"scoren" meaning in Dutch

See scoren in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ˈskoː.rə(n)/ Audio: Nl-scoren.ogg
Rhymes: -oːrən Etymology: Borrowed from English score. Etymology templates: {{bor|nl|en|score}} English score Head templates: {{nl-verb}} scoren Inflection templates: {{nl-conj-wk|scoor|score}} Forms: weak [table-tags], scoren [infinitive], scoren [gerund, neuter], scoor [first-person, present, singular], scoorde [first-person, past, singular], scoort [present, second-person, singular], scoorde [past, second-person, singular], scoort [formal, present, second-person, singular], scoorde [formal, past, second-person, singular], scoort [Flanders, colloquial, present, second-person, singular], scoort [archaic, formal, majestic, present, second-person, singular], scoorde [Flanders, colloquial, past, second-person, singular], scoorde [archaic, formal, majestic, past, second-person, singular], scoort [present, singular, third-person], scoorde [past, singular, third-person], scoren [plural, present], scoorden [past, plural], score [archaic, present, singular, subjunctive], scoorde [archaic, past, singular, subjunctive], scoren [archaic, plural, present, subjunctive], scoorden [archaic, past, plural, subjunctive], scoor [imperative, present, singular], scoort [archaic, imperative, plural, present], scorend [participle, present], gescoord [participle, past]
  1. (transitive, intransitive, sports, games) to score (a certain amount of points) Tags: intransitive, transitive Categories (topical): Games, Sports
    Sense id: en-scoren-nl-verb-L~oPRAjT Categories (other): Dutch entries with incorrect language header Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 75 25 Topics: games, hobbies, lifestyle, sports
  2. (transitive, Netherlands, slang) to get, to acquire, to score, to gain Tags: Netherlands, slang, transitive
    Sense id: en-scoren-nl-verb-k4aaEHdp Categories (other): Netherlands Dutch
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: scoorder, topscoorder Related terms: score

Download JSON data for scoren meaning in Dutch (5.0kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "scoorder"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "topscoorder"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "en",
        "3": "score"
      },
      "expansion": "English score",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English score.",
  "forms": [
    {
      "form": "weak",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "nl-conj-wk",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "scoren",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "scoren",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "gerund",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "scoor",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scoorde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scoort",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scoorde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scoort",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scoorde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scoort",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "Flanders",
        "colloquial",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scoort",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "majestic",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scoorde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "Flanders",
        "colloquial",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scoorde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "majestic",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scoort",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scoorde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scoren",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "scoorden",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "score",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "scoorde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "scoren",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "scoorden",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "scoor",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scoort",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "scorend",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gescoord",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "scoren",
      "name": "nl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sco‧ren"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scoor",
        "2": "score"
      },
      "name": "nl-conj-wk"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "score"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nl",
          "name": "Games",
          "orig": "nl:Games",
          "parents": [
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nl",
          "name": "Sports",
          "orig": "nl:Sports",
          "parents": [
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They scored the winning goal in the final minute.",
          "text": "In de laatste minuut scoorden ze het winnende doelpunt.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to score (a certain amount of points)"
      ],
      "id": "en-scoren-nl-verb-L~oPRAjT",
      "links": [
        [
          "sports",
          "sports"
        ],
        [
          "games",
          "game#Noun"
        ],
        [
          "score",
          "score"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, intransitive, sports, games) to score (a certain amount of points)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Netherlands Dutch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We are going to get some chips at the corner in the afternoon.",
          "text": "Wij gaan in de middag een patatje scoren op de hoek.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "She scored a chick at the club last night.",
          "text": "Ze scoorde gisteravond een chickie in de club.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get, to acquire, to score, to gain"
      ],
      "id": "en-scoren-nl-verb-k4aaEHdp",
      "links": [
        [
          "get",
          "get"
        ],
        [
          "acquire",
          "acquire"
        ],
        [
          "gain",
          "gain"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, Netherlands, slang) to get, to acquire, to score, to gain"
      ],
      "tags": [
        "Netherlands",
        "slang",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈskoː.rə(n)/"
    },
    {
      "rhymes": "-oːrən"
    },
    {
      "audio": "Nl-scoren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Nl-scoren.ogg/Nl-scoren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Nl-scoren.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "scoren"
}
{
  "categories": [
    "Dutch basic verbs",
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch terms borrowed from English",
    "Dutch terms derived from English",
    "Dutch terms with IPA pronunciation",
    "Dutch terms with audio links",
    "Dutch verbs",
    "Dutch weak verbs",
    "Rhymes:Dutch/oːrən"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "scoorder"
    },
    {
      "word": "topscoorder"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "en",
        "3": "score"
      },
      "expansion": "English score",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English score.",
  "forms": [
    {
      "form": "weak",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "nl-conj-wk",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "scoren",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "scoren",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "gerund",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "scoor",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scoorde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scoort",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scoorde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scoort",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scoorde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scoort",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "Flanders",
        "colloquial",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scoort",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "majestic",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scoorde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "Flanders",
        "colloquial",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scoorde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "majestic",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scoort",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scoorde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scoren",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "scoorden",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "score",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "scoorde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "scoren",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "scoorden",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "scoor",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scoort",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "scorend",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gescoord",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "scoren",
      "name": "nl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sco‧ren"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scoor",
        "2": "score"
      },
      "name": "nl-conj-wk"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "score"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch intransitive verbs",
        "Dutch terms with usage examples",
        "Dutch transitive verbs",
        "nl:Games",
        "nl:Sports"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They scored the winning goal in the final minute.",
          "text": "In de laatste minuut scoorden ze het winnende doelpunt.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to score (a certain amount of points)"
      ],
      "links": [
        [
          "sports",
          "sports"
        ],
        [
          "games",
          "game#Noun"
        ],
        [
          "score",
          "score"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, intransitive, sports, games) to score (a certain amount of points)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch slang",
        "Dutch terms with usage examples",
        "Dutch transitive verbs",
        "Netherlands Dutch"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We are going to get some chips at the corner in the afternoon.",
          "text": "Wij gaan in de middag een patatje scoren op de hoek.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "She scored a chick at the club last night.",
          "text": "Ze scoorde gisteravond een chickie in de club.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get, to acquire, to score, to gain"
      ],
      "links": [
        [
          "get",
          "get"
        ],
        [
          "acquire",
          "acquire"
        ],
        [
          "gain",
          "gain"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, Netherlands, slang) to get, to acquire, to score, to gain"
      ],
      "tags": [
        "Netherlands",
        "slang",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈskoː.rə(n)/"
    },
    {
      "rhymes": "-oːrən"
    },
    {
      "audio": "Nl-scoren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Nl-scoren.ogg/Nl-scoren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Nl-scoren.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "scoren"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.