See creool in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "boslandcreool"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "creoliseren"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "creools"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "creooltaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "stadscreool"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dcr",
"2": "creol"
},
"expansion": "Negerhollands: creol",
"name": "desc"
}
],
"text": "Negerhollands: creol"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "pt",
"3": "crioulo"
},
"expansion": "Portuguese crioulo",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fr",
"3": "créole"
},
"expansion": "French créole",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Portuguese crioulo, but subsequently influenced by French créole.",
"forms": [
{
"form": "creolen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "creooltje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-en",
"3": "+"
},
"expansion": "creool m (plural creolen, diminutive creooltje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"cre‧ool"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 22 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 12 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"in present-day Suriname and various parts of South and Central America, any descendant of African slaves"
],
"id": "en-creool-nl-noun-xUjbK-PJ",
"links": [
[
"Suriname",
"Suriname"
],
[
"South",
"South America"
],
[
"Central America",
"Central America"
],
[
"African",
"African"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"a Creole, a member of a (Latin) American ethno-cultural group of colonial Iberian blood"
],
"id": "en-creool-nl-noun-0AiCHF-1",
"links": [
[
"Creole",
"Creole"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 24 53",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Unlike the situation in other West African countries such as Sierra Lene, Liberia, Nigeria and Cameroon, English or an English-based pidgin or creole does not function as a lingua franca between people of different ethnic groups.",
"text": "2006, Kasper Juffermans, \"I love English: Engels en geletterdheid in twee opsteloefeningen in een lagere school in ruraal Gambia, West-Afrika\", Tom Koole, Jacomine Nortier & Bert Tahitu (eds.), Artikelen van de Vijfde sociolinguïstische conferentie, Eburon (publ.), page 281.\nIn tegenstelling tot andere West Afrikaanse landen als Sierra Leone, Liberia, Nigeria en Kameroen, functioneert Engels of een Engels-gebaseerd pidgin of creool niet als lingua franca tussen mensen van verschillende etnische groepen.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a creole language"
],
"id": "en-creool-nl-noun-RKQ4hALn",
"links": [
[
"creole",
"creole"
],
[
"language",
"language"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncommon) a creole language"
],
"synonyms": [
{
"word": "creooltaal"
}
],
"tags": [
"masculine",
"uncommon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kreːˈoːl/"
},
{
"audio": "Nl-creool.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Nl-creool.ogg/Nl-creool.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/08/Nl-creool.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːl"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "superseded",
"word": "Creool"
}
],
"word": "creool"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch terms borrowed from Portuguese",
"Dutch terms derived from French",
"Dutch terms derived from Portuguese",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/oːl"
],
"derived": [
{
"word": "boslandcreool"
},
{
"word": "creoliseren"
},
{
"word": "creools"
},
{
"word": "creooltaal"
},
{
"word": "stadscreool"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dcr",
"2": "creol"
},
"expansion": "Negerhollands: creol",
"name": "desc"
}
],
"text": "Negerhollands: creol"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "pt",
"3": "crioulo"
},
"expansion": "Portuguese crioulo",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fr",
"3": "créole"
},
"expansion": "French créole",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Portuguese crioulo, but subsequently influenced by French créole.",
"forms": [
{
"form": "creolen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "creooltje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-en",
"3": "+"
},
"expansion": "creool m (plural creolen, diminutive creooltje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"cre‧ool"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"in present-day Suriname and various parts of South and Central America, any descendant of African slaves"
],
"links": [
[
"Suriname",
"Suriname"
],
[
"South",
"South America"
],
[
"Central America",
"Central America"
],
[
"African",
"African"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"a Creole, a member of a (Latin) American ethno-cultural group of colonial Iberian blood"
],
"links": [
[
"Creole",
"Creole"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Dutch terms with quotations",
"Dutch terms with uncommon senses"
],
"examples": [
{
"english": "Unlike the situation in other West African countries such as Sierra Lene, Liberia, Nigeria and Cameroon, English or an English-based pidgin or creole does not function as a lingua franca between people of different ethnic groups.",
"text": "2006, Kasper Juffermans, \"I love English: Engels en geletterdheid in twee opsteloefeningen in een lagere school in ruraal Gambia, West-Afrika\", Tom Koole, Jacomine Nortier & Bert Tahitu (eds.), Artikelen van de Vijfde sociolinguïstische conferentie, Eburon (publ.), page 281.\nIn tegenstelling tot andere West Afrikaanse landen als Sierra Leone, Liberia, Nigeria en Kameroen, functioneert Engels of een Engels-gebaseerd pidgin of creool niet als lingua franca tussen mensen van verschillende etnische groepen.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a creole language"
],
"links": [
[
"creole",
"creole"
],
[
"language",
"language"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncommon) a creole language"
],
"synonyms": [
{
"word": "creooltaal"
}
],
"tags": [
"masculine",
"uncommon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kreːˈoːl/"
},
{
"audio": "Nl-creool.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Nl-creool.ogg/Nl-creool.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/08/Nl-creool.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːl"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "superseded",
"word": "Creool"
}
],
"word": "creool"
}
Download raw JSONL data for creool meaning in Dutch (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.