"in levenden lijve" meaning in Dutch

{
  "etymology_text": "Literally: “in living body”, with a fossilized dative.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "prepositional phrase",
        "head": "in levenden lijve"
      },
      "expansion": "in levenden lijve",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I've never met her in person.",
          "text": "Ik heb haar nog nooit in levenden lijve ontmoet.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in the flesh, in person"
      ],
      "id": "en-in_levenden_lijve-nl-prep_phrase-FKcV0IvS",
      "links": [
        [
          "in the flesh",
          "in the flesh"
        ],
        [
          "in person",
          "in person"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) in the flesh, in person"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "100 0",
          "tags": [
            "proscribed"
          ],
          "word": "in levende lijve"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "tags": [
            "rare"
          ],
          "word": "in levend lijf"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "When he came back after twenty years, his grandfather was still alive.",
          "text": "Toen hij na twintig jaar terugkwam, was zijn grootvader nog in levenden lijve.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alive"
      ],
      "id": "en-in_levenden_lijve-nl-prep_phrase-E1~HoJ2i",
      "links": [
        [
          "alive",
          "alive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) alive"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪn ˈleːvəndə(n) ˈlɛi̯və/"
    },
    {
      "audio": "Nl-in levenden lijve.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Nl-in_levenden_lijve.ogg/Nl-in_levenden_lijve.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Nl-in_levenden_lijve.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "in levenden lijve"
}

{
  "categories": [
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch multiword terms",
    "Dutch prepositional phrases",
    "Dutch terms with IPA pronunciation",
    "Dutch terms with audio links"
  ],
  "etymology_text": "Literally: “in living body”, with a fossilized dative.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "prepositional phrase",
        "head": "in levenden lijve"
      },
      "expansion": "in levenden lijve",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch idioms",
        "Dutch terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I've never met her in person.",
          "text": "Ik heb haar nog nooit in levenden lijve ontmoet.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in the flesh, in person"
      ],
      "links": [
        [
          "in the flesh",
          "in the flesh"
        ],
        [
          "in person",
          "in person"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) in the flesh, in person"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch dated terms",
        "Dutch terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When he came back after twenty years, his grandfather was still alive.",
          "text": "Toen hij na twintig jaar terugkwam, was zijn grootvader nog in levenden lijve.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alive"
      ],
      "links": [
        [
          "alive",
          "alive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) alive"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪn ˈleːvəndə(n) ˈlɛi̯və/"
    },
    {
      "audio": "Nl-in levenden lijve.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Nl-in_levenden_lijve.ogg/Nl-in_levenden_lijve.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Nl-in_levenden_lijve.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "proscribed"
      ],
      "word": "in levende lijve"
    },
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "in levend lijf"
    }
  ],
  "word": "in levenden lijve"
}