"teil" meaning in Dutch

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "badteil"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "wasteil"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "têle"
      },
      "expansion": "Middle Dutch têle",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "odt",
        "3": "tēla"
      },
      "expansion": "Old Dutch tēla",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "tegel",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "tegel",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch têle, teile, from Old Dutch tēla, *teila, from earlier tegela, and therefore a doublet of tegel.",
  "forms": [
    {
      "form": "teilen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "teiltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-en",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "teil f (plural teilen, diminutive teiltje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "teil"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 23 7 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 9 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 18 5 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We never drink out of glasses / That is below our level / Just put it in a bucket / Just put it in a tub",
          "text": "1964, The Lighttown Skiffle Group, \"Doe 't maar in een emmertje\", on Hé zusje - Doe 't maar in een emmertje.\nWij drinken nooit uit glaasjes / Dat is beneden peil / Doe 't maar in een emmertje / Doe 't maar in een teil",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tub, basin (wide vessel with generally a larger volume than a bucket)"
      ],
      "id": "en-teil-nl-noun-265SKHxJ",
      "links": [
        [
          "tub",
          "tub"
        ],
        [
          "basin",
          "basin"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tobbe"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tray or pot used for serving a dish"
      ],
      "id": "en-teil-nl-noun-oRCL5GBh",
      "links": [
        [
          "tray",
          "tray"
        ],
        [
          "pot",
          "pot"
        ],
        [
          "dish",
          "dish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɛi̯l/"
    },
    {
      "audio": "Nl-teil.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Nl-teil.ogg/Nl-teil.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/Nl-teil.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛi̯l"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "teel"
    }
  ],
  "word": "teil"
}

{
  "categories": [
    "Dutch doublets",
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch feminine nouns",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch nouns",
    "Dutch nouns with plural in -en",
    "Dutch terms derived from Middle Dutch",
    "Dutch terms derived from Old Dutch",
    "Dutch terms inherited from Middle Dutch",
    "Dutch terms inherited from Old Dutch",
    "Pages with 9 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Dutch/ɛi̯l",
    "Rhymes:Dutch/ɛi̯l/1 syllable"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "badteil"
    },
    {
      "word": "wasteil"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "têle"
      },
      "expansion": "Middle Dutch têle",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "odt",
        "3": "tēla"
      },
      "expansion": "Old Dutch tēla",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "tegel",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "tegel",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch têle, teile, from Old Dutch tēla, *teila, from earlier tegela, and therefore a doublet of tegel.",
  "forms": [
    {
      "form": "teilen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "teiltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-en",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "teil f (plural teilen, diminutive teiltje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "teil"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We never drink out of glasses / That is below our level / Just put it in a bucket / Just put it in a tub",
          "text": "1964, The Lighttown Skiffle Group, \"Doe 't maar in een emmertje\", on Hé zusje - Doe 't maar in een emmertje.\nWij drinken nooit uit glaasjes / Dat is beneden peil / Doe 't maar in een emmertje / Doe 't maar in een teil",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tub, basin (wide vessel with generally a larger volume than a bucket)"
      ],
      "links": [
        [
          "tub",
          "tub"
        ],
        [
          "basin",
          "basin"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tobbe"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tray or pot used for serving a dish"
      ],
      "links": [
        [
          "tray",
          "tray"
        ],
        [
          "pot",
          "pot"
        ],
        [
          "dish",
          "dish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɛi̯l/"
    },
    {
      "audio": "Nl-teil.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Nl-teil.ogg/Nl-teil.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/Nl-teil.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛi̯l"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "teel"
    }
  ],
  "word": "teil"
}