"hemelbestormer" meaning in Dutch

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "hemel",
        "3": "bestormer",
        "t1": "heaven",
        "t2": "stormer, one who charges/attacks"
      },
      "expansion": "hemel (“heaven”) + bestormer (“stormer, one who charges/attacks”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "de",
        "3": "Himmelstürmer",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of German Himmelstürmer",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of hemel (“heaven”) + bestormer (“stormer, one who charges/attacks”). Possibly a calque of German Himmelstürmer, which already appears in the 16th century.",
  "forms": [
    {
      "form": "hemelbestormers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hemelbestormertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-s",
        "3": "hemelbestormertje"
      },
      "expansion": "hemelbestormer m (plural hemelbestormers, diminutive hemelbestormertje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "he‧mel‧be‧stor‧mer"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "iconoclast, someone who breaks taboos"
      ],
      "id": "en-hemelbestormer-nl-noun-Ou-Tnun0",
      "links": [
        [
          "iconoclast",
          "iconoclast#English"
        ],
        [
          "taboo",
          "taboo"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) iconoclast, someone who breaks taboos"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nl",
          "name": "Greek mythology",
          "orig": "nl:Greek mythology",
          "parents": [
            "Ancient Greece",
            "Mythology",
            "Ancient Europe",
            "Ancient Near East",
            "History of Greece",
            "Culture",
            "Ancient history",
            "History of Europe",
            "Ancient Asia",
            "Greece",
            "History of Asia",
            "Society",
            "History",
            "Europe",
            "Asia",
            "All topics",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "5. Mimas: One of the Titans or giants, mentioned in Horace and others.",
          "text": "1614, Daniël Heinsius, \"Lof-sanck van Bacchvs\", in L. Ph. Rank, J. D. P. Warners & F. L. Zwaan (eds.), Bacchus en Christus. Twee lofzangen van Daniel Heinsius, Tjeenk Willink (1965, 1st ed.), page 152, footnote to line 418.\n5. Mimas] Een vande hemelbestormers oft reusen, by Horatius ende andere gemelt.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Titan"
      ],
      "id": "en-hemelbestormer-nl-noun-QEbA2szR",
      "links": [
        [
          "Greek",
          "Greek"
        ],
        [
          "mythology",
          "mythology"
        ],
        [
          "Titan",
          "Titan#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(now uncommon, Greek mythology) Titan"
      ],
      "tags": [
        "Greek",
        "masculine",
        "uncommon"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "mythology",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɦeː.məl.bəˌstɔr.mər/"
    },
    {
      "audio": "Nl-hemelbestormer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Nl-hemelbestormer.ogg/Nl-hemelbestormer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Nl-hemelbestormer.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "hemelbestormer"
}

{
  "categories": [
    "Dutch compound terms",
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch masculine nouns",
    "Dutch nouns",
    "Dutch nouns with plural in -s",
    "Dutch terms calqued from German",
    "Dutch terms derived from German",
    "Dutch terms with IPA pronunciation",
    "Dutch terms with audio links"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "hemel",
        "3": "bestormer",
        "t1": "heaven",
        "t2": "stormer, one who charges/attacks"
      },
      "expansion": "hemel (“heaven”) + bestormer (“stormer, one who charges/attacks”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "de",
        "3": "Himmelstürmer",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of German Himmelstürmer",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of hemel (“heaven”) + bestormer (“stormer, one who charges/attacks”). Possibly a calque of German Himmelstürmer, which already appears in the 16th century.",
  "forms": [
    {
      "form": "hemelbestormers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hemelbestormertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-s",
        "3": "hemelbestormertje"
      },
      "expansion": "hemelbestormer m (plural hemelbestormers, diminutive hemelbestormertje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "he‧mel‧be‧stor‧mer"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "iconoclast, someone who breaks taboos"
      ],
      "links": [
        [
          "iconoclast",
          "iconoclast#English"
        ],
        [
          "taboo",
          "taboo"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) iconoclast, someone who breaks taboos"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with quotations",
        "Dutch terms with uncommon senses",
        "nl:Greek mythology"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "5. Mimas: One of the Titans or giants, mentioned in Horace and others.",
          "text": "1614, Daniël Heinsius, \"Lof-sanck van Bacchvs\", in L. Ph. Rank, J. D. P. Warners & F. L. Zwaan (eds.), Bacchus en Christus. Twee lofzangen van Daniel Heinsius, Tjeenk Willink (1965, 1st ed.), page 152, footnote to line 418.\n5. Mimas] Een vande hemelbestormers oft reusen, by Horatius ende andere gemelt.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Titan"
      ],
      "links": [
        [
          "Greek",
          "Greek"
        ],
        [
          "mythology",
          "mythology"
        ],
        [
          "Titan",
          "Titan#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(now uncommon, Greek mythology) Titan"
      ],
      "tags": [
        "Greek",
        "masculine",
        "uncommon"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "mythology",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɦeː.məl.bəˌstɔr.mər/"
    },
    {
      "audio": "Nl-hemelbestormer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Nl-hemelbestormer.ogg/Nl-hemelbestormer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Nl-hemelbestormer.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "hemelbestormer"
}