See popo in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for popo meaning in Dutch (5.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "en",
"3": "po-po",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English po-po",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "en",
"3": "po-po"
},
"expansion": "Borrowed from English po-po",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English po-po.",
"forms": [
{
"form": "popo's",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "popo",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "popo's",
"3": "-",
"pl2": "popo"
},
"expansion": "popo m (plural popo's or popo)",
"name": "nl-noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 41 25",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 28 44",
"kind": "other",
"name": "Eastern Geshiza natural world",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2015, Ryan Gattis, Zes dagen, Singel Uitgeverijen, page 19",
"text": "We denken allemaal hetzelfde: dat is geen politie. De popo klopt niet aan. Die beukt de deur in. Die komt schreeuwend binnen met een schijnwerper en het geweer in de aanslag.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2020, Kiley Reid, Zo'n leuke leeftijd, Prometheus, page 91",
"text": "Maar toen de politie arriveerde had niet iedereen tijdig kunnen vluchten. Na kreten van 'O shit! De popo! De popo!' waren Robbies vrienden over een hek gesprongen en hadden zich rennend over de heuvels in veiligheid gebracht.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2022, Nora Roberts, Nachtwerk: Harry Booth staat op het punt het meest waardevolle te verliezen dat hij ooit heeft gehad - het hart van de liefde van zijn leven, Meulenhoff Boekerij, page 132",
"text": "Te veel nachtwerk op dezelfde locatie gaf de popo, zoals Sebastien de politie noemde, te veel aanleiding om te snuffelen.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Synonym of politie (“police”)"
],
"id": "en-popo-nl-noun-kIDzYKd-",
"links": [
[
"politie",
"politie#Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) Synonym of politie (“police”)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "police",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "politie"
}
],
"tags": [
"masculine",
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 41 25",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 28 44",
"kind": "other",
"name": "Eastern Geshiza natural world",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2012, Natasza Tardio, Moordvrienden, Overamstel Uitgevers, page 64",
"text": "Niet moeilijk, want veel kans om wat te zeggen gaven die popo me niet. De ene na de andere vraag werd op me afgevuurd. Waarom hebben jullie Daniël Bootsma vermoord? Waarom ben je niet naar de politie gegaan als je onschuldig bent?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Synonym of politieagent (“police officer”)"
],
"id": "en-popo-nl-noun-KdEzS2eU",
"links": [
[
"politieagent",
"politieagent#Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) Synonym of politieagent (“police officer”)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "police officer",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "politieagent"
}
],
"tags": [
"masculine",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-popo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Nl-popo.ogg/Nl-popo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Nl-popo.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "popo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "en",
"3": "po-po",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English po-po",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "en",
"3": "po-po"
},
"expansion": "Borrowed from English po-po",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English po-po.",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 41 25",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 28 44",
"kind": "other",
"name": "Eastern Geshiza natural world",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Hill, eminence."
],
"id": "en-popo-nl-noun-7BI4c3HL",
"synonyms": [
{
"word": "zgoŋ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-popo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Nl-popo.ogg/Nl-popo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Nl-popo.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "popo"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch indeclinable nouns",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch terms borrowed from English",
"Dutch terms derived from English",
"Dutch terms with audio links",
"Eastern Geshiza forms",
"Eastern Geshiza natural world",
"Eastern Geshiza nouns",
"nl-noun plural matches generated form"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "en",
"3": "po-po",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English po-po",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "en",
"3": "po-po"
},
"expansion": "Borrowed from English po-po",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English po-po.",
"forms": [
{
"form": "popo's",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "popo",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "popo's",
"3": "-",
"pl2": "popo"
},
"expansion": "popo m (plural popo's or popo)",
"name": "nl-noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch slang",
"Dutch terms with quotations",
"Requests for translations of Dutch quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2015, Ryan Gattis, Zes dagen, Singel Uitgeverijen, page 19",
"text": "We denken allemaal hetzelfde: dat is geen politie. De popo klopt niet aan. Die beukt de deur in. Die komt schreeuwend binnen met een schijnwerper en het geweer in de aanslag.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2020, Kiley Reid, Zo'n leuke leeftijd, Prometheus, page 91",
"text": "Maar toen de politie arriveerde had niet iedereen tijdig kunnen vluchten. Na kreten van 'O shit! De popo! De popo!' waren Robbies vrienden over een hek gesprongen en hadden zich rennend over de heuvels in veiligheid gebracht.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2022, Nora Roberts, Nachtwerk: Harry Booth staat op het punt het meest waardevolle te verliezen dat hij ooit heeft gehad - het hart van de liefde van zijn leven, Meulenhoff Boekerij, page 132",
"text": "Te veel nachtwerk op dezelfde locatie gaf de popo, zoals Sebastien de politie noemde, te veel aanleiding om te snuffelen.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Synonym of politie (“police”)"
],
"links": [
[
"politie",
"politie#Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) Synonym of politie (“police”)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "police",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "politie"
}
],
"tags": [
"masculine",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Dutch slang",
"Dutch terms with quotations",
"Requests for translations of Dutch quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2012, Natasza Tardio, Moordvrienden, Overamstel Uitgevers, page 64",
"text": "Niet moeilijk, want veel kans om wat te zeggen gaven die popo me niet. De ene na de andere vraag werd op me afgevuurd. Waarom hebben jullie Daniël Bootsma vermoord? Waarom ben je niet naar de politie gegaan als je onschuldig bent?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Synonym of politieagent (“police officer”)"
],
"links": [
[
"politieagent",
"politieagent#Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) Synonym of politieagent (“police officer”)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "police officer",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "politieagent"
}
],
"tags": [
"masculine",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-popo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Nl-popo.ogg/Nl-popo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Nl-popo.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "popo"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch indeclinable nouns",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch terms borrowed from English",
"Dutch terms derived from English",
"Dutch terms with audio links",
"Eastern Geshiza forms",
"Eastern Geshiza natural world",
"Eastern Geshiza nouns",
"nl-noun plural matches generated form"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "en",
"3": "po-po",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English po-po",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "en",
"3": "po-po"
},
"expansion": "Borrowed from English po-po",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English po-po.",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Hill, eminence."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-popo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Nl-popo.ogg/Nl-popo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Nl-popo.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "zgoŋ"
}
],
"word": "popo"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.