"nat" meaning in Dutch

See nat in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /nɑt/ Audio: Nl-nat.ogg
Rhymes: -ɑt Etymology: From Middle Dutch nat, from Old Dutch nat, from Proto-West Germanic *nat, from Proto-Germanic *nataz. Etymology templates: {{inh|nl|dum|nat}} Middle Dutch nat, {{inh|nl|odt|nat}} Old Dutch nat, {{inh|nl|gmw-pro|*nat}} Proto-West Germanic *nat, {{inh|nl|gem-pro|*nataz}} Proto-Germanic *nataz Head templates: {{nl-adj|natter}} nat (comparative natter, superlative natst) Inflection templates: {{nl-decl-adj|natte}} Forms: natter [comparative], natst [superlative], no-table-tags [table-tags], nat [adverbial, positive, predicative], natter [adverbial, comparative, predicative], het natst [adverbial, predicative, superlative], het natste [adverbial, predicative, superlative], natte [feminine, indefinite, masculine, positive, singular], nattere [comparative, feminine, indefinite, masculine, singular], natste [feminine, indefinite, masculine, singular, superlative], nat [indefinite, neuter, positive, singular], natter [comparative, indefinite, neuter, singular], natste [indefinite, neuter, singular, superlative], natte [indefinite, plural, positive], nattere [comparative, indefinite, plural], natste [indefinite, plural, superlative], natte [definite, positive], nattere [comparative, definite], natste [definite, superlative], nats [partitive, positive], natters [comparative, partitive], - [partitive, superlative]
  1. wet Derived forms: doornat, natregenen, nattevingerwerk, zeiknat
    Sense id: en-nat-nl-adj-U0xR4Xdw

Noun

IPA: /nɑt/ Audio: Nl-nat.ogg
Rhymes: -ɑt Etymology: From Middle Dutch nat, from Old Dutch nat, from Proto-West Germanic *nat, from Proto-Germanic *nataz. Etymology templates: {{inh|nl|dum|nat}} Middle Dutch nat, {{inh|nl|odt|nat}} Old Dutch nat, {{inh|nl|gmw-pro|*nat}} Proto-West Germanic *nat, {{inh|nl|gem-pro|*nataz}} Proto-Germanic *nataz Head templates: {{nl-noun|n|-|-}} nat n (uncountable)
  1. moisture Tags: neuter, uncountable Derived forms: gerstenat, vleesnat
    Sense id: en-nat-nl-noun-MbuVKTON Categories (other): Dutch entries with incorrect language header Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 21 79

