See veest in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "veest"
},
"expansion": "Middle Dutch veest",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gem-pro",
"3": "*fistaz",
"4": "",
"5": "breaking wind, fart"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fistaz (“breaking wind, fart”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fist",
"3": "",
"4": "fart"
},
"expansion": "English fist (“fart”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fise"
},
"expansion": "English fise",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Furz"
},
"expansion": "German Furz",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch veest, from vijst, ultimately from Proto-Germanic *fistaz (“breaking wind, fart”). Cognate to English fist (“fart”) and English fise, and more distantly German Furz through a Proto-Indo-European variant of the same root.",
"forms": [
{
"form": "veesten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "veestje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-en",
"3": "-je"
},
"expansion": "veest m (plural veesten, diminutive veestje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"veest"
]
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "It is not only in literature, that the devil performs like a comical figure: also in the gruesome seriousness of the sorcery trials, the fellowship of Satan often remains Brueghelesque and Rabelaisian, and the infernal smell of sulphur admixes with the farts of the farce.",
"text": "1919, Johan Huizinga, Herfsttij der Middeleeuwen.\nHet is niet alleen in de litteratuur, dat de duivel als komische figuur optreedt: ook in den gruwelijken ernst van de tooverijprocessen blijft het gezelschap van Satan vaak breughelsch en rabelaisiaansch, en vermengt zich de helsche zwavellucht met de veesten van de klucht.",
"translation": "It is not only in literature, that the devil performs like a comical figure: also in the gruesome seriousness of the sorcery trials, the fellowship of Satan often remains Brueghelesque and Rabelaisian, and the infernal smell of sulphur admixes with the farts of the farce.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"fart, trump, fist; flatus"
],
"id": "en-veest-nl-noun-DND~imw~",
"links": [
[
"fart",
"fart"
],
[
"trump",
"trump"
],
[
"fist",
"fist"
],
[
"flatus",
"flatus"
]
],
"raw_glosses": [
"(now uncommon) fart, trump, fist; flatus"
],
"synonyms": [
{
"word": "buikwind"
},
{
"word": "scheet"
},
{
"word": "wind"
}
],
"tags": [
"masculine",
"uncommon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/veːst/"
},
{
"audio": "Nl-veest.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Nl-veest.ogg/Nl-veest.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Nl-veest.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːst"
}
],
"word": "veest"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "veest",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"veest"
]
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vijzen"
}
],
"glosses": [
"second-person (gij) singular past indicative of vijzen"
],
"id": "en-veest-nl-verb-HmL1oLu7",
"links": [
[
"gij",
"gij#Dutch"
],
[
"vijzen",
"vijzen#Dutch"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular",
"with-gij"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/veːst/"
},
{
"audio": "Nl-veest.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Nl-veest.ogg/Nl-veest.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Nl-veest.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːst"
}
],
"word": "veest"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch nouns with red links in their headword lines",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms derived from Proto-Germanic",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Dutch verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/eːst"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "veest"
},
"expansion": "Middle Dutch veest",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gem-pro",
"3": "*fistaz",
"4": "",
"5": "breaking wind, fart"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fistaz (“breaking wind, fart”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fist",
"3": "",
"4": "fart"
},
"expansion": "English fist (“fart”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fise"
},
"expansion": "English fise",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Furz"
},
"expansion": "German Furz",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch veest, from vijst, ultimately from Proto-Germanic *fistaz (“breaking wind, fart”). Cognate to English fist (“fart”) and English fise, and more distantly German Furz through a Proto-Indo-European variant of the same root.",
"forms": [
{
"form": "veesten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "veestje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-en",
"3": "-je"
},
"expansion": "veest m (plural veesten, diminutive veestje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"veest"
]
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch terms with quotations",
"Dutch terms with uncommon senses"
],
"examples": [
{
"english": "It is not only in literature, that the devil performs like a comical figure: also in the gruesome seriousness of the sorcery trials, the fellowship of Satan often remains Brueghelesque and Rabelaisian, and the infernal smell of sulphur admixes with the farts of the farce.",
"text": "1919, Johan Huizinga, Herfsttij der Middeleeuwen.\nHet is niet alleen in de litteratuur, dat de duivel als komische figuur optreedt: ook in den gruwelijken ernst van de tooverijprocessen blijft het gezelschap van Satan vaak breughelsch en rabelaisiaansch, en vermengt zich de helsche zwavellucht met de veesten van de klucht.",
"translation": "It is not only in literature, that the devil performs like a comical figure: also in the gruesome seriousness of the sorcery trials, the fellowship of Satan often remains Brueghelesque and Rabelaisian, and the infernal smell of sulphur admixes with the farts of the farce.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"fart, trump, fist; flatus"
],
"links": [
[
"fart",
"fart"
],
[
"trump",
"trump"
],
[
"fist",
"fist"
],
[
"flatus",
"flatus"
]
],
"raw_glosses": [
"(now uncommon) fart, trump, fist; flatus"
],
"synonyms": [
{
"word": "buikwind"
},
{
"word": "scheet"
},
{
"word": "wind"
}
],
"tags": [
"masculine",
"uncommon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/veːst/"
},
{
"audio": "Nl-veest.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Nl-veest.ogg/Nl-veest.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Nl-veest.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːst"
}
],
"word": "veest"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/eːst"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "veest",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"veest"
]
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vijzen"
}
],
"glosses": [
"second-person (gij) singular past indicative of vijzen"
],
"links": [
[
"gij",
"gij#Dutch"
],
[
"vijzen",
"vijzen#Dutch"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular",
"with-gij"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/veːst/"
},
{
"audio": "Nl-veest.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Nl-veest.ogg/Nl-veest.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Nl-veest.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːst"
}
],
"word": "veest"
}
Download raw JSONL data for veest meaning in Dutch (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-07 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (d9fa233 and 9e92f4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.