See reiziger in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "medereiziger"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ontdekkingsreiziger"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "wereldreiziger"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "reisiger"
},
"expansion": "Afrikaans: reisiger",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: reisiger"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "reisiger"
},
"expansion": "Middle Dutch reisiger",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gmh",
"3": "reisiger",
"t": "soldier on horseback"
},
"expansion": "Middle High German reisiger (“soldier on horseback”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "reis",
"3": "",
"4": "travel"
},
"expansion": "Dutch reis (“travel”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch reisiger, borrowed from Middle High German reisiger (“soldier on horseback”), from reise (“war expedition”), cognate with Dutch reis (“travel”).",
"forms": [
{
"form": "reizigers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "reizigertje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-s",
"3": "+"
},
"expansion": "reiziger m (plural reizigers, diminutive reizigertje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"rei‧zi‧ger"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "reizen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The traveller enjoys exploring new destinations and cultures.",
"text": "De reiziger verkent graag nieuwe bestemmingen en culturen.",
"type": "example"
},
{
"english": "The travellers waited patiently for their train.",
"text": "De reizigers wachtten geduldig op hun trein.",
"type": "example"
},
{
"english": "As a young voyager, he traveled around the world.",
"text": "Als jonge reiziger trok hij de wereld rond.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"traveller, voyager"
],
"id": "en-reiziger-nl-noun-Zvu0oqap",
"links": [
[
"traveller",
"traveller"
],
[
"voyager",
"voyager"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Dutch people who live in wagons or mobile homes, predominantly descended from 19th-century displaced agricultural workers"
],
"id": "en-reiziger-nl-noun-joa2ekDP",
"links": [
[
"wagon",
"wagon"
],
[
"mobile home",
"mobile home"
]
],
"raw_glosses": [
"(endonym) Dutch people who live in wagons or mobile homes, predominantly descended from 19th-century displaced agricultural workers"
],
"synonyms": [
{
"word": "kamper"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɛi̯zəɣər/"
},
{
"audio": "Nl-reiziger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Nl-reiziger.ogg/Nl-reiziger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Nl-reiziger.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛi̯zəɣər"
}
],
"wikipedia": [
"nl:reiziger"
],
"word": "reiziger"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -s",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms derived from Middle High German",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/ɛi̯zəɣər",
"Rhymes:Dutch/ɛi̯zəɣər/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "medereiziger"
},
{
"word": "ontdekkingsreiziger"
},
{
"word": "wereldreiziger"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "reisiger"
},
"expansion": "Afrikaans: reisiger",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: reisiger"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "reisiger"
},
"expansion": "Middle Dutch reisiger",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gmh",
"3": "reisiger",
"t": "soldier on horseback"
},
"expansion": "Middle High German reisiger (“soldier on horseback”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "reis",
"3": "",
"4": "travel"
},
"expansion": "Dutch reis (“travel”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch reisiger, borrowed from Middle High German reisiger (“soldier on horseback”), from reise (“war expedition”), cognate with Dutch reis (“travel”).",
"forms": [
{
"form": "reizigers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "reizigertje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-s",
"3": "+"
},
"expansion": "reiziger m (plural reizigers, diminutive reizigertje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"rei‧zi‧ger"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "reizen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The traveller enjoys exploring new destinations and cultures.",
"text": "De reiziger verkent graag nieuwe bestemmingen en culturen.",
"type": "example"
},
{
"english": "The travellers waited patiently for their train.",
"text": "De reizigers wachtten geduldig op hun trein.",
"type": "example"
},
{
"english": "As a young voyager, he traveled around the world.",
"text": "Als jonge reiziger trok hij de wereld rond.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"traveller, voyager"
],
"links": [
[
"traveller",
"traveller"
],
[
"voyager",
"voyager"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"Dutch people who live in wagons or mobile homes, predominantly descended from 19th-century displaced agricultural workers"
],
"links": [
[
"wagon",
"wagon"
],
[
"mobile home",
"mobile home"
]
],
"raw_glosses": [
"(endonym) Dutch people who live in wagons or mobile homes, predominantly descended from 19th-century displaced agricultural workers"
],
"synonyms": [
{
"word": "kamper"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɛi̯zəɣər/"
},
{
"audio": "Nl-reiziger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Nl-reiziger.ogg/Nl-reiziger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Nl-reiziger.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛi̯zəɣər"
}
],
"wikipedia": [
"nl:reiziger"
],
"word": "reiziger"
}
Download raw JSONL data for reiziger meaning in Dutch (3.0kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: endonym",
"path": [
"reiziger"
],
"section": "Dutch",
"subsection": "noun",
"title": "reiziger",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: endonym",
"path": [
"reiziger"
],
"section": "Dutch",
"subsection": "noun",
"title": "reiziger",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.