"лишыл" meaning in Eastern Mari

See лишыл in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈliʃəl/ Forms: ĺišyl [romanization], лишылрак [comparative], эн лишыл [superlative]
Rhymes: -iʃəl Head templates: {{head|mhr|adjective|comparative|лишылрак|superlative|эн лишыл}} лишыл • (ĺišyl) (comparative лишылрак, superlative эн лишыл)
  1. close, near, nearest, nearby
    Sense id: en-лишыл-mhr-adj-4s5600ev
  2. close, approaching, upcoming, coming
    Sense id: en-лишыл-mhr-adj-KvlFTx0R
  3. (figuratively) close, intimate, connected, dear Tags: figuratively
    Sense id: en-лишыл-mhr-adj-GGnRrjVX
  4. similar, alike
    Sense id: en-лишыл-mhr-adj-wLONF5Yu

Noun

IPA: /ˈliʃəl/
Rhymes: -iʃəl Head templates: {{head|mhr|noun||лишыл-влак||head=|sort=}} лишыл • (ĺišyl), {{mhr-noun}} лишыл • (ĺišyl) Inflection templates: {{mhr-decl-noun-npos|лишыл||ы|е|е}}, {{mhr-decl-noun-table|лишыл|лишыл-влак|лишылым|лишыл-влакым|лишылын|лишыл-влакын|лишыллан|лишыл-влаклан|лишылге|лишыл-влакге|лишылла|лишыл-влакла|лишылыште|лишыл-влакыште|лишылыш|лишыл-влакыш|лишылышке|лишыл-влакышке|лишылеш|лишыл-влакеш}} Forms: ĺišyl [romanization], no-table-tags [table-tags], лишыл [nominative, singular], лишыл-влак [nominative, plural], лишылым [accusative, singular], лишыл-влакым [accusative, plural], лишылын [genitive, singular], лишыл-влакын [genitive, plural], лишыллан [dative, singular], лишыл-влаклан [dative, plural], лишылге [comitative, singular], лишыл-влакге [comitative, plural], лишылла [comparative, singular], лишыл-влакла [comparative, plural], лишылыште [inessive, singular], лишыл-влакыште [inessive, plural], лишылыш [illative, singular], лишыл-влакыш [illative, plural], лишылышке [illative, singular], лишыл-влакышке [illative, plural], лишылеш [lative, singular], лишыл-влакеш [lative, plural], no-table-tags [table-tags], лишылем [first-person, possessive, singular], лишылна [first-person, plural, possessive], лишылет [possessive, second-person, singular], лишылда [plural, possessive, second-person], лишылже [possessive, singular, third-person], лишылышт [plural, possessive, third-person]
  1. close person, loved one
    Sense id: en-лишыл-mhr-noun-16~2~5MG
  2. closeness, proximity
    Sense id: en-лишыл-mhr-noun-VPHb-mRP Categories (other): Eastern Mari entries with incorrect language header Disambiguation of Eastern Mari entries with incorrect language header: 12 5 8 7 22 46
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: лишылшинча (ĺišylšinča)

