See liefdesleven in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for liefdesleven meaning in Dutch (2.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "liefde",
"3": "-s-",
"4": "leven"
},
"expansion": "liefde + -s- + leven",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Compound of liefde + -s- + leven.",
"forms": [
{
"form": "liefdeslevens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "liefdesleventje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "-s",
"3": "liefdesleventje"
},
"expansion": "liefdesleven n (plural liefdeslevens, diminutive liefdesleventje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"lief‧des‧le‧ven"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Dutch terms interfixed with -s-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"love life; one's romantic activity and sex life"
],
"id": "en-liefdesleven-nl-noun-uYfSQ34Q",
"links": [
[
"love life",
"love life"
],
[
"romantic",
"romantic"
],
[
"sex life",
"sex life"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"text": "1880, Abraham Kuyper, \"Ouders en Kinderen\" (chapter XII.), Antirevolutionair óók in uw huisgezin, publ. by J. H. Kruyt, page 52, dated February 13.\nEer integendeel komt het ons voor, dat de historie van een beter verleden getuigt, waarin zich, juist óp dien grondslag van het goddelijk gezag, een schoon, een teeder, een heilig liefdesleven tusschen de ouders en hun kinderen ontwikkelde, dan waarover nu veel g e p r a a t werd, maar dat men toen h a d.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"the non-romantic and non-sexual love in one's life"
],
"id": "en-liefdesleven-nl-noun-ytQDxvcj",
"links": [
[
"love",
"love"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) the non-romantic and non-sexual love in one's life"
],
"tags": [
"archaic",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlif.dəsˌleː.və(n)/"
},
{
"audio": "Nl-liefdesleven.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Nl-liefdesleven.ogg/Nl-liefdesleven.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/Nl-liefdesleven.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "liefdesleven"
}
{
"categories": [
"Dutch compound terms",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch neuter nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -s",
"Dutch terms interfixed with -s-",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "liefde",
"3": "-s-",
"4": "leven"
},
"expansion": "liefde + -s- + leven",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Compound of liefde + -s- + leven.",
"forms": [
{
"form": "liefdeslevens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "liefdesleventje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "-s",
"3": "liefdesleventje"
},
"expansion": "liefdesleven n (plural liefdeslevens, diminutive liefdesleventje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"lief‧des‧le‧ven"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"love life; one's romantic activity and sex life"
],
"links": [
[
"love life",
"love life"
],
[
"romantic",
"romantic"
],
[
"sex life",
"sex life"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Dutch terms with archaic senses",
"Dutch terms with quotations",
"Requests for translations of Dutch quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"text": "1880, Abraham Kuyper, \"Ouders en Kinderen\" (chapter XII.), Antirevolutionair óók in uw huisgezin, publ. by J. H. Kruyt, page 52, dated February 13.\nEer integendeel komt het ons voor, dat de historie van een beter verleden getuigt, waarin zich, juist óp dien grondslag van het goddelijk gezag, een schoon, een teeder, een heilig liefdesleven tusschen de ouders en hun kinderen ontwikkelde, dan waarover nu veel g e p r a a t werd, maar dat men toen h a d.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"the non-romantic and non-sexual love in one's life"
],
"links": [
[
"love",
"love"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) the non-romantic and non-sexual love in one's life"
],
"tags": [
"archaic",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlif.dəsˌleː.və(n)/"
},
{
"audio": "Nl-liefdesleven.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Nl-liefdesleven.ogg/Nl-liefdesleven.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/Nl-liefdesleven.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "liefdesleven"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.