"gangbaar" meaning in Dutch

See gangbaar in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈɣɑŋ.baːr/ Audio: Nl-gangbaar.ogg
Etymology: From gang + -baar. Etymology templates: {{suffix|nl|gang|baar}} gang + -baar Head templates: {{nl-adj}} gangbaar (comparative gangbaarder, superlative gangbaarst) Inflection templates: {{nl-decl-adj|gangbare}} Forms: gangbaarder [comparative], gangbaarst [superlative], no-table-tags [table-tags], gangbaar [adverbial, positive, predicative], gangbaarder [adverbial, comparative, predicative], het gangbaarst [adverbial, predicative, superlative], het gangbaarste [adverbial, predicative, superlative], gangbare [feminine, indefinite, masculine, positive, singular], gangbaardere [comparative, feminine, indefinite, masculine, singular], gangbaarste [feminine, indefinite, masculine, singular, superlative], gangbaar [indefinite, neuter, positive, singular], gangbaarder [comparative, indefinite, neuter, singular], gangbaarste [indefinite, neuter, singular, superlative], gangbare [indefinite, plural, positive], gangbaardere [comparative, indefinite, plural], gangbaarste [indefinite, plural, superlative], gangbare [definite, positive], gangbaardere [comparative, definite], gangbaarste [definite, superlative], gangbaars [partitive, positive], gangbaarders [comparative, partitive], - [partitive, superlative]
  1. current, in common use; prevailing
    Sense id: en-gangbaar-nl-adj-sDhasmfy
  2. valid; accepted
    Sense id: en-gangbaar-nl-adj-Wd9jnPx9
  3. popular, in demand, commonly sought
    Sense id: en-gangbaar-nl-adj-6oZtaBRd Categories (other): Dutch entries with incorrect language header, Dutch terms suffixed with -baar, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 9 18 73 Disambiguation of Dutch terms suffixed with -baar: 19 19 61 Disambiguation of Pages with 1 entry: 8 22 70 Disambiguation of Pages with entries: 7 7 86
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: gangbaarheid

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "gangbaarheid"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gang",
        "3": "baar"
      },
      "expansion": "gang + -baar",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From gang + -baar.",
  "forms": [
    {
      "form": "gangbaarder",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "gangbaarst",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "nl-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "gangbaar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "positive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gangbaarder",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "comparative",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "het gangbaarst",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "predicative",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "het gangbaarste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "predicative",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "gangbare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "masculine",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gangbaardere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gangbaarste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "gangbaar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gangbaarder",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gangbaarste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "gangbare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gangbaardere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gangbaarste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "gangbare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gangbaardere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "gangbaarste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "gangbaars",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gangbaarders",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "gangbaar (comparative gangbaarder, superlative gangbaarst)",
      "name": "nl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "gang‧baar"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gangbare"
      },
      "name": "nl-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "This technology is the most current in modern smartphones.",
          "text": "Deze technologie is de meest gangbare in moderne smartphones.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The prevailing opinion is that the project will be successful.",
          "text": "De gangbare mening is dat het project succesvol zal zijn.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Is this model still in common use in the market?",
          "text": "Is dit model nog gangbaar in de markt?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "current, in common use; prevailing"
      ],
      "id": "en-gangbaar-nl-adj-sDhasmfy",
      "links": [
        [
          "current",
          "current"
        ],
        [
          "common",
          "common"
        ],
        [
          "prevailing",
          "prevailing"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Is this ticket still valid for the train?",
          "text": "Is dit ticket nog gangbaar voor de trein?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "In many countries, it's accepted to pay with a credit card.",
          "text": "In veel landen is het gangbaar om met creditcard te betalen.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "This theory is no longer accepted among scientists.",
          "text": "Deze theorie is niet langer gangbaar onder wetenschappers.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "valid; accepted"
      ],
      "id": "en-gangbaar-nl-adj-Wd9jnPx9",
      "links": [
        [
          "valid",
          "valid"
        ],
        [
          "accepted",
          "accepted"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 18 73",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 19 61",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch terms suffixed with -baar",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 22 70",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 7 86",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This smartphone is currently very popular in the market.",
          "text": "Deze smartphone is momenteel zeer gangbaar op de markt.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Organic products have become increasingly in demand.",
          "text": "Biologische producten zijn steeds gangbaarder geworden.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Vintage clothing is commonly sought among young people.",
          "text": "Vintage kleding is gangbaar onder jongeren.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "popular, in demand, commonly sought"
      ],
      "id": "en-gangbaar-nl-adj-6oZtaBRd",
      "links": [
        [
          "popular",
          "popular"
        ],
        [
          "in demand",
          "in demand"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɣɑŋ.baːr/"
    },
    {
      "audio": "Nl-gangbaar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Nl-gangbaar.ogg/Nl-gangbaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2a/Nl-gangbaar.ogg"
    }
  ],
  "word": "gangbaar"
}
{
  "categories": [
    "Dutch adjectives",
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch terms suffixed with -baar",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gangbaarheid"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gang",
        "3": "baar"
      },
      "expansion": "gang + -baar",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From gang + -baar.",
  "forms": [
    {
      "form": "gangbaarder",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "gangbaarst",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "nl-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "gangbaar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "positive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gangbaarder",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "comparative",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "het gangbaarst",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "predicative",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "het gangbaarste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "predicative",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "gangbare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "masculine",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gangbaardere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gangbaarste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "gangbaar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gangbaarder",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gangbaarste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "gangbare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gangbaardere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gangbaarste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "gangbare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gangbaardere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "gangbaarste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "gangbaars",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gangbaarders",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "gangbaar (comparative gangbaarder, superlative gangbaarst)",
      "name": "nl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "gang‧baar"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gangbare"
      },
      "name": "nl-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This technology is the most current in modern smartphones.",
          "text": "Deze technologie is de meest gangbare in moderne smartphones.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The prevailing opinion is that the project will be successful.",
          "text": "De gangbare mening is dat het project succesvol zal zijn.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Is this model still in common use in the market?",
          "text": "Is dit model nog gangbaar in de markt?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "current, in common use; prevailing"
      ],
      "links": [
        [
          "current",
          "current"
        ],
        [
          "common",
          "common"
        ],
        [
          "prevailing",
          "prevailing"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Is this ticket still valid for the train?",
          "text": "Is dit ticket nog gangbaar voor de trein?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "In many countries, it's accepted to pay with a credit card.",
          "text": "In veel landen is het gangbaar om met creditcard te betalen.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "This theory is no longer accepted among scientists.",
          "text": "Deze theorie is niet langer gangbaar onder wetenschappers.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "valid; accepted"
      ],
      "links": [
        [
          "valid",
          "valid"
        ],
        [
          "accepted",
          "accepted"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This smartphone is currently very popular in the market.",
          "text": "Deze smartphone is momenteel zeer gangbaar op de markt.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Organic products have become increasingly in demand.",
          "text": "Biologische producten zijn steeds gangbaarder geworden.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Vintage clothing is commonly sought among young people.",
          "text": "Vintage kleding is gangbaar onder jongeren.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "popular, in demand, commonly sought"
      ],
      "links": [
        [
          "popular",
          "popular"
        ],
        [
          "in demand",
          "in demand"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɣɑŋ.baːr/"
    },
    {
      "audio": "Nl-gangbaar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Nl-gangbaar.ogg/Nl-gangbaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2a/Nl-gangbaar.ogg"
    }
  ],
  "word": "gangbaar"
}

Download raw JSONL data for gangbaar meaning in Dutch (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.