See wel in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for wel meaning in Dutch (9.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ofwel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "wel eens"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "wel-"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "welgang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "welgesteld"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "weliswaar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "welles"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "welstand"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "welvaart"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "welvaren"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "welzijn"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "wel"
},
"expansion": "Afrikaans: wel",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: wel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dcr",
"2": "wel"
},
"expansion": "Negerhollands: wel",
"name": "desc"
}
],
"text": "Negerhollands: wel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "skw",
"2": "wel"
},
"expansion": "Skepi Creole Dutch: wel",
"name": "desc"
}
],
"text": "Skepi Creole Dutch: wel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kww",
"2": "wel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kwinti: wel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kwinti: wel"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "wel"
},
"expansion": "Middle Dutch wel",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "*wela"
},
"expansion": "Old Dutch *wela",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "odt",
"2": "wala"
},
"expansion": "wala",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gem-pro",
"3": "*wela"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wela",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "ine-pro",
"3": "*welh₁-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *welh₁-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "wohl"
},
"expansion": "German wohl",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "well"
},
"expansion": "English well",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "vel"
},
"expansion": "Icelandic vel",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "väl"
},
"expansion": "Swedish väl",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "-"
},
"expansion": "Danish",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "vel"
},
"expansion": "Norwegian vel",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch wel, from Old Dutch *wela, wala, from Proto-Germanic *wela, from Proto-Indo-European *welh₁-. Compare German wohl, English well, Icelandic vel, Swedish väl, Danish and Norwegian vel.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "wel",
"name": "nl-adv"
}
],
"hyphenation": [
"wel"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I thought you didn't like golf? — I do like golf!",
"text": "Ik dacht dat je niet van golf hield? — Ik hou wél van golf!",
"type": "example"
},
{
"english": "You [can] certainly see that...",
"text": "Je ziet wel dat...",
"type": "example"
},
{
"english": "I do know him, but not well.",
"text": "Ik ken hem wel, maar niet goed.",
"type": "example"
},
{
"english": "Well then, what do you want?",
"text": "Maar wat wil je dan wel?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the opposite of not (used to add positive emphasis to the verb, much like the auxiliaries do or does in affirmative sentences in English)"
],
"id": "en-wel-nl-adv-xNsJP69V",
"links": [
[
"not",
"not#English"
],
[
"do",
"do#English"
],
[
"does",
"does#English"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "She has worked no less than twelve hours today!",
"text": "Zij heeft wel twaalf uur gewerkt vandaag!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"no less than, as much as, as many as (expressing amazement)"
],
"id": "en-wel-nl-adv--R3MiIfJ"
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I feel fairly decent, but not really good.",
"text": "Ik voel me wel aardig, maar niet echt goed.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fairly"
],
"id": "en-wel-nl-adv-zbsQSIzs",
"links": [
[
"fairly",
"fairly"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "What God does, that is well done.",
"text": "Wat God doet, dat is wel gedaan.",
"type": "example"
},
{
"english": "\"That is well thought through, \" he said.",
"text": "\"Dat is wel gedacht,\" zeide hij.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"well"
],
"id": "en-wel-nl-adv-p3Irdl0V",
"links": [
[
"well",
"well"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated, dialectal) well"
],
"tags": [
"dated",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɛl/"
},
{
"homophone": "Well"
},
{
"rhymes": "-ɛl"
},
{
"audio": "Nl-wel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Nl-wel.ogg/Nl-wel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/Nl-wel.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "wel"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "wel"
},
"expansion": "wel",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From the adverb wel.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "-",
"3": "-"
},
"expansion": "wel n (uncountable)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"wel"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"weal (general state of well-being and prosperity)"
],
"id": "en-wel-nl-noun-cbtgXBf-",
"links": [
[
"weal",
"weal#English"
],
[
"well-being",
"well-being#English"
]
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɛl/"
},
{
"homophone": "Well"
},
{
"rhymes": "-ɛl"
},
{
"audio": "Nl-wel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Nl-wel.ogg/Nl-wel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/Nl-wel.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "wel"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "*welle"
},
"expansion": "Middle Dutch *welle",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "*wella"
},
"expansion": "Old Dutch *wella",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gem-pro",
"3": "*wallijō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wallijō",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch *welle, from Old Dutch *wella, from Proto-Germanic *wallijō.",
"forms": [
{
"form": "wellen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "welletje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "wellen",
"3": "welletje"
},
"expansion": "wel f (plural wellen, diminutive welletje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"wel"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"well, source"
],
"id": "en-wel-nl-noun-45NKTRAu",
"links": [
[
"well",
"well"
],
[
"source",
"source"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) well, source"
