"jqdw" meaning in Egyptian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cop",
            "2": "ⲉⲕⲟⲧ"
          },
          "expansion": "Coptic: ⲉⲕⲟⲧ (ekot)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Coptic: ⲉⲕⲟⲧ (ekot)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "j-",
        "3": "qd",
        "4": "-w",
        "t2": "to build"
      },
      "expansion": "j- + qd (“to build”) + -w",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "j- + qd (“to build”) + -w.",
  "forms": [
    {
      "form": "i-qd«d:«Z43»»w-A35",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "masculine",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "egy-decl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "jqdw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jqdwwj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "jqdww",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "nouns",
        "head": "<hiero>i-qd</hiero>«<hiero>d</hiero>:«Z43»»<hiero>w-A35</hiero>",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "i-qd«d:«Z43»»w-A35",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "head": "<hiero>i-qd</hiero>«<hiero>d</hiero>:«Z43»»<hiero>w-A35</hiero>"
      },
      "expansion": "i-qd«d:«Z43»»w-A35 m",
      "name": "egy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jqdw",
        "g": "m"
      },
      "name": "egy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian terms prefixed with j-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian terms suffixed with -w",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "jqdw-nḏswt"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "His Majesty gave pine oil and (ordered) that a tomb be built for him by a gang of builders.",
          "ref": "6th Dynasty, Giza, Western Cemetery, Shaft G 2188 Y, Block of sunk relief inscription mentioning the dog Abutiu (35-10-22/Cairo JE 67573), lines 6–9",
          "text": "r-di-Hm-f-!--s--f:T-W1-x-w-z-A34-n:Ba15s*f*Ba15as\ni-iz-z«O24A»i-n-iz-iz-iz-n:t\nqd-A1-A1-A1\nrḏj ḥm.f [s]fṯ ḫwz n[.f] jz jn jzwt nt (j)qdw",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "builder"
      ],
      "id": "en-jqdw-egy-noun-32sHF2qb",
      "links": [
        [
          "builder",
          "builder"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "i-qd-d:nw-w-A35"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ikɛduː/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "word": "jqdw"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "jqdw-nḏswt"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cop",
            "2": "ⲉⲕⲟⲧ"
          },
          "expansion": "Coptic: ⲉⲕⲟⲧ (ekot)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Coptic: ⲉⲕⲟⲧ (ekot)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "j-",
        "3": "qd",
        "4": "-w",
        "t2": "to build"
      },
      "expansion": "j- + qd (“to build”) + -w",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "j- + qd (“to build”) + -w.",
  "forms": [
    {
      "form": "i-qd«d:«Z43»»w-A35",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "masculine",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "egy-decl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "jqdw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jqdwwj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "jqdww",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "nouns",
        "head": "<hiero>i-qd</hiero>«<hiero>d</hiero>:«Z43»»<hiero>w-A35</hiero>",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "i-qd«d:«Z43»»w-A35",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "head": "<hiero>i-qd</hiero>«<hiero>d</hiero>:«Z43»»<hiero>w-A35</hiero>"
      },
      "expansion": "i-qd«d:«Z43»»w-A35 m",
      "name": "egy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jqdw",
        "g": "m"
      },
      "name": "egy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Egyptian entries with incorrect language header",
        "Egyptian lemmas",
        "Egyptian masculine nouns",
        "Egyptian nouns",
        "Egyptian terms prefixed with j-",
        "Egyptian terms suffixed with -w",
        "Egyptian terms with IPA pronunciation",
        "Egyptian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "His Majesty gave pine oil and (ordered) that a tomb be built for him by a gang of builders.",
          "ref": "6th Dynasty, Giza, Western Cemetery, Shaft G 2188 Y, Block of sunk relief inscription mentioning the dog Abutiu (35-10-22/Cairo JE 67573), lines 6–9",
          "text": "r-di-Hm-f-!--s--f:T-W1-x-w-z-A34-n:Ba15s*f*Ba15as\ni-iz-z«O24A»i-n-iz-iz-iz-n:t\nqd-A1-A1-A1\nrḏj ḥm.f [s]fṯ ḫwz n[.f] jz jn jzwt nt (j)qdw",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "builder"
      ],
      "links": [
        [
          "builder",
          "builder"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ikɛduː/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "i-qd-d:nw-w-A35"
    }
  ],
  "word": "jqdw"
}