See duit in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "duitendief"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "duitenkliever"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "een duit in het zakje doen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "geen duit geven om"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "spaarduit"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vierduitstuk"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "duit"
},
"expansion": "Afrikaans: duit",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: duit"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jvn",
"2": "dhit",
"3": "dhuwit",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Caribbean Javanese: dhit, dhuwit",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Caribbean Javanese: dhit, dhuwit"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Deut",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Deut",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Deut"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦝꦸꦮꦶꦠ꧀",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Javanese: ꦝꦸꦮꦶꦠ꧀ (dhuwit)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Javanese: ꦝꦸꦮꦶꦠ꧀ (dhuwit)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ದುಡ್ಡು",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ದುಡ್ಡು (duḍḍu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ದುಡ್ಡು (duḍḍu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "duit",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: duit\nBetawi: duit\nIndonesian: duit\n→ Petjo: doewit\n→ Chinese: 鐳 /镭 (lûi)\nIban: duit",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Malay: duit\nBetawi: duit\nIndonesian: duit\n→ Petjo: doewit\n→ Chinese: 鐳 /镭 (lûi)\nIban: duit"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "തുട്ട്",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: തുട്ട് (tuṭṭŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: തുട്ട് (tuṭṭŭ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "துட்டு",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: துட்டு (tuṭṭu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: துட்டு (tuṭṭu)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "duit"
},
"expansion": "Middle Dutch duit",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "non",
"3": "þveit",
"t": "cut-off piece of metal, small coin, doit"
},
"expansion": "Old Norse þveit (“cut-off piece of metal, small coin, doit”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "þwītan",
"t": "to cut, cutt off"
},
"expansion": "Old English þwītan (“to cut, cutt off”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "thwite"
},
"expansion": "English thwite",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch duit, of uncertain origin. Possibly borrowed from Old Norse þveit (“cut-off piece of metal, small coin, doit”), related to Old English þwītan (“to cut, cutt off”) (whence dialectal English thwite).",
"forms": [
{
"form": "duiten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "duitje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-en",
"3": "+"
},
"expansion": "duit m (plural duiten, diminutive duitje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"duit"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "93 5 2",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a doit, a Dutch copper coin with the value of ¹⁄₁₆₀ of a guilder, current before the decimalization of 1816"
],
"id": "en-duit-nl-noun-LEky5mTB",
"links": [
[
"doit",
"doit"
],
[
"Dutch",
"Dutch"
],
[
"copper",
"copper"
],
[
"coin",
"coin"
],
[
"guilder",
"guilder"
],
[
"decimalization",
"decimalization"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) a doit, a Dutch copper coin with the value of ¹⁄₁₆₀ of a guilder, current before the decimalization of 1816"
],
"tags": [
"historical",
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "She could make a pretty penny from that.",
"text": "Zij kon daarmee een aardige duit verdienen.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"an amount of money, a sum of money"
],
"id": "en-duit-nl-noun-50eOlGK6",
"links": [
[
"singular",
"singular"
],
[
"money",
"money"
],
[
"sum",
"sum"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal, in the singular) an amount of money, a sum of money"
],
"tags": [
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "\"Blijf met je gore klauwen van me duiten af\", krijste de vrek.\n\"Keep your filthy mitts of me moola,\" the miser shrieked.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"money in general"
],
"id": "en-duit-nl-noun-GUMNzBSZ",
"links": [
[
"money",
"money"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal, in the plural) money in general"
],
"tags": [
"in-plural",
"informal",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dœy̯t/"
},
{
"audio": "Nl-duit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Nl-duit.ogg/Nl-duit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Nl-duit.ogg"
},
{
"rhymes": "-œy̯t"
}
],
"word": "duit"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms derived from Old Norse",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Dutch terms with unknown etymologies",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/œy̯t",
"Rhymes:Dutch/œy̯t/1 syllable"
],
"derived": [
{
"word": "duitendief"
},
{
"word": "duitenkliever"
},
{
"word": "een duit in het zakje doen"
},
{
"word": "geen duit geven om"
},
{
"word": "spaarduit"
},
{
"word": "vierduitstuk"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "duit"
},
"expansion": "Afrikaans: duit",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: duit"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jvn",
"2": "dhit",
"3": "dhuwit",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Caribbean Javanese: dhit, dhuwit",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Caribbean Javanese: dhit, dhuwit"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Deut",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Deut",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Deut"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦝꦸꦮꦶꦠ꧀",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Javanese: ꦝꦸꦮꦶꦠ꧀ (dhuwit)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Javanese: ꦝꦸꦮꦶꦠ꧀ (dhuwit)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ದುಡ್ಡು",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ದುಡ್ಡು (duḍḍu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ದುಡ್ಡು (duḍḍu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "duit",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: duit\nBetawi: duit\nIndonesian: duit\n→ Petjo: doewit\n→ Chinese: 鐳 /镭 (lûi)\nIban: duit",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Malay: duit\nBetawi: duit\nIndonesian: duit\n→ Petjo: doewit\n→ Chinese: 鐳 /镭 (lûi)\nIban: duit"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "തുട്ട്",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: തുട്ട് (tuṭṭŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: തുട്ട് (tuṭṭŭ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "துட்டு",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: துட்டு (tuṭṭu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: துட்டு (tuṭṭu)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "duit"
},
"expansion": "Middle Dutch duit",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "non",
"3": "þveit",
"t": "cut-off piece of metal, small coin, doit"
},
"expansion": "Old Norse þveit (“cut-off piece of metal, small coin, doit”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "þwītan",
"t": "to cut, cutt off"
},
"expansion": "Old English þwītan (“to cut, cutt off”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "thwite"
},
"expansion": "English thwite",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch duit, of uncertain origin. Possibly borrowed from Old Norse þveit (“cut-off piece of metal, small coin, doit”), related to Old English þwītan (“to cut, cutt off”) (whence dialectal English thwite).",
"forms": [
{
"form": "duiten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "duitje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-en",
"3": "+"
},
"expansion": "duit m (plural duiten, diminutive duitje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"duit"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch terms with historical senses"
],
"glosses": [
"a doit, a Dutch copper coin with the value of ¹⁄₁₆₀ of a guilder, current before the decimalization of 1816"
],
"links": [
[
"doit",
"doit"
],
[
"Dutch",
"Dutch"
],
[
"copper",
"copper"
],
[
"coin",
"coin"
],
[
"guilder",
"guilder"
],
[
"decimalization",
"decimalization"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) a doit, a Dutch copper coin with the value of ¹⁄₁₆₀ of a guilder, current before the decimalization of 1816"
],
"tags": [
"historical",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Dutch informal terms",
"Dutch terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "She could make a pretty penny from that.",
"text": "Zij kon daarmee een aardige duit verdienen.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"an amount of money, a sum of money"
],
"links": [
[
"singular",
"singular"
],
[
"money",
"money"
],
[
"sum",
"sum"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal, in the singular) an amount of money, a sum of money"
],
"tags": [
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"categories": [
"Dutch informal terms",
"Dutch terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "\"Blijf met je gore klauwen van me duiten af\", krijste de vrek.\n\"Keep your filthy mitts of me moola,\" the miser shrieked.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"money in general"
],
"links": [
[
"money",
"money"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal, in the plural) money in general"
],
"tags": [
"in-plural",
"informal",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dœy̯t/"
},
{
"audio": "Nl-duit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Nl-duit.ogg/Nl-duit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Nl-duit.ogg"
},
{
"rhymes": "-œy̯t"
}
],
"word": "duit"
}
Download raw JSONL data for duit meaning in Dutch (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.