],
"tags": [
"feminine",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɛl/"
},
{
"homophone": "Well"
},
{
"rhymes": "-ɛl"
},
{
"audio": "Nl-wel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Nl-wel.ogg/Nl-wel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/Nl-wel.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "wel"
}
{
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "wellen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "welletje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "c",
"2": "wellen",
"3": "welletje"
},
"expansion": "wel c (plural wellen, diminutive welletje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"wel"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch nouns with common gender",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"well; shaft (excavation made for the extraction of mineral resources)"
],
"id": "en-wel-nl-noun-D-1CI9Im",
"links": [
[
"well",
"well#English"
],
[
"shaft",
"shaft#English"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɛl/"
},
{
"homophone": "Well"
},
{
"rhymes": "-ɛl"
},
{
"audio": "Nl-wel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Nl-wel.ogg/Nl-wel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/Nl-wel.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "wel"
}
{
"etymology_number": 5,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "wel",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"wel"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 2 0 0 7 4 20 37 17",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 3 1 1 7 5 17 35 17",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 4 0 0 7 5 16 36 17",
"kind": "other",
"name": "Dutch modal particles",
"parents": [
"Modal particles",
"Particles",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "wellen"
}
],
"glosses": [
"inflection of wellen:\n## first-person singular present indicative\n## imperative",
"first-person singular present indicative"
],
"id": "en-wel-nl-verb-XZ4~MhbN",
"links": [
[
"wellen",
"wellen#Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of wellen:\n"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "wellen"
}
],
"glosses": [
"inflection of wellen:\n## first-person singular present indicative\n## imperative",
"imperative"
],
"id": "en-wel-nl-verb-Y~QaQKJo",
"links": [
[
"wellen",
"wellen#Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of wellen:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɛl/"
},
{
"homophone": "Well"
},
{
"rhymes": "-ɛl"
},
{
"audio": "Nl-wel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Nl-wel.ogg/Nl-wel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/Nl-wel.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "wel"
}
{
"categories": [
"Dutch adverbs",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch entries with language name categories using raw markup",
"Dutch lemmas",
"Dutch modal particles",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms derived from Old Dutch",
"Dutch terms derived from Proto-Germanic",
"Dutch terms derived from Proto-Indo-European",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Dutch terms inherited from Old Dutch",
"Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Dutch terms with homophones",
"Dutch verb forms",
"Rhymes:Dutch/ɛl",
"Rhymes:Dutch/ɛl/1 syllable"
],
"derived": [
{
"word": "ofwel"
},
{
"word": "wel eens"
},
{
"word": "wel-"
},
{
"word": "welgang"
},
{
"word": "welgesteld"
},
{
"word": "weliswaar"
},
{
"word": "welles"
},
{
"word": "welstand"
},
{
"word": "welvaart"
},
{
"word": "welvaren"
},
{
"word": "welzijn"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "wel"
},
"expansion": "Afrikaans: wel",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: wel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dcr",
"2": "wel"
},
"expansion": "Negerhollands: wel",
"name": "desc"
}
],
"text": "Negerhollands: wel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "skw",
"2": "wel"
},
"expansion": "Skepi Creole Dutch: wel",
"name": "desc"
}
],
"text": "Skepi Creole Dutch: wel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kww",
"2": "wel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kwinti: wel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kwinti: wel"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "wel"
},
"expansion": "Middle Dutch wel",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "*wela"
},
"expansion": "Old Dutch *wela",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "odt",
"2": "wala"
},
"expansion": "wala",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gem-pro",
"3": "*wela"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wela",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "ine-pro",
"3": "*welh₁-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *welh₁-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "wohl"
},
"expansion": "German wohl",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "well"
},
"expansion": "English well",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "vel"
},
"expansion": "Icelandic vel",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "väl"
},
"expansion": "Swedish väl",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "-"
},
"expansion": "Danish",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "vel"
},
"expansion": "Norwegian vel",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch wel, from Old Dutch *wela, wala, from Proto-Germanic *wela, from Proto-Indo-European *welh₁-. Compare German wohl, English well, Icelandic vel, Swedish väl, Danish and Norwegian vel.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "wel",
"name": "nl-adv"
}
],
"hyphenation": [
"wel"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I thought you didn't like golf? — I do like golf!",
"text": "Ik dacht dat je niet van golf hield? — Ik hou wél van golf!",
"type": "example"
},
{
"english": "You [can] certainly see that...",
"text": "Je ziet wel dat...",
"type": "example"
},
{
"english": "I do know him, but not well.",
"text": "Ik ken hem wel, maar niet goed.",
"type": "example"
},
{
"english": "Well then, what do you want?",
"text": "Maar wat wil je dan wel?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the opposite of not (used to add positive emphasis to the verb, much like the auxiliaries do or does in affirmative sentences in English)"
],
"links": [
[
"not",
"not#English"
],
[
"do",
"do#English"
],
[
"does",
"does#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "She has worked no less than twelve hours today!",
"text": "Zij heeft wel twaalf uur gewerkt vandaag!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"no less than, as much as, as many as (expressing amazement)"
]
},
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I feel fairly decent, but not really good.",
