See dieronterend in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dier",
"3": "onterend",
"t1": "animal",
"t2": "dishonouring, defiling, violating, degrading"
},
"expansion": "dier (“animal”) + onterend (“dishonouring, defiling, violating, degrading”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From dier (“animal”) + onterend (“dishonouring, defiling, violating, degrading”), modeled after the older mensonterend.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dieronterend",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"positive",
"predicative"
]
},
{
"form": "dieronterende",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "dieronterend",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "dieronterende",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "dieronterende",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"positive"
]
},
{
"form": "dieronterends",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "dieronterend (not comparable)",
"name": "nl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"dier‧ont‧e‧rend"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"name": "nl-decl-adj"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Living conditions in many Dutch pig pens are downright degrading to animals.",
"text": "Leefomstandigheden in veel Nederlandse varkensstallen zijn ronduit dieronterend.",
"type": "example"
},
{
"english": "The manner in which wild birds are transported out of this country very much violates the animals' dignity.",
"roman": "De manier waarop vanuit dit land wilde vogels op transport worden gesteld is wel zeer dieronterend.",
"text": "1990, in Vogels 55, periodical of the Nederlandse Vereniging tot Bescherming van Vogels, p. 45",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Castration has also become the most natural thing in the world. It's a disgrace. Degrading to animals. I also find the continued existence of zoos to be questionable.",
"ref": "2008, A.C.M. Geffen, Oprispingen & de lat: gebundelde columns, page 63:",
"text": "Casteren is ook de normaalste zaak van de wereld geworden. Schande vind ik het. Dieronterend. Ook bij het voortbestaan van dierentuinen heb ik mijn vraagtekens.",
"type": "quote"
},
{
"english": "It's one of the most polluting industries in the broadest sense of the word and above all degrading to people and to animals.",
"ref": "2011, Marian Mudder, chapter 6, in De perfecte minnares:",
"text": "Het is een van de meest vervuilende industrieën in de breedste zin van het woord en bovenal mens- en dieronterend.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Violating the dignity of animals; extremely degrading to animals"
],
"id": "en-dieronterend-nl-adj-G-d4eDMe",
"links": [
[
"Violating",
"violate"
],
[
"dignity",
"dignity"
],
[
"animal",
"animal"
],
[
"degrading",
"degrading"
]
],
"related": [
{
"word": "mensonterend"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdiːrɔntˌeːrənt/"
}
],
"word": "dieronterend"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dier",
"3": "onterend",
"t1": "animal",
"t2": "dishonouring, defiling, violating, degrading"
},
"expansion": "dier (“animal”) + onterend (“dishonouring, defiling, violating, degrading”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From dier (“animal”) + onterend (“dishonouring, defiling, violating, degrading”), modeled after the older mensonterend.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dieronterend",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"positive",
"predicative"
]
},
{
"form": "dieronterende",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "dieronterend",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "dieronterende",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "dieronterende",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"positive"
]
},
{
"form": "dieronterends",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "dieronterend (not comparable)",
"name": "nl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"dier‧ont‧e‧rend"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"name": "nl-decl-adj"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "mensonterend"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch adjectives",
"Dutch compound terms",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch terms with quotations",
"Dutch terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "Living conditions in many Dutch pig pens are downright degrading to animals.",
"text": "Leefomstandigheden in veel Nederlandse varkensstallen zijn ronduit dieronterend.",
"type": "example"
},
{
"english": "The manner in which wild birds are transported out of this country very much violates the animals' dignity.",
"roman": "De manier waarop vanuit dit land wilde vogels op transport worden gesteld is wel zeer dieronterend.",
"text": "1990, in Vogels 55, periodical of the Nederlandse Vereniging tot Bescherming van Vogels, p. 45",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Castration has also become the most natural thing in the world. It's a disgrace. Degrading to animals. I also find the continued existence of zoos to be questionable.",
"ref": "2008, A.C.M. Geffen, Oprispingen & de lat: gebundelde columns, page 63:",
"text": "Casteren is ook de normaalste zaak van de wereld geworden. Schande vind ik het. Dieronterend. Ook bij het voortbestaan van dierentuinen heb ik mijn vraagtekens.",
"type": "quote"
},
{
"english": "It's one of the most polluting industries in the broadest sense of the word and above all degrading to people and to animals.",
"ref": "2011, Marian Mudder, chapter 6, in De perfecte minnares:",
"text": "Het is een van de meest vervuilende industrieën in de breedste zin van het woord en bovenal mens- en dieronterend.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Violating the dignity of animals; extremely degrading to animals"
],
"links": [
[
"Violating",
"violate"
],
[
"dignity",
"dignity"
],
[
"animal",
"animal"
],
[
"degrading",
"degrading"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdiːrɔntˌeːrənt/"
}
],
"word": "dieronterend"
}
Download raw JSONL data for dieronterend meaning in Dutch (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.