"jꜣqt" meaning in Egyptian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cop-boh",
            "2": "ⲏϫⲓ"
          },
          "expansion": "Bohairic Coptic: ⲏϫⲓ (ēči)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bohairic Coptic: ⲏϫⲓ (ēči)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cop-sah",
            "2": "ⲏϭⲉ"
          },
          "expansion": "Sahidic Coptic: ⲏϭⲉ (ēce)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sahidic Coptic: ⲏϭⲉ (ēce)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "afa-pro",
        "3": "*wrḳ-"
      },
      "expansion": "Proto-Afroasiatic *wrḳ-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sem-pro",
        "2": "*waraq-",
        "3": "",
        "4": "green"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *waraq- (“green”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Afroasiatic *wrḳ-. Cognate with Proto-Semitic *waraq- (“green”).",
  "forms": [
    {
      "form": "i-A-q:t-M2:Z2ss",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "nouns",
        "head": "<hiero>i-A-q:t-M2:Z2ss</hiero>"
      },
      "expansion": "i-A-q:t-M2:Z2ss",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "head": "<hiero>i-A-q:t-M2:Z2ss</hiero>"
      },
      "expansion": "i-A-q:t-M2:Z2ss f",
      "name": "egy-noun"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "egy",
          "name": "Plants",
          "orig": "egy:Plants",
          "parents": [
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leeks"
      ],
      "id": "en-jꜣqt-egy-noun-Y3PvJjTD",
      "links": [
        [
          "leek",
          "leek"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(collective) leeks"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I found figs and grapes there, and splendid vegetables of all kinds.",
          "ref": "c. 2000 BCE – 1900 BCE, Tale of the Shipwrecked Sailor (pHermitage/pPetersburg 1115) lines 47–48",
          "roman": "gm.n.j dꜣbw jꜣrrt jm jꜣqt nbt špst",
          "text": "gm-m-n:A1-d-A-b-M43-N33C:Z2-i-A-r:*r-t:D5-N33C:Z2-i-m-i-A-q-t-Hn-Z3A-nb:t-A51-s-t-Y2"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vegetables, greens (in general)"
      ],
      "id": "en-jꜣqt-egy-noun-Afj~4ya4",
      "links": [
        [
          "vegetable",
          "vegetable"
        ],
        [
          "green",
          "green"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(collective) vegetables, greens (in general)"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjuʀqʼat/",
      "note": "reconstructed"
    },
    {
      "ipa": "/ˈjuʀqʼaʔ/",
      "note": "reconstructed"
    },
    {
      "ipa": "/ˈʔuːqʼa/",
      "note": "reconstructed"
    },
    {
      "ipa": "/ˈʔeːqʼə/",
      "note": "reconstructed"
    },
    {
      "ipa": "/ˈjuʀqʼat/",
      "note": "Old Egyptian, c. 2500 BCE"
    },
    {
      "ipa": "/ˈjuʀqʼaʔ/",
      "note": "Middle Egyptian, c. 1700 BCE"
    },
    {
      "ipa": "/ˈʔuːqʼa/",
      "note": "Amarna-period Late Egyptian, c. 1350 BCE"
    },
    {
      "ipa": "/ˈʔeːqʼə/",
      "note": "latest Late Egyptian, c. 800 BCE"
    },
    {
      "ipa": "/iɑkɛt/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "word": "jꜣqt"
}

{
  "categories": [
    "Egyptian entries with incorrect language header",
    "Egyptian feminine nouns",
    "Egyptian lemmas",
    "Egyptian nouns",
    "Egyptian terms derived from Proto-Afroasiatic",
    "Egyptian terms inherited from Proto-Afroasiatic",
    "Egyptian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "egy:Plants"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cop-boh",
            "2": "ⲏϫⲓ"
          },
          "expansion": "Bohairic Coptic: ⲏϫⲓ (ēči)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bohairic Coptic: ⲏϫⲓ (ēči)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cop-sah",
            "2": "ⲏϭⲉ"
          },
          "expansion": "Sahidic Coptic: ⲏϭⲉ (ēce)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sahidic Coptic: ⲏϭⲉ (ēce)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "afa-pro",
        "3": "*wrḳ-"
      },
      "expansion": "Proto-Afroasiatic *wrḳ-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sem-pro",
        "2": "*waraq-",
        "3": "",
        "4": "green"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *waraq- (“green”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Afroasiatic *wrḳ-. Cognate with Proto-Semitic *waraq- (“green”).",
  "forms": [
    {
      "form": "i-A-q:t-M2:Z2ss",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "nouns",
        "head": "<hiero>i-A-q:t-M2:Z2ss</hiero>"
      },
      "expansion": "i-A-q:t-M2:Z2ss",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "head": "<hiero>i-A-q:t-M2:Z2ss</hiero>"
      },
      "expansion": "i-A-q:t-M2:Z2ss f",
      "name": "egy-noun"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Egyptian collective nouns"
      ],
      "glosses": [
        "leeks"
      ],
      "links": [
        [
          "leek",
          "leek"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(collective) leeks"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Egyptian collective nouns",
        "Egyptian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I found figs and grapes there, and splendid vegetables of all kinds.",
          "ref": "c. 2000 BCE – 1900 BCE, Tale of the Shipwrecked Sailor (pHermitage/pPetersburg 1115) lines 47–48",
          "roman": "gm.n.j dꜣbw jꜣrrt jm jꜣqt nbt špst",
          "text": "gm-m-n:A1-d-A-b-M43-N33C:Z2-i-A-r:*r-t:D5-N33C:Z2-i-m-i-A-q-t-Hn-Z3A-nb:t-A51-s-t-Y2"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vegetables, greens (in general)"
      ],
      "links": [
        [
          "vegetable",
          "vegetable"
        ],
        [
          "green",
          "green"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(collective) vegetables, greens (in general)"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjuʀqʼat/",
      "note": "reconstructed"
    },
    {
      "ipa": "/ˈjuʀqʼaʔ/",
      "note": "reconstructed"
    },
    {
      "ipa": "/ˈʔuːqʼa/",
      "note": "reconstructed"
    },
    {
      "ipa": "/ˈʔeːqʼə/",
      "note": "reconstructed"
    },
    {
      "ipa": "/ˈjuʀqʼat/",
      "note": "Old Egyptian, c. 2500 BCE"
    },
    {
      "ipa": "/ˈjuʀqʼaʔ/",
      "note": "Middle Egyptian, c. 1700 BCE"
    },
    {
      "ipa": "/ˈʔuːqʼa/",
      "note": "Amarna-period Late Egyptian, c. 1350 BCE"
    },
    {
      "ipa": "/ˈʔeːqʼə/",
      "note": "latest Late Egyptian, c. 800 BCE"
    },
    {
      "ipa": "/iɑkɛt/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "word": "jꜣqt"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['feminine', 'canonical']: 'i-A-q:t-M2:Z2ss' in 'i-A-q:t-M2:Z2ss f'",
  "path": [
    "jꜣqt"
  ],
  "section": "Egyptian",
  "subsection": "noun",
  "title": "jꜣqt",
  "trace": ""
}