See koper in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "koper"
},
"expansion": "Afrikaans: koper",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: koper"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dcr",
"2": "koper",
"3": "kopu"
},
"expansion": "Negerhollands: koper, kopu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Negerhollands: koper, kopu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "arw",
"2": "koporo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lokono: koporo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lokono: koporo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "koper",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Papiamentu: koper",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Papiamentu: koper"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "kopro",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sranan Tongo: kopro",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sranan Tongo: kopro"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hns",
"2": "kopro",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Caribbean Hindustani: kopro",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Caribbean Hindustani: kopro"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jvn",
"2": "kopro",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Caribbean Javanese: kopro",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Caribbean Javanese: kopro"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "car",
"2": "kopolo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kari'na: kopolo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kari'na: kopolo"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "srm",
"2": "koopo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Saramaccan: koopo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Saramaccan: koopo"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "coper"
},
"expansion": "Middle Dutch coper",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "la",
"3": "cuprum"
},
"expansion": "Latin cuprum",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch coper, ultimately from Latin cuprum.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "-",
"3": "-"
},
"expansion": "koper n (uncountable)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ko‧per"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "geelkoper"
},
{
"word": "koperdief"
},
{
"word": "koperdiefstal"
},
{
"word": "koperdraad"
},
{
"word": "koperen"
},
{
"word": "kopererts"
},
{
"word": "kopergroep"
},
{
"word": "koperion"
},
{
"word": "koperkristal"
},
{
"word": "koperlegering"
},
{
"word": "kopermijn"
},
{
"word": "koperoxide"
},
{
"word": "koperpoets"
},
{
"word": "koperroest"
},
{
"word": "koperspiraal"
},
{
"word": "kopersulfide"
},
{
"word": "koperverbinding"
},
{
"word": "koperwiek"
},
{
"word": "roodkoper"
},
{
"word": "verkoperen"
}
],
"examples": [
{
"english": "Ancient civilizations used copper for making tools and jewelry.",
"text": "De oudheid gebruikte koper al voor het maken van werktuigen en sieraden.",
"type": "example"
},
{
"english": "Copper is an essential element in many electrical appliances and wiring.",
"text": "Koper is een essentieel element in vele elektrische apparaten en bedrading.",
"type": "example"
},
{
"english": "The copper mine produces large quantities of copper for the market.",
"text": "De kopermijn produceert grote hoeveelheden koper voor de markt.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"copper (metal, element)"
],
"id": "en-koper-nl-noun-g0lbVypD",
"links": [
[
"copper",
"copper"
]
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkoːpər/"
},
{
"ipa": "[ˈkoːpər]",
"tags": [
"Belgium"
]
},
{
"ipa": "[ˈkoʊ̯.pər]",
"tags": [
"Netherlands"
]
},
{
"audio": "Nl-koper.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Nl-koper.ogg/Nl-koper.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Nl-koper.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːpər"
}
],
"word": "koper"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "coper"
},
"expansion": "Middle Dutch coper",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "kopen",
"3": "er",
"id2": "agent noun"
},
"expansion": "kopen + -er",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch coper, copere. Equivalent to kopen + -er.",
"forms": [
{
"form": "kopers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kopertje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-s",
"3": "+"
},
"expansion": "koper m (plural kopers, diminutive kopertje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ko‧per"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch terms suffixed with -er (agent noun)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "hoenderkoper"
},
{
"word": "inkoper"
},
{
"word": "katoenkoper"
},
{
"word": "kosten koper"
},
{
"word": "lakenkoper"
},
{
"word": "latoenkoper"
},
{
"word": "oliekoper"
},
{
"word": "paardenkoper"
}
],
"examples": [
{
"english": "The buyer was satisfied with his purchase.",
"text": "De koper was tevreden met zijn aankoop.",
"type": "example"
},
{
"english": "The negotiations between the seller and the buyer lasted for several days.",
"text": "De onderhandelingen tussen de verkoper en de koper duurden enkele dagen.",
