"mdw šps n spꜣt" meaning in Egyptian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "mdw",
        "3": "špsj",
        "4": "nj",
        "5": "spꜣt",
        "alt2": "šps",
        "alt3": "n(j)",
        "t1": "staff",
        "t2": "noble, august",
        "t3": "of",
        "t4": "nome"
      },
      "expansion": "mdw (“staff”) + šps (“noble, august”) + n(j) (“of”) + spꜣt (“nome”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From mdw (“staff”) + šps (“noble, august”) + n(j) (“of”) + spꜣt (“nome”), thus ‘noble staff of the nome’.",
  "forms": [
    {
      "form": "md- -S:p:z-n:T-spAt:t*Z1",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "egy-table entry",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mdw šps n spꜣt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mdwwj špswj nwj spꜣt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "mdww špsw nw spꜣt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "nouns",
        "head": "<hiero>md-</hiero>\n\n\n\n<hiero>-S:p:z-n:T-spAt:t*Z1</hiero>"
      },
      "expansion": "md-\n\n\n\n-S:p:z-n:T-spAt:t*Z1",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "head": "md-M3B-S:p:z-n:T-spAt:t*Z1"
      },
      "expansion": "md-\n\n\n\n-S:p:z-n:T-spAt:t*Z1 m",
      "name": "egy-noun"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sacred standard bearing the sign of a particular nome, especially of Dendera"
      ],
      "id": "en-mdw_šps_n_spꜣt-egy-noun-BJoHaqlG",
      "links": [
        [
          "sacred",
          "sacred"
        ],
        [
          "standard",
          "standard"
        ],
        [
          "bear",
          "bear"
        ],
        [
          "sign",
          "sign"
        ],
        [
          "particular",
          "particular"
        ],
        [
          "nome",
          "nome"
        ],
        [
          "Dendera",
          "Dendera"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɛduː ʃɛpɛs ɛn sɛpɑt/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "word": "mdw šps n spꜣt"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "mdw",
        "3": "špsj",
        "4": "nj",
        "5": "spꜣt",
        "alt2": "šps",
        "alt3": "n(j)",
        "t1": "staff",
        "t2": "noble, august",
        "t3": "of",
        "t4": "nome"
      },
      "expansion": "mdw (“staff”) + šps (“noble, august”) + n(j) (“of”) + spꜣt (“nome”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From mdw (“staff”) + šps (“noble, august”) + n(j) (“of”) + spꜣt (“nome”), thus ‘noble staff of the nome’.",
  "forms": [
    {
      "form": "md- -S:p:z-n:T-spAt:t*Z1",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "egy-table entry",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mdw šps n spꜣt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mdwwj špswj nwj spꜣt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "mdww špsw nw spꜣt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "nouns",
        "head": "<hiero>md-</hiero>\n\n\n\n<hiero>-S:p:z-n:T-spAt:t*Z1</hiero>"
      },
      "expansion": "md-\n\n\n\n-S:p:z-n:T-spAt:t*Z1",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "head": "md-M3B-S:p:z-n:T-spAt:t*Z1"
      },
      "expansion": "md-\n\n\n\n-S:p:z-n:T-spAt:t*Z1 m",
      "name": "egy-noun"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Egyptian compound terms",
        "Egyptian entries with incorrect language header",
        "Egyptian lemmas",
        "Egyptian masculine nouns",
        "Egyptian multiword terms",
        "Egyptian nouns",
        "Egyptian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "sacred standard bearing the sign of a particular nome, especially of Dendera"
      ],
      "links": [
        [
          "sacred",
          "sacred"
        ],
        [
          "standard",
          "standard"
        ],
        [
          "bear",
          "bear"
        ],
        [
          "sign",
          "sign"
        ],
        [
          "particular",
          "particular"
        ],
        [
          "nome",
          "nome"
        ],
        [
          "Dendera",
          "Dendera"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɛduː ʃɛpɛs ɛn sɛpɑt/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "word": "mdw šps n spꜣt"
}