"gevoelen" meaning in Dutch

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "gevoelen"
      },
      "expansion": "Middle Dutch gevoelen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "odt",
        "3": "*gefuolen"
      },
      "expansion": "Old Dutch *gefuolen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*gafōlijaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *gafōlijaną",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "ge-",
        "3": "voelen"
      },
      "expansion": "ge- + voelen",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch gevoelen, from Old Dutch *gefuolen, from Proto-Germanic *gafōlijaną. Equivalent to ge- + voelen.",
  "forms": [
    {
      "form": "weak",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "nl-conj-wk",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoelen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoelen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "gerund",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoelde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoelt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoelde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoelt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoelde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoelt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "Flanders",
        "colloquial",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoelt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "majestic",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoelde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "Flanders",
        "colloquial",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoelde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "majestic",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoelt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoelde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoelen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoelden",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoele",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoelde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoelen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoelden",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoelt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoelend",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoeld",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "gevoelen",
      "name": "nl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "voel",
        "pref": "ge"
      },
      "name": "nl-conj-wk"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 8 50",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch prefixed verbs with ge-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch terms prefixed with ge-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He made her feel welcome.",
          "text": "Hij liet haar gevoelen dat ze welkom was.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "She felt happy and content with her life.",
          "text": "Zij gevoelde zich gelukkig en tevreden met haar leven.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to feel"
      ],
      "id": "en-gevoelen-nl-verb-5zVn5wus",
      "links": [
        [
          "feel",
          "feel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, formal) to feel"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "voelen"
        }
      ],
      "tags": [
        "formal",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣəˈvulə(n)/"
    },
    {
      "rhymes": "-ulən"
    },
    {
      "audio": "Nl-gevoelen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Nl-gevoelen.ogg/Nl-gevoelen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/Nl-gevoelen.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "gevoelen"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "gevoelen"
      },
      "expansion": "Middle Dutch gevoelen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gevoelen"
      },
      "expansion": "gevoelen",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch gevoelen. Gerund of the verb gevoelen.",
  "forms": [
    {
      "form": "gevoelens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoelentje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "-s",
        "3": "gevoelentje"
      },
      "expansion": "gevoelen n (plural gevoelens, diminutive gevoelentje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 8 50",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He had a warm feeling of love for his family.",
          "text": "Hij had een warm gevoelen van liefde voor zijn familie.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feeling"
      ],
      "id": "en-gevoelen-nl-noun-Hoq~-5c8",
      "links": [
        [
          "feeling",
          "feeling"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Her beliefs about religion were deeply rooted.",
          "text": "Haar gevoelens over religie waren diepgeworteld.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "belief, faith"
      ],
      "id": "en-gevoelen-nl-noun-ehaTHUaO",
      "links": [
        [
          "belief",
          "belief"
        ],
        [
          "faith",
          "faith"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣəˈvulə(n)/"
    },
    {
      "rhymes": "-ulən"
    },
    {
      "audio": "Nl-gevoelen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Nl-gevoelen.ogg/Nl-gevoelen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/Nl-gevoelen.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "gevoelen"
}

{
  "categories": [
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch neuter nouns",
    "Dutch nouns",
    "Dutch nouns with plural in -s",
    "Dutch prefixed verbs",
    "Dutch prefixed verbs with ge-",
    "Dutch terms derived from Middle Dutch",
    "Dutch terms derived from Old Dutch",
    "Dutch terms derived from Proto-Germanic",
    "Dutch terms inherited from Middle Dutch",
    "Dutch terms inherited from Old Dutch",
    "Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
    "Dutch terms prefixed with ge-",
    "Dutch terms with IPA pronunciation",
    "Dutch terms with audio links",
    "Dutch verbs",
    "Dutch weak verbs",
    "Rhymes:Dutch/ulən",
    "Rhymes:Dutch/ulən/3 syllables"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "gevoelen"
      },
      "expansion": "Middle Dutch gevoelen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "odt",
        "3": "*gefuolen"
      },
      "expansion": "Old Dutch *gefuolen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*gafōlijaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *gafōlijaną",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "ge-",
        "3": "voelen"
      },
      "expansion": "ge- + voelen",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch gevoelen, from Old Dutch *gefuolen, from Proto-Germanic *gafōlijaną. Equivalent to ge- + voelen.",
  "forms": [
    {
      "form": "weak",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "nl-conj-wk",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoelen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoelen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "gerund",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoelde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoelt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoelde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoelt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoelde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoelt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "Flanders",
        "colloquial",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoelt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "majestic",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoelde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "Flanders",
        "colloquial",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoelde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "majestic",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoelt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoelde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoelen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoelden",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoele",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoelde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoelen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoelden",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoelt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoelend",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoeld",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "gevoelen",
      "name": "nl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "voel",
        "pref": "ge"
      },
      "name": "nl-conj-wk"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch formal terms",
        "Dutch terms with usage examples",
        "Dutch transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He made her feel welcome.",
          "text": "Hij liet haar gevoelen dat ze welkom was.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "She felt happy and content with her life.",
          "text": "Zij gevoelde zich gelukkig en tevreden met haar leven.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to feel"
      ],
      "links": [
        [
          "feel",
          "feel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, formal) to feel"
      ],
      "tags": [
        "formal",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣəˈvulə(n)/"
    },
    {
      "rhymes": "-ulən"
    },
    {
      "audio": "Nl-gevoelen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Nl-gevoelen.ogg/Nl-gevoelen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/Nl-gevoelen.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "voelen"
    }
  ],
  "word": "gevoelen"
}

{
  "categories": [
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch neuter nouns",
    "Dutch nouns",
    "Dutch nouns with plural in -s",
    "Dutch terms derived from Middle Dutch",
    "Dutch terms inherited from Middle Dutch",
    "Dutch terms with IPA pronunciation",
    "Dutch terms with audio links",
    "Rhymes:Dutch/ulən",
    "Rhymes:Dutch/ulən/3 syllables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "gevoelen"
      },
      "expansion": "Middle Dutch gevoelen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gevoelen"
      },
      "expansion": "gevoelen",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch gevoelen. Gerund of the verb gevoelen.",
  "forms": [
    {
      "form": "gevoelens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoelentje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "-s",
        "3": "gevoelentje"
      },
      "expansion": "gevoelen n (plural gevoelens, diminutive gevoelentje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He had a warm feeling of love for his family.",
          "text": "Hij had een warm gevoelen van liefde voor zijn familie.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feeling"
      ],
      "links": [
        [
          "feeling",
          "feeling"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Her beliefs about religion were deeply rooted.",
          "text": "Haar gevoelens over religie waren diepgeworteld.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "belief, faith"
      ],
      "links": [
        [
          "belief",
          "belief"
        ],
        [
          "faith",
          "faith"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣəˈvulə(n)/"
    },
    {
      "rhymes": "-ulən"
    },
    {
      "audio": "Nl-gevoelen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Nl-gevoelen.ogg/Nl-gevoelen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/Nl-gevoelen.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "gevoelen"
}