"kaakslag" meaning in Dutch

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "kaak",
        "3": "slag",
        "t1": "(facial) cheek, jaw",
        "t2": "hit"
      },
      "expansion": "kaak (“(facial) cheek, jaw”) + slag (“hit”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From kaak (“(facial) cheek, jaw”) + slag (“hit”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kaakslagen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kaakslagje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-:en",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "kaakslag m (plural kaakslagen, diminutive kaakslagje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kaak‧slag"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch nouns with lengthened vowel in the plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A blow in the face with a glove was considered a challenge to duel",
          "text": "Een kaakslag met de handschoen gold als symbolische uitdaging tot een duel"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a smack on the jaw, blow in the face"
      ],
      "id": "en-kaakslag-nl-noun-QoQmVEIJ",
      "links": [
        [
          "smack",
          "smack"
        ],
        [
          "jaw",
          "jaw"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literally) a smack on the jaw, blow in the face"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "78 22",
          "sense": "literal",
          "word": "muilpeer"
        }
      ],
      "tags": [
        "literally",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "english": "Verbal insults often cause both cheeks to blush",
          "text": "Verbale kaakslagen doen vaak beide wangen blozen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a hurtful, gross insult, symbolic abuse in word or deed"
      ],
      "id": "en-kaakslag-nl-noun-lkBe2xjP",
      "links": [
        [
          "insult",
          "insult"
        ],
        [
          "abuse",
          "abuse"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) a hurtful, gross insult, symbolic abuse in word or deed"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-kaakslag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Nl-kaakslag.ogg/Nl-kaakslag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/Nl-kaakslag.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "affront"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hoon"
    }
  ],
  "word": "kaakslag"
}

{
  "categories": [
    "Dutch compound terms",
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch masculine nouns",
    "Dutch nouns",
    "Dutch nouns with lengthened vowel in the plural",
    "Dutch nouns with plural in -en",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "kaak",
        "3": "slag",
        "t1": "(facial) cheek, jaw",
        "t2": "hit"
      },
      "expansion": "kaak (“(facial) cheek, jaw”) + slag (“hit”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From kaak (“(facial) cheek, jaw”) + slag (“hit”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kaakslagen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kaakslagje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-:en",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "kaakslag m (plural kaakslagen, diminutive kaakslagje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kaak‧slag"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "english": "A blow in the face with a glove was considered a challenge to duel",
          "text": "Een kaakslag met de handschoen gold als symbolische uitdaging tot een duel"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a smack on the jaw, blow in the face"
      ],
      "links": [
        [
          "smack",
          "smack"
        ],
        [
          "jaw",
          "jaw"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literally) a smack on the jaw, blow in the face"
      ],
      "tags": [
        "literally",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "english": "Verbal insults often cause both cheeks to blush",
          "text": "Verbale kaakslagen doen vaak beide wangen blozen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a hurtful, gross insult, symbolic abuse in word or deed"
      ],
      "links": [
        [
          "insult",
          "insult"
        ],
        [
          "abuse",
          "abuse"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) a hurtful, gross insult, symbolic abuse in word or deed"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-kaakslag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Nl-kaakslag.ogg/Nl-kaakslag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/Nl-kaakslag.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "literal",
      "word": "muilpeer"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "affront"
    },
    {
      "word": "hoon"
    }
  ],
  "word": "kaakslag"
}