"hoenderkoper" meaning in Dutch

See hoenderkoper in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈɦun.dərˌkoː.pər/ Forms: hoenderkopers [plural]
Etymology: Compound of hoender + koper. Etymology templates: {{compound|nl|hoen|koper|alt1=hoender}} hoender + koper Head templates: {{nl-noun|m|-s|-}} hoenderkoper m (plural hoenderkopers)
  1. (now uncommon) merchant in chickens Tags: masculine, uncommon Synonyms: hoenderkooper [obsolete]
    Sense id: en-hoenderkoper-nl-noun-21zwEeUo Categories (other): Dutch entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for hoenderkoper meaning in Dutch (1.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "hoen",
        "3": "koper",
        "alt1": "hoender"
      },
      "expansion": "hoender + koper",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of hoender + koper.",
  "forms": [
    {
      "form": "hoenderkopers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-s",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "hoenderkoper m (plural hoenderkopers)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hoen‧der‧ko‧per"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In earlier times, he was a well-known merchant in chickens in the village.",
          "text": "In vroeger tijden was hij een bekende hoenderkoper in het dorp.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The old market had a separate section for chicken merchants and other poultry traders.",
          "text": "De oude markt had een aparte sectie voor hoenderkopers en andere pluimveehandelaren.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "In the past, each village had its own merchant in chickens, but now they are rare.",
          "text": "Vroeger had elk dorp zijn eigen hoenderkoper, maar nu zijn ze zeldzaam.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "merchant in chickens"
      ],
      "id": "en-hoenderkoper-nl-noun-21zwEeUo",
      "links": [
        [
          "merchant",
          "merchant"
        ],
        [
          "chicken",
          "chicken"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(now uncommon) merchant in chickens"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "hoenderkooper"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɦun.dərˌkoː.pər/"
    }
  ],
  "word": "hoenderkoper"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "hoen",
        "3": "koper",
        "alt1": "hoender"
      },
      "expansion": "hoender + koper",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of hoender + koper.",
  "forms": [
    {
      "form": "hoenderkopers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-s",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "hoenderkoper m (plural hoenderkopers)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hoen‧der‧ko‧per"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch compound terms",
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch masculine nouns",
        "Dutch nouns",
        "Dutch nouns with plural in -s",
        "Dutch terms with IPA pronunciation",
        "Dutch terms with uncommon senses",
        "Dutch terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In earlier times, he was a well-known merchant in chickens in the village.",
          "text": "In vroeger tijden was hij een bekende hoenderkoper in het dorp.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The old market had a separate section for chicken merchants and other poultry traders.",
          "text": "De oude markt had een aparte sectie voor hoenderkopers en andere pluimveehandelaren.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "In the past, each village had its own merchant in chickens, but now they are rare.",
          "text": "Vroeger had elk dorp zijn eigen hoenderkoper, maar nu zijn ze zeldzaam.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "merchant in chickens"
      ],
      "links": [
        [
          "merchant",
          "merchant"
        ],
        [
          "chicken",
          "chicken"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(now uncommon) merchant in chickens"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɦun.dərˌkoː.pər/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "hoenderkooper"
    }
  ],
  "word": "hoenderkoper"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.