"type": "example"
},
{
"english": "The potential buyer asked for more information about the product.",
"text": "De potentiële koper vroeg om meer informatie over het product.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"buyer"
],
"id": "en-koper-nl-noun-bb0PKNDZ",
"links": [
[
"buyer",
"buyer"
]
],
"related": [
{
"word": "kopen"
},
{
"word": "verkoper"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkoːpər/"
},
{
"ipa": "[ˈkoːpər]",
"tags": [
"Belgium"
]
},
{
"ipa": "[ˈkoʊ̯.pər]",
"tags": [
"Netherlands"
]
},
{
"audio": "Nl-koper.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Nl-koper.ogg/Nl-koper.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Nl-koper.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːpər"
}
],
"word": "koper"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "koper",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ko‧per"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 2 43 42 12",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 31 31 7 2 3 15 8 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 34 34 4 1 2 16 7 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "koperen"
}
],
"glosses": [
"inflection of koperen:",
"first-person singular present indicative"
],
"id": "en-koper-nl-verb-h6URLMa4",
"links": [
[
"koperen",
"koperen#Dutch"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 2 43 42 12",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 31 31 7 2 3 15 8 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 34 34 4 1 2 16 7 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "koperen"
}
],
"glosses": [
"inflection of koperen:",
"second-person singular present indicative"
],
"id": "en-koper-nl-verb-XJ6debr-",
"links": [
[
"koperen",
"koperen#Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of koperen:",
"(in case of inversion) second-person singular present indicative"
],
"raw_tags": [
"in case of inversion"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 2 43 42 12",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "koperen"
}
],
"glosses": [
"inflection of koperen:",
"imperative"
],
"id": "en-koper-nl-verb-jUPb6TX~",
"links": [
[
"koperen",
"koperen#Dutch"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkoːpər/"
},
{
"ipa": "[ˈkoːpər]",
"tags": [
"Belgium"
]
},
{
"ipa": "[ˈkoʊ̯.pər]",
"tags": [
"Netherlands"
]
},
{
"audio": "Nl-koper.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Nl-koper.ogg/Nl-koper.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Nl-koper.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːpər"
}
],
"word": "koper"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch neuter nouns",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch nouns",
"Dutch terms derived from Latin",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Dutch uncountable nouns",
"Dutch verb forms",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/oːpər"
],
"derived": [
{
"word": "geelkoper"
},
{
"word": "koperdief"
},
{
"word": "koperdiefstal"
},
{
"word": "koperdraad"
},
{
"word": "koperen"
},
{
"word": "kopererts"
},
{
"word": "kopergroep"
},
{
"word": "koperion"
},
{
"word": "koperkristal"
},
{
"word": "koperlegering"
},
{
"word": "kopermijn"
},
{
"word": "koperoxide"
},
{
"word": "koperpoets"
},
{
"word": "koperroest"
},
{
"word": "koperspiraal"
},
{
"word": "kopersulfide"
},
{
"word": "koperverbinding"
},
{
"word": "koperwiek"
},
{
"word": "roodkoper"
},
{
"word": "verkoperen"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "koper"
},
"expansion": "Afrikaans: koper",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: koper"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dcr",
"2": "koper",
"3": "kopu"
},
"expansion": "Negerhollands: koper, kopu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Negerhollands: koper, kopu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "arw",
"2": "koporo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lokono: koporo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lokono: koporo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "koper",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Papiamentu: koper",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Papiamentu: koper"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "kopro",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sranan Tongo: kopro",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sranan Tongo: kopro"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hns",
"2": "kopro",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Caribbean Hindustani: kopro",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Caribbean Hindustani: kopro"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jvn",
"2": "kopro",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Caribbean Javanese: kopro",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Caribbean Javanese: kopro"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "car",
"2": "kopolo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kari'na: kopolo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kari'na: kopolo"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "srm",
