great Hymn to Osiris (Stela of Amenmose, Louvre C 286) lines 6–7",
          "roman": "ḏrtjw m ṯḥw mꜣ.sn sw ntjw jm ḥr nr n.f",
          "text": "Dr:r-tyw-Z2ss:H_SPACE-m-T:H-w-bH:Z2-U3-z:n:Z2-sw-w-n:t-tyw-Z2ss:H_SPACE-i-m-A51-Z3-Hr:Z1-n:r:nr-D40:n:f"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the dead"
      ],
      "links": [
        [
          "dead",
          "dead"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly in the plural, euphemistic) the dead"
      ],
      "tags": [
        "euphemistic",
        "in-plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɛti im/",
      "note": "modern Egyptological"
    },
    {
      "ipa": "/ɛnti im/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "n:t*y-i-m-N33C:Z2ss"
    },
    {
      "word": "n:t-tyw-Z3-i-m"
    },
    {
      "word": "n:tyw-Z3-i-m"
    },
    {
      "word": "n:t*y-tyw-Z3-i-M"
    },
    {
      "word": "n:t-tyw-Z3-i-m-A14:Z2"
    },
    {
      "word": "n:tyw-i-m-A54\\:Z2"
    },
    {
      "word": "N-t:y-P1"
    },
    {
      "word": "ntjw jm"
    },
    {
      "word": "[New Kingdom]"
    },
    {
      "word": "[Greco-Roman Period]"
    },
    {
      "word": "plural"
    }
  ],
  "word": "ntj jm"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['masculine', 'plural', 'canonical']: 'n:t*y-i-m' in 'n:t*y-i-m m pl'",
  "path": [
    "ntj jm"
  ],
  "section": "Egyptian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ntj jm",
  "trace": ""
}