Inflected forms

Download JSON data for nat meaning in Dutch (6.1kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "droog"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "brc",
            "2": "nati"
          },
          "expansion": "Berbice Creole Dutch: nati",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Berbice Creole Dutch: nati"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dcr",
            "2": "nat"
          },
          "expansion": "Negerhollands: nat",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Negerhollands: nat"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "skw",
            "2": "nat"
          },
          "expansion": "Skepi Creole Dutch: nat",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Skepi Creole Dutch: nat"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "djk",
            "2": "nati",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Aukan: nati",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Aukan: nati"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "nat"
      },
      "expansion": "Middle Dutch nat",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "odt",
        "3": "nat"
      },
      "expansion": "Old Dutch nat",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*nat"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *nat",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*nataz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *nataz",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch nat, from Old Dutch nat, from Proto-West Germanic *nat, from Proto-Germanic *nataz.",
  "forms": [
    {
      "form": "natter",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "natst",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "nl-decl-adj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "nat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "positive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "natter",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "comparative",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "het natst",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "predicative",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "het natste",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "predicative",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "natte",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "masculine",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nattere",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "natste",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "nat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "natter",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "natste",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "natte",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "nattere",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "natste",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "natte",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "nattere",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "natste",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "nats",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "natters",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "partitive",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "natter"
      },
      "expansion": "nat (comparative natter, superlative natst)",
      "name": "nl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "nat"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "natte"
      },
      "name": "nl-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "derived": [
        {
          "word": "doornat"
        },
        {
          "word": "natregenen"
        },
        {
          "word": "nattevingerwerk"
        },
        {
          "word": "zeiknat"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "After the rain, the grass was wet and muddy.",
          "text": "Na de regen was het gras nat en modderig.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Put on a coat, or you'll get wet in the rain.",
          "text": "Trek een jas aan, anders word je nat in de regen.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The dog came back from his walk with wet paws.",
          "text": "De hond kwam terug van zijn wandeling met natte poten.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "We had to take shelter from the wet snow.",
          "text": "We moesten schuilen voor de natte sneeuw.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The children came inside with wet clothes after playing in the rain.",
          "text": "De kinderen kwamen binnen met natte kleren na het spelen in de regen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wet"
      ],
      "id": "en-nat-nl-adj-U0xR4Xdw",
      "links": [
        [
          "wet",
          "wet"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɑt/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑt"
    },
    {
      "audio": "Nl-nat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Nl-nat.ogg/Nl-nat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/Nl-nat.ogg",
      "text": "audio"
    }
  ],
  "word": "nat"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "nat"
      },
      "expansion": "Middle Dutch nat",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "odt",
        "3": "nat"
      },
      "expansion": "Old Dutch nat",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*nat"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *nat",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*nataz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *nataz",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch nat, from Old Dutch nat, from Proto-West Germanic *nat, from Proto-Germanic *nataz.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "-",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "nat n (uncountable)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "nat"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "gerstenat"
        },
        {
          "word": "vleesnat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "moisture"
      ],
      "id": "en-nat-nl-noun-MbuVKTON",
      "links": [
        [
          "moisture",
          "moisture"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɑt/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑt"
    },
    {
      "audio": "Nl-nat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Nl-nat.ogg/Nl-nat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/Nl-nat.ogg",
      "text": "audio"
    }
  ],
  "word": "nat"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "droog"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dutch adjectives",
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch neuter nouns",
    "Dutch nouns",
    "Dutch terms derived from Middle Dutch",
    "Dutch terms derived from Old Dutch",
    "Dutch terms derived from Proto-Germanic",
    "Dutch terms derived from Proto-West Germanic",
    "Dutch terms inherited from Middle Dutch",
    "Dutch terms inherited from Old Dutch",
    "Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
    "Dutch terms inherited from Proto-West Germanic",
    "Dutch terms with IPA pronunciation",
    "Dutch terms with audio links",
    "Dutch uncountable nouns",
    "Rhymes:Dutch/ɑt",
    "Rhymes:Dutch/ɑt/1 syllable"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "doornat"
    },
    {
      "word": "natregenen"
    },
    {
      "word": "nattevingerwerk"
    },
    {
      "word": "zeiknat"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "brc",
            "2": "nati"
          },
          "expansion": "Berbice Creole Dutch: nati",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Berbice Creole Dutch: nati"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dcr",
            "2": "nat"
          },
          "expansion": "Negerhollands: nat",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Negerhollands: nat"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "skw",
            "2": "nat"
          },
          "expansion": "Skepi Creole Dutch: nat",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Skepi Creole Dutch: nat"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "djk",
            "2": "nati",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Aukan: nati",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Aukan: nati"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "nat"
      },
      "expansion": "Middle Dutch nat",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "odt",
        "3": "nat"
      },
      "expansion": "Old Dutch nat",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*nat"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *nat",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*nataz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *nataz",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch nat, from Old Dutch nat, from Proto-West Germanic *nat, from Proto-Germanic *nataz.",
  "forms": [
    {
      "form": "natter",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "natst",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "nl-decl-adj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "nat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "positive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "natter",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "comparative",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "het natst",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "predicative",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "het natste",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "predicative",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "natte",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "masculine",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nattere",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "natste",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "nat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "natter",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "natste",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "natte",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "nattere",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "natste",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "natte",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "nattere",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "natste",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "nats",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "natters",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "partitive",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "natter"
      },
      "expansion": "nat (comparative natter, superlative natst)",
      "name": "nl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "nat"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "natte"
      },
      "name": "nl-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "After the rain, the grass was wet and muddy.",
          "text": "Na de regen was het gras nat en modderig.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Put on a coat, or you'll get wet in the rain.",
          "text": "Trek een jas aan, anders word je nat in de regen.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The dog came back from his walk with wet paws.",
          "text": "De hond kwam terug van zijn wandeling met natte poten.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "We had to take shelter from the wet snow.",
          "text": "We moesten schuilen voor de natte sneeuw.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The children came inside with wet clothes after playing in the rain.",
          "text": "De kinderen kwamen binnen met natte kleren na het spelen in de regen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wet"
      ],
      "links": [
        [
          "wet",
          "wet"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɑt/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑt"
    },
    {
      "audio": "Nl-nat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Nl-nat.ogg/Nl-nat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/Nl-nat.ogg",
      "text": "audio"
    }
  ],
  "word": "nat"
}

{
  "categories": [
    "Dutch adjectives",
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch neuter nouns",
    "Dutch nouns",
    "Dutch terms derived from Middle Dutch",
    "Dutch terms derived from Old Dutch",
    "Dutch terms derived from Proto-Germanic",
    "Dutch terms derived from Proto-West Germanic",
    "Dutch terms inherited from Middle Dutch",
    "Dutch terms inherited from Old Dutch",
    "Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
    "Dutch terms inherited from Proto-West Germanic",
    "Dutch terms with IPA pronunciation",
    "Dutch terms with audio links",
    "Dutch uncountable nouns",
    "Rhymes:Dutch/ɑt",
    "Rhymes:Dutch/ɑt/1 syllable"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gerstenat"
    },
    {
      "word": "vleesnat"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "nat"
      },
      "expansion": "Middle Dutch nat",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "odt",
        "3": "nat"
      },
      "expansion": "Old Dutch nat",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*nat"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *nat",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*nataz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *nataz",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch nat, from Old Dutch nat, from Proto-West Germanic *nat, from Proto-Germanic *nataz.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "-",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "nat n (uncountable)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "nat"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "moisture"
      ],
      "links": [
        [
          "moisture",
          "moisture"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɑt/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑt"
    },
    {
      "audio": "Nl-nat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Nl-nat.ogg/Nl-nat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/Nl-nat.ogg",
      "text": "audio"
    }
  ],
  "word": "nat"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.