Download JSON data for лишыл meaning in Eastern Mari (6.5kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "ĺišyl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "лишылрак",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "эн лишыл",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "adjective",
        "3": "comparative",
        "4": "лишылрак",
        "5": "superlative",
        "6": "эн лишыл"
      },
      "expansion": "лишыл • (ĺišyl) (comparative лишылрак, superlative эн лишыл)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ли‧шыл"
  ],
  "lang": "Eastern Mari",
  "lang_code": "mhr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "close, near, nearest, nearby"
      ],
      "id": "en-лишыл-mhr-adj-4s5600ev",
      "links": [
        [
          "close",
          "close"
        ],
        [
          "near",
          "near"
        ],
        [
          "nearest",
          "nearest"
        ],
        [
          "nearby",
          "nearby"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "close, approaching, upcoming, coming"
      ],
      "id": "en-лишыл-mhr-adj-KvlFTx0R",
      "links": [
        [
          "close",
          "close"
        ],
        [
          "approaching",
          "approaching"
        ],
        [
          "upcoming",
          "upcoming"
        ],
        [
          "coming",
          "coming"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "close, intimate, connected, dear"
      ],
      "id": "en-лишыл-mhr-adj-GGnRrjVX",
      "links": [
        [
          "close",
          "close"
        ],
        [
          "intimate",
          "intimate"
        ],
        [
          "connected",
          "connected"
        ],
        [
          "dear",
          "dear"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) close, intimate, connected, dear"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "similar, alike"
      ],
      "id": "en-лишыл-mhr-adj-wLONF5Yu",
      "links": [
        [
          "similar",
          "similar"
        ],
        [
          "alike",
          "alike"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈliʃəl/"
    },
    {
      "rhymes": "-iʃəl"
    }
  ],
  "word": "лишыл"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ĺišylšinča",
      "word": "лишылшинча"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ĺišyl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mhr-decl-noun-npos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "лишыл",
      "roman": "ĺišyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лишыл-влак",
      "roman": "ĺišyl-vlak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лишылым",
      "roman": "ĺišylym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лишыл-влакым",
      "roman": "ĺišyl-vlakym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лишылын",
      "roman": "ĺišylyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лишыл-влакын",
      "roman": "ĺišyl-vlakyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лишыллан",
      "roman": "ĺišyllan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лишыл-влаклан",
      "roman": "ĺišyl-vlaklan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лишылге",
      "roman": "ĺišylge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лишыл-влакге",
      "roman": "ĺišyl-vlakge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лишылла",
      "roman": "ĺišylla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лишыл-влакла",
      "roman": "ĺišyl-vlakla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лишылыште",
      "roman": "ĺišylyšte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лишыл-влакыште",
      "roman": "ĺišyl-vlakyšte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лишылыш",
      "roman": "ĺišylyš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лишыл-влакыш",
      "roman": "ĺišyl-vlakyš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лишылышке",
      "roman": "ĺišylyške",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лишыл-влакышке",
      "roman": "ĺišyl-vlakyške",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лишылеш",
      "roman": "ĺišyĺeš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лишыл-влакеш",
      "roman": "ĺišyl-vlakeš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mhr-pos-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "лишылем",
      "roman": "ĺišyĺem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лишылна",
      "roman": "ĺišylna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "лишылет",
      "roman": "ĺišyĺet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лишылда",
      "roman": "ĺišylda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "лишылже",
      "roman": "ĺišylže",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "лишылышт",
      "roman": "ĺišylyšt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "лишыл-влак",
        "5": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "лишыл • (ĺišyl)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "лишыл • (ĺišyl)",
      "name": "mhr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ли‧шыл"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "лишыл",
        "2": "",
        "3": "ы",
        "4": "е",
        "5": "е"
      },
      "name": "mhr-decl-noun-npos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "лишыл",
        "10": "лишыл-влакге",
        "11": "лишылла",
        "12": "лишыл-влакла",
        "13": "лишылыште",
        "14": "лишыл-влакыште",
        "15": "лишылыш",
        "16": "лишыл-влакыш",
        "17": "лишылышке",
        "18": "лишыл-влакышке",
        "19": "лишылеш",
        "2": "лишыл-влак",
        "20": "лишыл-влакеш",
        "3": "лишылым",
        "4": "лишыл-влакым",
        "5": "лишылын",
        "6": "лишыл-влакын",
        "7": "лишыллан",
        "8": "лишыл-влаклан",
        "9": "лишылге"
      },
      "name": "mhr-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Eastern Mari",
  "lang_code": "mhr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "close person, loved one"
      ],
      "id": "en-лишыл-mhr-noun-16~2~5MG",
      "links": [
        [
          "close",
          "close"
        ],
        [
          "loved",
          "loved"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 5 8 7 22 46",
          "kind": "other",
          "name": "Eastern Mari entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "closeness, proximity"
      ],
      "id": "en-лишыл-mhr-noun-VPHb-mRP",
      "links": [
        [
          "closeness",
          "closeness"
        ],
        [
          "proximity",
          "proximity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈliʃəl/"
    },
    {
      "rhymes": "-iʃəl"
    }
  ],
  "word": "лишыл"
}
{
  "categories": [
    "Eastern Mari adjectives",
    "Eastern Mari entries with incorrect language header",
    "Eastern Mari lemmas",
    "Eastern Mari nouns",
    "Eastern Mari terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Eastern Mari/iʃəl",
    "Rhymes:Eastern Mari/iʃəl/2 syllables"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ĺišyl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "лишылрак",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "эн лишыл",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "adjective",
        "3": "comparative",
        "4": "лишылрак",
        "5": "superlative",
        "6": "эн лишыл"
      },
      "expansion": "лишыл • (ĺišyl) (comparative лишылрак, superlative эн лишыл)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ли‧шыл"
  ],
  "lang": "Eastern Mari",
  "lang_code": "mhr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "close, near, nearest, nearby"
      ],
      "links": [
        [
          "close",
          "close"
        ],
        [
          "near",
          "near"
        ],
        [
          "nearest",
          "nearest"
        ],
        [
          "nearby",
          "nearby"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "close, approaching, upcoming, coming"
      ],
      "links": [
        [
          "close",
          "close"
        ],
        [
          "approaching",
          "approaching"
        ],
        [
          "upcoming",
          "upcoming"
        ],
        [
          "coming",
          "coming"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "close, intimate, connected, dear"
      ],
      "links": [
        [
          "close",
          "close"
        ],
        [
          "intimate",
          "intimate"
        ],
        [
          "connected",
          "connected"
        ],
        [
          "dear",
          "dear"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) close, intimate, connected, dear"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "similar, alike"
      ],
      "links": [
        [
          "similar",
          "similar"
        ],
        [
          "alike",
          "alike"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈliʃəl/"
    },
    {
      "rhymes": "-iʃəl"
    }
  ],
  "word": "лишыл"
}

