"hommel" meaning in Dutch

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aardhommel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "akkerhommel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "boomhommel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "boshommel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "grashommel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "heidehommel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hommelbij"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hommelkolibrie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hommelnest"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hommelsoort"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "koekoekshommel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "moshommel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "steenhommel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tuinhommel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "veenhommel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "veldhommel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "waddenhommel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "wilgenhommel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "zandhommel"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "hommel"
      },
      "expansion": "Middle Dutch hommel",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "onomatopoeic",
      "name": "onomatopoeic"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "-el<id:diminutive>"
      },
      "expansion": "-el",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gml",
        "2": "homel"
      },
      "expansion": "Middle Low German homel",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "humbal"
      },
      "expansion": "Old High German humbal",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Hummel"
      },
      "expansion": "German Hummel",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fy",
        "2": "hommel"
      },
      "expansion": "West Frisian hommel",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "humbil"
      },
      "expansion": "Middle English humbil",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "humblebee"
      },
      "expansion": "English humblebee",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "no",
        "2": "humle"
      },
      "expansion": "Norwegian humle",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "humla"
      },
      "expansion": "Swedish humla",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "hummeln"
      },
      "expansion": "German hummeln",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch hommel. Likely an onomatopoeic derivation from a verb and the archaic diminutive suffix -el (see Dutch -el).\nCognate with Middle Low German homel, Old High German humbal, German Hummel, West Frisian hommel, Middle English humbil, English humblebee, Norwegian humle, Swedish humla. See also hommelen, hommeles and German hummeln.",
  "forms": [
    {
      "form": "hommels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hommeltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-s",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "hommel f (plural hommels, diminutive hommeltje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hom‧mel"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "nl",
          "name": "Bees",
          "orig": "nl:Bees",
          "parents": [
            "Beekeeping",
            "Hymenopterans",
            "Agriculture",
            "Insects",
            "Applied sciences",
            "Arthropods",
            "Sciences",
            "Animals",
            "All topics",
            "Lifeforms",
            "Fundamental",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bumblebee (bee of the genus Bombus)"
      ],
      "id": "en-hommel-nl-noun-rRUDTtB5",
      "links": [
        [
          "bumblebee",
          "bumblebee"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hommelbij"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch onomatopoeias",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch terms suffixed with -el (diminutive)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "drone (male bee)"
      ],
      "id": "en-hommel-nl-noun-Hp-Zmh~W",
      "links": [
        [
          "drone",
          "drone"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) drone (male bee)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dar"
        },
        {
          "word": "hommelbij"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɦɔ.məl/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɦɔ.məɫ]"
    },
    {
      "audio": "nl-hommel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Nl-hommel.ogg/Nl-hommel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Nl-hommel.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔməl"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "nl:hommel"
  ],
  "word": "hommel"
}

{
  "categories": [
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch feminine nouns",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch nouns",
    "Dutch nouns with plural in -s",
    "Dutch onomatopoeias",
    "Dutch terms derived from Middle Dutch",
    "Dutch terms inherited from Middle Dutch",
    "Dutch terms suffixed with -el (diminutive)",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Dutch/ɔməl",
    "Rhymes:Dutch/ɔməl/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aardhommel"
    },
    {
      "word": "akkerhommel"
    },
    {
      "word": "boomhommel"
    },
    {
      "word": "boshommel"
    },
    {
      "word": "grashommel"
    },
    {
      "word": "heidehommel"
    },
    {
      "word": "hommelbij"
    },
    {
      "word": "hommelkolibrie"
    },
    {
      "word": "hommelnest"
    },
    {
      "word": "hommelsoort"
    },
    {
      "word": "koekoekshommel"
    },
    {
      "word": "moshommel"
    },
    {
      "word": "steenhommel"
    },
    {
      "word": "tuinhommel"
    },
    {
      "word": "veenhommel"
    },
    {
      "word": "veldhommel"
    },
    {
      "word": "waddenhommel"
    },
    {
      "word": "wilgenhommel"
    },
    {
      "word": "zandhommel"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "hommel"
      },
      "expansion": "Middle Dutch hommel",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "onomatopoeic",
      "name": "onomatopoeic"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "-el<id:diminutive>"
      },
      "expansion": "-el",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gml",
        "2": "homel"
      },
      "expansion": "Middle Low German homel",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "humbal"
      },
      "expansion": "Old High German humbal",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Hummel"
      },
      "expansion": "German Hummel",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fy",
        "2": "hommel"
      },
      "expansion": "West Frisian hommel",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "humbil"
      },
      "expansion": "Middle English humbil",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "humblebee"
      },
      "expansion": "English humblebee",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "no",
        "2": "humle"
      },
      "expansion": "Norwegian humle",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "humla"
      },
      "expansion": "Swedish humla",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "hummeln"
      },
      "expansion": "German hummeln",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch hommel. Likely an onomatopoeic derivation from a verb and the archaic diminutive suffix -el (see Dutch -el).\nCognate with Middle Low German homel, Old High German humbal, German Hummel, West Frisian hommel, Middle English humbil, English humblebee, Norwegian humle, Swedish humla. See also hommelen, hommeles and German hummeln.",
  "forms": [
    {
      "form": "hommels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hommeltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-s",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "hommel f (plural hommels, diminutive hommeltje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hom‧mel"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "nl:Bees"
      ],
      "glosses": [
        "bumblebee (bee of the genus Bombus)"
      ],
      "links": [
        [
          "bumblebee",
          "bumblebee"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hommelbij"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "drone (male bee)"
      ],
      "links": [
        [
          "drone",
          "drone"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) drone (male bee)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dar"
        },
        {
          "word": "hommelbij"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɦɔ.məl/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɦɔ.məɫ]"
    },
    {
      "audio": "nl-hommel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Nl-hommel.ogg/Nl-hommel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Nl-hommel.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔməl"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "nl:hommel"
  ],
  "word": "hommel"
}