"nb-jmꜣḫ" meaning in Egyptian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "nb <t:lord, possessor>",
        "3": "jmꜣḫ <t:dignity, honor, reverence>"
      },
      "expansion": "nb (“lord, possessor”) + jmꜣḫ (“dignity, honor, reverence”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From nb (“lord, possessor”) + jmꜣḫ (“dignity, honor, reverence”) in a direct genitive construction, thus literally “possessor of reverence”.",
  "forms": [
    {
      "form": "nb-imAx:Z1",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "masculine",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "egy-decl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "nb-jmꜣḫ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nbwj-jmꜣḫ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "nbw-jmꜣḫ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "nouns",
        "head": "<hiero>nb-imAx:Z1</hiero>"
      },
      "expansion": "nb-imAx:Z1",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "head": "nb-imAx:Z1"
      },
      "expansion": "nb-imAx:Z1 m",
      "name": "egy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb-jmꜣḫ",
        "2": "nbwj-jmꜣḫ",
        "3": "nbw-jmꜣḫ",
        "g": "m"
      },
      "name": "egy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an epithet for the dead: revered one, venerable one (+ ḫr: one honored by (someone))"
      ],
      "id": "en-nb-jmꜣḫ-egy-noun-HC~7vEgq",
      "links": [
        [
          "epithet",
          "epithet#English"
        ],
        [
          "dead",
          "dead#English"
        ],
        [
          "revere",
          "revere"
        ],
        [
          "venerable",
          "venerable"
        ],
        [
          "ḫr",
          "ḫr#Egyptian"
        ],
        [
          "honor",
          "honor"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "jmꜣḫw"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɛb imɑx/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "word": "nb-jmꜣḫ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "nb <t:lord, possessor>",
        "3": "jmꜣḫ <t:dignity, honor, reverence>"
      },
      "expansion": "nb (“lord, possessor”) + jmꜣḫ (“dignity, honor, reverence”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From nb (“lord, possessor”) + jmꜣḫ (“dignity, honor, reverence”) in a direct genitive construction, thus literally “possessor of reverence”.",
  "forms": [
    {
      "form": "nb-imAx:Z1",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "masculine",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "egy-decl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "nb-jmꜣḫ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nbwj-jmꜣḫ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "nbw-jmꜣḫ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "nouns",
        "head": "<hiero>nb-imAx:Z1</hiero>"
      },
      "expansion": "nb-imAx:Z1",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "head": "nb-imAx:Z1"
      },
      "expansion": "nb-imAx:Z1 m",
      "name": "egy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb-jmꜣḫ",
        "2": "nbwj-jmꜣḫ",
        "3": "nbw-jmꜣḫ",
        "g": "m"
      },
      "name": "egy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Egyptian compound terms",
        "Egyptian entries with incorrect language header",
        "Egyptian lemmas",
        "Egyptian masculine nouns",
        "Egyptian multiword terms",
        "Egyptian nouns",
        "Egyptian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "an epithet for the dead: revered one, venerable one (+ ḫr: one honored by (someone))"
      ],
      "links": [
        [
          "epithet",
          "epithet#English"
        ],
        [
          "dead",
          "dead#English"
        ],
        [
          "revere",
          "revere"
        ],
        [
          "venerable",
          "venerable"
        ],
        [
          "ḫr",
          "ḫr#Egyptian"
        ],
        [
          "honor",
          "honor"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "jmꜣḫw"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɛb imɑx/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "word": "nb-jmꜣḫ"
}