{
  "categories": [
    "Eastern Mari adjectives",
    "Eastern Mari entries with incorrect language header",
    "Eastern Mari lemmas",
    "Eastern Mari nouns",
    "Eastern Mari terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Eastern Mari/iʃəl",
    "Rhymes:Eastern Mari/iʃəl/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ĺišylšinča",
      "word": "лишылшинча"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ĺišyl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mhr-decl-noun-npos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "лишыл",
      "roman": "ĺišyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лишыл-влак",
      "roman": "ĺišyl-vlak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лишылым",
      "roman": "ĺišylym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лишыл-влакым",
      "roman": "ĺišyl-vlakym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лишылын",
      "roman": "ĺišylyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лишыл-влакын",
      "roman": "ĺišyl-vlakyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лишыллан",
      "roman": "ĺišyllan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лишыл-влаклан",
      "roman": "ĺišyl-vlaklan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лишылге",
      "roman": "ĺišylge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лишыл-влакге",
      "roman": "ĺišyl-vlakge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лишылла",
      "roman": "ĺišylla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лишыл-влакла",
      "roman": "ĺišyl-vlakla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лишылыште",
      "roman": "ĺišylyšte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лишыл-влакыште",
      "roman": "ĺišyl-vlakyšte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лишылыш",
      "roman": "ĺišylyš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лишыл-влакыш",
      "roman": "ĺišyl-vlakyš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лишылышке",
      "roman": "ĺišylyške",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лишыл-влакышке",
      "roman": "ĺišyl-vlakyške",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лишылеш",
      "roman": "ĺišyĺeš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лишыл-влакеш",
      "roman": "ĺišyl-vlakeš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mhr-pos-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "лишылем",
      "roman": "ĺišyĺem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лишылна",
      "roman": "ĺišylna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "лишылет",
      "roman": "ĺišyĺet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лишылда",
      "roman": "ĺišylda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "лишылже",
      "roman": "ĺišylže",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "лишылышт",
      "roman": "ĺišylyšt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "лишыл-влак",
        "5": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "лишыл • (ĺišyl)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "лишыл • (ĺišyl)",
      "name": "mhr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ли‧шыл"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "лишыл",
        "2": "",
        "3": "ы",
        "4": "е",
        "5": "е"
      },
      "name": "mhr-decl-noun-npos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "лишыл",
        "10": "лишыл-влакге",
        "11": "лишылла",
        "12": "лишыл-влакла",
        "13": "лишылыште",
        "14": "лишыл-влакыште",
        "15": "лишылыш",
        "16": "лишыл-влакыш",
        "17": "лишылышке",
        "18": "лишыл-влакышке",
        "19": "лишылеш",
        "2": "лишыл-влак",
        "20": "лишыл-влакеш",
        "3": "лишылым",
        "4": "лишыл-влакым",
        "5": "лишылын",
        "6": "лишыл-влакын",
        "7": "лишыллан",
        "8": "лишыл-влаклан",
        "9": "лишылге"
      },
      "name": "mhr-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Eastern Mari",
  "lang_code": "mhr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "close person, loved one"
      ],
      "links": [
        [
          "close",
          "close"
        ],
        [
          "loved",
          "loved"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "closeness, proximity"
      ],
      "links": [
        [
          "closeness",
          "closeness"
        ],
        [
          "proximity",
          "proximity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈliʃəl/"
    },
    {
      "rhymes": "-iʃəl"
    }
  ],
  "word": "лишыл"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Eastern Mari dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.