"2": "koopo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Saramaccan: koopo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Saramaccan: koopo"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "coper"
},
"expansion": "Middle Dutch coper",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "la",
"3": "cuprum"
},
"expansion": "Latin cuprum",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch coper, ultimately from Latin cuprum.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "-",
"3": "-"
},
"expansion": "koper n (uncountable)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ko‧per"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Ancient civilizations used copper for making tools and jewelry.",
"text": "De oudheid gebruikte koper al voor het maken van werktuigen en sieraden.",
"type": "example"
},
{
"english": "Copper is an essential element in many electrical appliances and wiring.",
"text": "Koper is een essentieel element in vele elektrische apparaten en bedrading.",
"type": "example"
},
{
"english": "The copper mine produces large quantities of copper for the market.",
"text": "De kopermijn produceert grote hoeveelheden koper voor de markt.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"copper (metal, element)"
],
"links": [
[
"copper",
"copper"
]
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkoːpər/"
},
{
"ipa": "[ˈkoːpər]",
"tags": [
"Belgium"
]
},
{
"ipa": "[ˈkoʊ̯.pər]",
"tags": [
"Netherlands"
]
},
{
"audio": "Nl-koper.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Nl-koper.ogg/Nl-koper.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Nl-koper.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːpər"
}
],
"word": "koper"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -s",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Dutch terms suffixed with -er (agent noun)",
"Dutch verb forms",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/oːpər"
],
"derived": [
{
"word": "hoenderkoper"
},
{
"word": "inkoper"
},
{
"word": "katoenkoper"
},
{
"word": "kosten koper"
},
{
"word": "lakenkoper"
},
{
"word": "latoenkoper"
},
{
"word": "oliekoper"
},
{
"word": "paardenkoper"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "coper"
},
"expansion": "Middle Dutch coper",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "kopen",
"3": "er",
"id2": "agent noun"
},
"expansion": "kopen + -er",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch coper, copere. Equivalent to kopen + -er.",
"forms": [
{
"form": "kopers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kopertje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-s",
"3": "+"
},
"expansion": "koper m (plural kopers, diminutive kopertje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ko‧per"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "kopen"
},
{
"word": "verkoper"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The buyer was satisfied with his purchase.",
"text": "De koper was tevreden met zijn aankoop.",
"type": "example"
},
{
"english": "The negotiations between the seller and the buyer lasted for several days.",
"text": "De onderhandelingen tussen de verkoper en de koper duurden enkele dagen.",
"type": "example"
},
{
"english": "The potential buyer asked for more information about the product.",
"text": "De potentiële koper vroeg om meer informatie over het product.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"buyer"
],
"links": [
[
"buyer",
"buyer"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkoːpər/"
},
{
"ipa": "[ˈkoːpər]",
"tags": [
"Belgium"
]
},
{
"ipa": "[ˈkoʊ̯.pər]",
"tags": [
"Netherlands"
]
},
{
"audio": "Nl-koper.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Nl-koper.ogg/Nl-koper.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Nl-koper.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːpər"
}
],
"word": "koper"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch verb forms",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/oːpər"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "koper",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ko‧per"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "koperen"
}
],
"glosses": [
"inflection of koperen:",
"first-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"koperen",
"koperen#Dutch"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "koperen"
}
],
"glosses": [
"inflection of koperen:",
"second-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"koperen",
"koperen#Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of koperen:",
"(in case of inversion) second-person singular present indicative"
],
"raw_tags": [
"in case of inversion"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "koperen"
}
],
"glosses": [
"inflection of koperen:",
"imperative"
],
"links": [
[
"koperen",
"koperen#Dutch"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkoːpər/"
},
{
"ipa": "[ˈkoːpər]",
"tags": [
"Belgium"
]
},
{
"ipa": "[ˈkoʊ̯.pər]",
"tags": [
"Netherlands"
]
},
{
"audio": "Nl-koper.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Nl-koper.ogg/Nl-koper.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Nl-koper.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːpər"
}
],
"word": "koper"
}
Download raw JSONL data for koper meaning in Dutch (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.