See paranoïde in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "First attested around 1900. Probably borrowed.",
"forms": [
{
"form": "paranoïder",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "meest paranoïde",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "paranoïedst",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paranoïde",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"positive",
"predicative"
]
},
{
"form": "paranoïder",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"comparative",
"predicative"
]
},
{
"form": "het paranoïedst",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "het paranoïedste",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "paranoïde",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "paranoïdere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "paranoïedste",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "paranoïde",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "paranoïder",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "paranoïedste",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "paranoïde",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "paranoïdere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "paranoïedste",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "paranoïde",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"positive"
]
},
{
"form": "paranoïdere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite"
]
},
{
"form": "paranoïedste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"superlative"
]
},
{
"form": "paranoïdes",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "paranoïders",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "paranoïde (comparative paranoïder, superlative meest paranoïde or paranoïedst)",
"name": "nl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧ra‧no‧i‧de"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "nl-decl-adj"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nl",
"name": "Psychiatry",
"orig": "nl:Psychiatry",
"parents": [
"Medicine",
"Biology",
"Healthcare",
"Sciences",
"Health",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "96 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "para"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1902, Ministerie van Binnenlandsche Zaken, Verslag van den staat der hooge-, middelbare en lagere scholen in het Koningrijk der Nederlanden over 1900---1901, page 49:",
"text": "Bijzondere psycho-pathologie, parancide [l. paranoide?] toestanden.",
"type": "quote"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"text": "1903, Ernst August Jozef Maria Sträter, Een geval van sclérose en plaques disséminées (dissertation), F. van Rossen, page 22.\nOok verwardheid, waanideën, paranoide symptomen kunnen, maar zeldzaam, de scène openen.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"paranoid"
],
"id": "en-paranoïde-nl-adj-e8DugzDk",
"links": [
[
"paranoid",
"paranoid"
]
],
"related": [
{
"word": "paranoia"
},
{
"word": "paranoïcus"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌpaː.raː.noːˈi.də/"
},
{
"audio": "Nl-paranoïde.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Nl-parano%C3%AFde.ogg/Nl-parano%C3%AFde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Nl-parano%C3%AFde.ogg"
},
{
"rhymes": "-idə"
}
],
"word": "paranoïde"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "para"
}
],
"etymology_text": "First attested around 1900. Probably borrowed.",
"forms": [
{
"form": "paranoïder",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "meest paranoïde",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "paranoïedst",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paranoïde",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"positive",
"predicative"
]
},
{
"form": "paranoïder",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"comparative",
"predicative"
]
},
{
"form": "het paranoïedst",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "het paranoïedste",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "paranoïde",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "paranoïdere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "paranoïedste",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "paranoïde",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "paranoïder",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "paranoïedste",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "paranoïde",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "paranoïdere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "paranoïedste",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "paranoïde",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"positive"
]
},
{
"form": "paranoïdere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite"
]
},
{
"form": "paranoïedste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"superlative"
]
},
{
"form": "paranoïdes",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "paranoïders",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "paranoïde (comparative paranoïder, superlative meest paranoïde or paranoïedst)",
"name": "nl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧ra‧no‧i‧de"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "nl-decl-adj"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "paranoia"
},
{
"word": "paranoïcus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch adjectives",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch terms spelled with Ï",
"Dutch terms spelled with ◌̈",
"Dutch terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for translations of Dutch quotations",
"Rhymes:Dutch/idə",
"nl:Psychiatry"
],
"examples": [
{
"ref": "1902, Ministerie van Binnenlandsche Zaken, Verslag van den staat der hooge-, middelbare en lagere scholen in het Koningrijk der Nederlanden over 1900---1901, page 49:",
"text": "Bijzondere psycho-pathologie, parancide [l. paranoide?] toestanden.",
"type": "quote"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"text": "1903, Ernst August Jozef Maria Sträter, Een geval van sclérose en plaques disséminées (dissertation), F. van Rossen, page 22.\nOok verwardheid, waanideën, paranoide symptomen kunnen, maar zeldzaam, de scène openen.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"paranoid"
],
"links": [
[
"paranoid",
"paranoid"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌpaː.raː.noːˈi.də/"
},
{
"audio": "Nl-paranoïde.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Nl-parano%C3%AFde.ogg/Nl-parano%C3%AFde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Nl-parano%C3%AFde.ogg"
},
{
"rhymes": "-idə"
}
],
"word": "paranoïde"
}
Download raw JSONL data for paranoïde meaning in Dutch (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.