"text": "Ik voel me wel aardig, maar niet echt goed.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fairly"
],
"links": [
[
"fairly",
"fairly"
]
]
},
{
"categories": [
"Dutch dated terms",
"Dutch dialectal terms",
"Dutch terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "What God does, that is well done.",
"text": "Wat God doet, dat is wel gedaan.",
"type": "example"
},
{
"english": "\"That is well thought through, \" he said.",
"text": "\"Dat is wel gedacht,\" zeide hij.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"well"
],
"links": [
[
"well",
"well"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated, dialectal) well"
],
"tags": [
"dated",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɛl/"
},
{
"homophone": "Well"
},
{
"rhymes": "-ɛl"
},
{
"audio": "Nl-wel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Nl-wel.ogg/Nl-wel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/Nl-wel.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "wel"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch entries with language name categories using raw markup",
"Dutch lemmas",
"Dutch modal particles",
"Dutch neuter nouns",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch nouns",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Dutch terms with homophones",
"Dutch uncountable nouns",
"Dutch verb forms",
"Rhymes:Dutch/ɛl",
"Rhymes:Dutch/ɛl/1 syllable"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "wel"
},
"expansion": "wel",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From the adverb wel.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "-",
"3": "-"
},
"expansion": "wel n (uncountable)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"wel"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"weal (general state of well-being and prosperity)"
],
"links": [
[
"weal",
"weal#English"
],
[
"well-being",
"well-being#English"
]
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɛl/"
},
{
"homophone": "Well"
},
{
"rhymes": "-ɛl"
},
{
"audio": "Nl-wel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Nl-wel.ogg/Nl-wel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/Nl-wel.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "wel"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch entries with language name categories using raw markup",
"Dutch feminine nouns",
"Dutch lemmas",
"Dutch modal particles",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch nouns",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms derived from Old Dutch",
"Dutch terms derived from Proto-Germanic",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Dutch terms inherited from Old Dutch",
"Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Dutch terms with homophones",
"Dutch verb forms",
"Rhymes:Dutch/ɛl",
"Rhymes:Dutch/ɛl/1 syllable",
"nl-noun plural matches generated form"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "*welle"
},
"expansion": "Middle Dutch *welle",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "*wella"
},
"expansion": "Old Dutch *wella",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gem-pro",
"3": "*wallijō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wallijō",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch *welle, from Old Dutch *wella, from Proto-Germanic *wallijō.",
"forms": [
{
"form": "wellen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "welletje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "wellen",
"3": "welletje"
},
"expansion": "wel f (plural wellen, diminutive welletje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"wel"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch terms with rare senses"
],
"glosses": [
"well, source"
],
"links": [
[
"well",
"well"
],
[
"source",
"source"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) well, source"
],
"tags": [
"feminine",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɛl/"
},
{
"homophone": "Well"
},
{
"rhymes": "-ɛl"
},
{
"audio": "Nl-wel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Nl-wel.ogg/Nl-wel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/Nl-wel.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "wel"
}
{
"categories": [
"Dutch common-gender nouns",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch entries with language name categories using raw markup",
"Dutch lemmas",
"Dutch modal particles",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with common gender",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Dutch terms with homophones",
"Dutch verb forms",
"Rhymes:Dutch/ɛl",
"Rhymes:Dutch/ɛl/1 syllable",
"nl-noun plural matches generated form"
],
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "wellen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "welletje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "c",
"2": "wellen",
"3": "welletje"
},
"expansion": "wel c (plural wellen, diminutive welletje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"wel"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"well; shaft (excavation made for the extraction of mineral resources)"
],
"links": [
[
"well",
"well#English"
],
[
"shaft",
"shaft#English"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɛl/"
},
{
"homophone": "Well"
},
{
"rhymes": "-ɛl"
},
{
"audio": "Nl-wel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Nl-wel.ogg/Nl-wel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/Nl-wel.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "wel"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch entries with language name categories using raw markup",
"Dutch modal particles",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Dutch terms with homophones",
"Dutch verb forms",
"Rhymes:Dutch/ɛl",
"Rhymes:Dutch/ɛl/1 syllable"
],
"etymology_number": 5,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "wel",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"wel"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "wellen"
}
],
"glosses": [
"inflection of wellen:\n## first-person singular present indicative\n## imperative",
"first-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"wellen",
"wellen#Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of wellen:\n"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "wellen"
}
],
"glosses": [
"inflection of wellen:\n## first-person singular present indicative\n## imperative",
"imperative"
],
"links": [
[
"wellen",
"wellen#Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of wellen:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɛl/"
},
{
"homophone": "Well"
},
{
"rhymes": "-ɛl"
},
{
"audio": "Nl-wel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Nl-wel.ogg/Nl-wel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/Nl-wel.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "wel"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.